Eröffnungsrede des Außenministers Russlands Sergej Lawrow bei den Verhandlungen mit dem Außenminister Japans Fumio Kishida am 21. September 2015 in Moskau

Werte japanische Kollegen,

Willkommen in Moskau, ich freue mich, Sie zu sehen.

Wir haben uns seit anderthalb Jahren nicht mehr gesehen. Das ist eine sehr lange Pause für die Kontakte der Außenminister von Staaten, die nahe Nachbarn und wichtige Partner in der Asien-Pazifik-Region sind. Die Wiederaufnahme eines direkten Kontakts gibt die Hoffnung, dass wir die gemeinsame Arbeit zur Korrektur der komplizierten Situation in unserem Dialog endlich beginnen können, die sich unter Einfluss von Faktoren entwickelte, die keinen direkten Bezug auf unsere bilateralen Beziehungen haben. Nach unserer Überzeugung, die Sie hoffentlich auch teilen, ist dieser Punkt wichtig, weil auf vielen Gebieten des praktischen Zusammenwirkens nach wie vor noch ein großes und brach liegendes Potential ungenutzt bleibt.

Heute möchte ich noch einmal die Orientierung der Russischen Föderation auf die Entwicklung des gesamten Komplexes der russisch-japanischen Beziehungen, auf die Lösung der bestehenden sowie zuletzt auch neuen und in vieler Hinsicht aufgetauchten künstlich geschaffenen Probleme bestätigen. Ich rechne damit, dass wir heute aufrichtig und kameradschaftlich die Situation in den bilateralen Beziehungen besprechen und die aktuellsten Fragen der internationalen und regionalen Tagesordnung austauschen werden.

Danke, und noch einmal willkommen!