05.05.2005 11:25
Sobre la traducción a la lengua rusa del texto se la Constitución de la Unión Europea
Traducción no oficial del ruso
COMUNICADO DE PRENSA
El 29 de octubre de 2004 en Roma se celebró la ceremonia de la suscripción por 25 países miembros de la Unión Europea del "Tratado de la Institución de la Constitución para Europa"(Constitución de la Unión Europea). Este Tratado está llamado a sustituir los Tratados de Rima, de Maastricht , de Amsterdam y de Niza.
Se piensa que la Constitución de la UE entre en vigor el 1 de enero de 2007 tras su ratificación por los parlamentos nacionales de todos los Estados miembros.
Debido al gran interés que se manifiesta en Rusia por el texto de la Constitución el MAE redactó su traducción no oficial a la lengua rusa.
4 de mayo de 2005