12:27

Allocution du Ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov à la Conférence mondiale thématique "100e anniversaire de la Révolution russe: s'unir pour l'avenir", Moscou, 31 octobre 2017

2080-31-10-2017

Bonjour, chers participants à la conférence,

Chers amis,

Je suis ravi de saluer tous ceux qui sont venus à cet événement intitulé "100e anniversaire de la Révolution russe: s'unir pour l'avenir" organisé par nos compatriotes en collaboration avec la Commission gouvernementale pour les affaires des compatriotes à l'étranger que j'ai l'honneur de présider.

La Révolution russe a constitué un tournant dans l'histoire non seulement de notre État, mais également de toute l'humanité. Très récemment, à la réunion du Club de discussion international Valdaï, le Président russe Vladimir Poutine a souligné que les résultats de ce bouleversement n'étaient pas univoques et que ses conséquences négatives et positives étaient étroitement entremêlées.

Aujourd'hui que la Russie œuvre avec succès pour s'assurer un développement intérieur dynamique et renforce continuellement ses positions sur la scène internationale, il est nécessaire de se remémorer ces leçons datant d'il y a un siècle pour renforcer la réconciliation et l'entente civile.

En tirant les conclusions du passé - et il ne s'agit pas de ses pages les plus faciles - nous avons pris conscience de l'inutilité absolue d'imposer une quelconque idéologie, d'"exporter" des modèles de développement sans tenir compte des spécificités locales. Notre pays n'impose rien à personne, n'apprend à vivre à personne. Nous partons du fait que les nations du monde ont le droit et doivent disposer d'eux-mêmes.

L'une des conséquences de la tragique année 1917 a été l'apparition de nombreuses communautés russes à l'étranger. Le passeport Nansen, mis au point par le Haut-commissaire pour les réfugiés de la Société des Nations et qui a inauguré un nouveau domaine du droit humanitaire international, était initialement prévu pour les ressortissants russes. Parmi ses détenteurs figurent de nombreuses personnalités faisant partie du "fonds d'or" de notre Patrie: des écrivains, des peintres, des compositeurs comme Ivan Bounine et Vladimir Nabokov, Ilia Repine et Zinaïda Serebriakova, Sergueï Rachmaninov et Igor Stravinski.

Hors de leur Patrie, nos compatriotes sont en grande majorité devenus non seulement des membres dignes de leur pays d'accueil, mais ont également apporté une contribution conséquente, une contribution très importante à leur développement tout en préservant leur identité nationale, leur langue, leur culture, leurs valeurs et leur foi. Par l'appel du cœur ils s'unissaient, ouvraient des écoles, construisaient des églises, publiaient des journaux et des magazines, créaient des musées, entretenant ainsi un lien spirituel étroit avec leur Patrie historique tout en enrichissant le trésor de la culture nationale et mondiale.

Le thème de la présente conférence – l'union pour l'avenir – est parfaitement d'actualité. Le monde russe possède un potentiel créatif véritablement inépuisable. Je constate avec satisfaction qu'au fil des années, grâce aux efforts communs, notre travail a atteint un niveau supérieur. Des mécanismes de coopération efficaces ont été créés en contact étroit avec les représentants des communautés étrangères. La Commission gouvernementale pour les affaires des compatriotes à l'étranger est appelée à jouer un rôle de coordination dans ces efforts. Dans le cadre de nos programmes il a été possible de réunir les représentants du pouvoir exécutif et législatif, des régions russes, de faire participer à la coopération des structures d'experts, des ONG et des fondations.

Dans la situation mondiale actuelle, sur fond de guerre médiatique perfide contre notre pays, il est difficile de surestimer la contribution de nos compatriotes à la promotion de l'image objective de la Russie, à la défense de la vérité historique. Vos initiatives pour l'entretien des monuments et des cimetières de guerriers russes et soviétiques ont été largement reconnues. Il faut noter tout particulièrement l'organisation à l'étranger de manifestations d'envergure comme le Ruban de Saint-Georges et le Régiment immortel, qui réunissent des dizaines de milliers de personnes dans pratiquement cent pays.

Tout le monde n'apprécie pas une telle union. Des tentatives sont entreprises pour ternir l'activité des compatriotes, pour semer la division en leur sein, pour les arracher à la Russie. Dans plusieurs États, notamment en Ukraine et dans les pays baltes, ils subissent une discrimination directe. Le Ministère des Affaires étrangères, nos ambassades et consulats défendent continuellement les droits de nos compatriotes. Nous utilisons pour cela aussi bien les mécanismes bilatéraux que le potentiel de différentes organisations internationales. Vous pouvez toujours compter sur notre aide et notre soutien. Nous veillons de près aux questions relatives au maintien des positions de la langue russe, y compris dans le système éducatif des pays concernés.

Chers amis,

Nous tenons en grande estime votre participation à tout ce qui se déroule en Russie, votre disposition immuable à contribuer au succès et à la prospérité de notre pays. Aujourd'hui plus que jamais, il est important de renforcer au sein de la jeune génération le sentiment d'appartenance à un grand héritage commun. Tout au long de l'année, sous l'égide de notre Commission gouvernementale, ont été organisés plus de 20 événements de jeunesse de différents niveaux, dont le spectre et les thématiques ont été significativement élargis.

Le 3e Forum mondial de jeunesse "Le destin de la Russie: hier, aujourd'hui, demain" organisé à Sofia a été l'événement le plus important de cette année. C'est avec beaucoup d'enthousiasme que les jeunes compatriotes ont participé aux 3e Mondiaux de Kazan et au 19e Festival mondial de jeunesse et des étudiants. Moscou accueille actuellement le 5e Rassemblement de jeunes compatriotes organisé par Rosmolodej et Rossotroudnitchestvo avec la contribution de notre Ministère. On élabore de nouvelles formes d'interaction, y compris des contacts en ligne entre les jeunes compatriotes avec la participation d'experts et de blogueurs russes connus.

Ces efforts donnent des résultats concrets. La jeunesse se joint activement au travail des organisations et des associations de compatriotes à l'étranger, elle participe activement au développement des liens économiques et humains avec la Russie. Je pense que toutes les conditions sont réunies pour la mise en place d'un réseau de jeunesse des compatriotes. Si vous preniez une telle décision, nous serions prêts à la soutenir et contribuer à sa mise en œuvre.

La coopération étroite fructueuse entre nos compatriotes et l’Église orthodoxe russe mérite le respect le plus profond. Des prêtres sont membres de nombreuses organisations russes, et les églises deviennent des lieux où sont organisés de nombreuses activités consolidant notre communauté à l'étranger.

Notre travail quotidien conjoint se doit d'utiliser les technologies modernes de l'information et de la communication, les réseaux sociaux. D'ailleurs, pour la première fois, notre conférence est diffusée en direct sur internet, permettant d'élargir significativement son audience.

En mars 2018 se déroulera l'élection présidentielle russe. Nous jugeons très important que les citoyens russes résidant à l'étranger puissent participer le plus activement possible à cet événement crucial pour la vie du pays. Nous comptons sur une implication énergique des conseils de coordination des compatriotes dans l'accompagnement du processus de préparation et de déroulement du vote.

Chers amis,

Les leçons de l'histoire indiquent clairement que seul un travail conjoint permet d'aboutir à la prospérité de la Patrie et au bien-être de tous les Russes sans exception. Le Président russe Vladimir Poutine a souligné en décembre 2016 dans son allocution devant l'Assemblée fédérale: "Souvenons-nous: nous sommes un peuple uni, un seul peuple, et nous n'avons qu'une Russie!"

Je suis convaincu que notre conférence d'aujourd'hui apportera également une contribution utile aux efforts communs pour consolider le Monde russe multiethnique et multiconfessionnel.

Merci de votre attention. Je vous souhaite un travail productif et tout le meilleur.


Дополнительные материалы

  • Фото

Фотоальбом

1 из 1 фотографий в альбоме