俄罗斯外交部官方发言人玛利亚·扎哈罗娃新闻发布会，莫斯科，2020年3月27日

关于俄罗斯联邦外交部长谢尔盖·拉夫罗夫的若干电话会谈

尽管俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫在出国访问方面受到了限制，但与此同时，他的对外交流工作仍处于饱和状态，因为增加了电话会谈的数量。

今天，他与阿联酋和法国外交部长进行了电话会谈。会谈的相关报道已在俄罗斯联邦外交部官方网站上发布。

而就在不久前，俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫还与中国国务委员兼外交部长王毅通了电话。双方讨论了疫情大流行引发的局势，对俄中两国在抗击大流行疫情方面的合作、有关经验交流以及为防止疫情进一步蔓延所采取的行动给予了最高评价，并称赞了两国所采取的有效措施。双方还强调了，为确保两国人民的生命安全及福祉进一步扩大接触十分重要。

两国外长指出，在当前疫情大流行的条件下，俄中两国继续发展战略伙伴关系，在国际事务中采取统一立场，深化外交协调，包括莫斯科和北京，作为联合国安理会常任理事国，落实其所担当的维护世界和平与安全的责任。

关于推迟举行东京第三十二届夏季奥运会

俄罗斯联邦体育部长奥列格·马特钦在其声明中阐明了俄罗斯对日本政府和国际奥委会因COVID-19病毒在世界范围内传播而决定将第三十二届夏季奥运会推迟至2021年举行的态度。我国乃至世界都非常尊重和理解这一决定，该决定符合运动员、教练员和观众的利益。所有人的首要任务一直是且依然是人们的健康。

在此背景下，利用反兴奋剂的话题和对有必要禁止俄罗斯运动员参加2021年奥运会的讨论显得更加厚颜无耻。原本以为我们已经放下了这个话题，也许，无论怎样，还是能够明白，为了不重蹈覆辙，现在我们所有人都获得了对正在发生的事情进行深入思考的机会。而实际上，并不是每个人都明白这一点。

这里涉及的是美国反兴奋剂机构负责人特拉维斯·泰加特发表的声明，他承认在当前情况下，被指责使用兴奋剂的运动员有可能获益。按照他的逻辑，这些运动员当中的许多人被褫夺资格的期限将于2021年结束，那么这些违规者实际上可以因获得参加东京奥运会的机会而成为“未受处罚的人”。这就是一个不着边际的“无尽幻想”。

然而，在位于瑞士洛桑的体育仲裁法庭结束审议世界反兴奋剂机构（WADA）对俄罗斯反兴奋剂机构（RUSADA）的诉讼之前，正是类似的假话、假消息和谎言甚嚣尘上。所有这些看上去都无外乎是再次企图对法庭施压。

而与此同时，在美国的体育界，这些反兴奋剂规则经常被当作某种程式化的东西而被忽略。这次围绕36岁的美国自行车运动员约翰·格里夫斯（John Gleaves）又爆发了一则兴奋剂丑闻，此人被认为是打击使用违禁药物的“专家”。值得注意的是，他的主要职务是加利福尼亚州立大学运动机能学（研究人体动作力学的一门学科）系副教授，其所研究的领域就是违禁药物在体育中的应用。然而最不可思议的是，他曾在世界反兴奋剂机构的反兴奋剂流行问题工作组和美国自行车运动联盟反兴奋剂咨询委员会工作过，甚至他还曾在自行车运动员兰斯·阿姆斯特朗的兴奋剂欺诈案中充当过辩护证人。

美国主流媒体一直在俄罗斯体育中搜寻丑闻的任何迹象，却对“约翰·格里夫斯案”置若罔闻。给人的印象是，观察员们似乎有意掩盖了一些令人震惊的事实——一位体育界“公认的反兴奋剂斗士”自己却成了蓄意违反规定的人。

就我方而言，我们反对任何在比赛中使用兴奋剂和操纵比赛的做法。我们将继续捍卫奥林匹克的原则，保持体育比赛的诚实与纯洁，绝不允许歧视和让国家队为个别人的违规行为承担集体责任。

关于委内瑞拉及其周边局势

我要再次着重谈谈COVID-9疫情大流行对人类构成的全球性挑战，这让我们能够以全新的眼光看待现有的危机，特别是地区危机。正如我们已经说过的那样，能否解决这些危机，也许，乃至当代文明的整体未来，都将在很大程度上由那些能够抛开意识形态的信仰和放弃一己私利，并为世界各国人民的福祉而共同行动的人来决定。

就委内瑞拉而言，我们越来越清楚地看到，谁在真正为这个国家负责。尽管经济状况已经极其严峻，但马杜罗政府仍然采取了一系列有效措施，以防止新冠病毒的传播。委内瑞拉总统亲自对这一问题进行监督，定期向民众通报疫情进展和所采取的应对措施。该国正在与有能力并愿意提供帮助的国际伙伴和国际组织开展积极的合作，这些国际伙伴和组织（遗憾的是，与国际货币基金组织不同）不是在玩政治游戏，而是在真正帮助委内瑞拉人民。

在此背景下，激进反对派对政府的批评完全进入到了虚拟空间。他们在那里散布一些不切实际的政治口号，呼吁对该国施加更大的制裁压力，并按照只有他们才知道的条件组织某种人道主义援助。而这一切发生在应该团结所有力量帮助委内瑞拉本国人民的时候。我们大家都记得，他们在去年二月发起的所谓的“人道主义突破”的尝试是如何结束的，而直到今天还能够听到与其相关的腐败丑闻的声音。显然，此类行动根本无助于委内瑞拉局势的正常化，也不能消除围绕该国的国际紧张局势。对于反对派而言，现在比以往任何时候都更需要他们摒弃渺小的政治野心，采取为现有问题共同寻找解决方案的态度，并以改善人民的生活条件和增进人民的福祉为己任。

我们不厌其烦地重复我们的呼吁——立即取消单方面非法制裁，在当前疫情大流行的情况下，这些制裁实际上正在演变为灭绝种族的工具。当前遭受最严厉制裁的委内瑞拉经济急需国际社会的帮助，阻止向委内瑞拉运送粮食和药品、冻结委内瑞拉在国外银行的账户资金等制裁，使成千上万委内瑞拉人的生命受到威胁。我要指出的是，昨天，俄罗斯与其他一些志同道合的国家一起致函联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯，要求那些国家取消之前实行的阻碍抗击新冠疫情的单方面非法制裁。

俄罗斯将继续向委内瑞拉提供援助，包括协助其医疗和抗传染病局势正常化。本周，俄方提供的首批1万套新冠病毒检测试剂盒已运抵加拉加斯。他们还提出了其他需要帮助的请求，我们正在考虑这些请求。

我们再次呼吁国际社会的成员们，无论持何种政治志向，都应携手合作，共同应对新的风险挑战。

关于美国新的反委措施

我们惊讶地了解到，美国总检察长威廉·巴尔（William Barr）在其发表的声明中指控委内瑞拉领导层直接参与国际毒品交易。为了遵循推翻委内瑞拉合法政府的方针（而且没人隐瞒这一点），美国司法机关甚至承诺悬赏获取据称有助于逮捕总统尼古拉斯·马杜罗及该国其他高层官员的信息。

这样的说法简直既荒谬又荒唐。当全世界都在共同努力抗击新冠病毒疫情的时候，华盛顿却在继续对一个主权国家进行政治迫害。

尽管面临前所未有的政治和经济压力，尼古拉斯·马杜罗总统仍在采取必要措施，以防止跨境输入和疫情扩散。总而言之，他以实际行动证明了，他在道义上拥有被称为该国唯一合法领导人的重要权利。

美国政府的代表们，包括唐纳德·特朗普总统本人在内，都曾多次谈到他们担忧委内瑞拉人民的未来。我们认为，现在是将这些想法付诸实施的时候了，即：放弃对马杜罗政府的攻击（这样只能是适得其反），并让他能够在不受外部非法干涉的情况下，全面解决该国所面临的问题。

答媒体问摘录：

问：与美国国务卿迈克·蓬佩奥在阿富汗会晤后，正在制定与塔利班进行谈判的代表团名单。似乎，阿富汗人之间的谈判有望在近期开始。俄罗斯对即将进行的谈判有何期待？俄罗斯、美国和其他国家的特别代表是否计划就阿富汗人之间的谈判结果召开会议？

答：俄方所期待的，首先是尽快开始阿富汗人之间的谈判，但谈判的筹备工作却举步维艰。由于喀布尔缺少一个统一的政权，以及交换战俘的问题一直悬而未决，这些都使当前的局势复杂化。鉴于此，我们欢迎“塔利班运动”与阿富汗代表达成的协议，即从3月31日开始释放“塔利班运动”的武装人员，以交换政府军的军人。

我们认为，阿富汗人之间的谈判本身将是艰难而漫长的。在进行这些接触的过程中，各方应就如何建立阿富汗冲突后制度的“路线图”达成一致。俄罗斯将与中国、美国和其他国际伙伴一道，协助谈判进程，包括以扩大的“三国”形式召开会议，以便尽快达成阿富汗各方都能接受的协议，并在该国建立可持续的和平。

问：一些外国媒体报道称，意大利不需要俄罗斯的帮助，我们国家又在干涉其他国家的事务。您对此有何看法？为什么他们再次试图将俄罗斯摆在侵略者的位置上？

答：首先，因为这已经是他们惯用的伎俩了，不需要采取任何新方式，也不需要进行调查研究——很难将其称之为“理智的”调查研究，但至少做一些。其次，这是对一个国家真正的、疯狂的嫉妒，因为这个国家并未在任何集团和联盟中与意大利结盟，但却能够与意大利发展友好关系，并且在当代意大利历史上最具戏剧性的一刻，抛开政治背景和政治局面，以及自身对如何在欧洲大陆发展国际关系的观点，不顾一切地愿意向意大利伸出援助之手，这个国家看到的是意大利人民的苦难，那个笼罩着整个意大利的痛苦，同时，这个国家也看到，在意大利急需援助之时，遗憾的是，从总体上讲未必有人真正愿意向其伸出援手。所以，对于那些外国媒体写了什么、说了什么，可以完全不屑一顾，这不是傲慢，只是对再次读到这些污言秽语感到厌恶。

现在，我们整个世界、各大洲正在经历着人类近几十年来都未曾遇到过的艰难时刻。此时此刻，人们表现出的是自己所能做到的最好的一面，但同时，遗憾的是，也在迷失自我。这是一个展示真实面目的时刻——真正的、真诚的，可能一生只能遇到一次的时刻。每个人所擅长的东西都会表现出来。俄罗斯擅长为他人提供帮助，能够对人们在其他国家经历的痛苦感同身受。

我还要指出的是，就连意大利人自己（正如我今天已经转述的那样）对这一问题也做出了出色的评论和回答。再次提请大家关注他们发表的言辞。