Über Russlands Hilfe für Haiti nach dem verheerenden Erdbeben
PRESSEMITTEILUNG
Im Auftrag des Präsidenten der Russischen Föderation Dmitri Medwedew setzt das russische Katastrophenschutzministerium aktiv fort, Haiti bei der Beseitigung verheerender Folgen der Naturkatastrophe zu helfen. Diese Arbeit wird mit dem Außenministerium Russlands in Moskau, in Haiti und Nachbarländern der Region geführt, wo russische Diplomaten und Retter Schulter an Schulter arbeiten.
Nach Ankunft von vier Flugzeugen des russischen Katastrophenschutzministeriums in Port-au-Prince wurde den haitanischen Behörden humanitäre Hilfe übergeben und ein mobiles Krankenhaus aufgebaut. Dort wird den Verletzten geholfen. Russische Retter arbeiten unter hoher Anstrengung, auch nachts. Insgesamt werden zur Beseitigung von Folgen des Erdbebens 138 Mitarbeiter des Katastrophenschutzministeriums und 10 technische Spezialeinheiten (darunter 5 Flugzeuge) eingesetzt.
Nach dem Stand zum 20. Januar wurden unter den Trümmern 9 Menschen gerettet (darunter 2 Kinder), 230 Häuser, 3 Schulen und eine Universität (Gesamtfläche 80 km2) untersucht. 271 Verletzten (darunter 67 Kindern) wurde Hilfe erwiesen, 67 chirurgische Operationen wurden durchgeführt, 378 Haitianern wurde psychologische Hilfe erwiesen, 37 Menschen wurden hospitalisiert, obwohl das mobile Krankenhaus nicht für stationäre Behandlung bestimmt ist.
Auf Bitte der venezolanischen Regierung haben zwei Flugzeuge vom Typ Iljuschin-76 des russischen Katastrophenschutzministeriums von Caracas nach Haiti venezolanische humanitäre Güter geliefert. In den nächsten Tagen wird diese «Luftbrücke» ihre Arbeit fortsetzen. Zur Zeit haben russische Flieger 21 Fluge gemacht, und dabei auch 60 t Güter als Hilfe von Venezuela geliefert. 2 Flugzeuge des Katastrophenschutzministeriums Russlands werden jetzt in Caracas und Panama beladen.
Insgesamt betragen die Aufwendungen des Katastrophenschutzministeriums für die humanitäre Operation und Hilfe für Haiti ca. 5 Mio. $.
Leider hat sich die Nachricht bestätigt, dass beim Erdbeben ein russischer Bürger ums Leben gekommen ist. Das ist Professor der Unabhängigen Universität von Santo-Domingo N.B.Suchomlin, der während der Naturkatastrophe eine Vorlesung im Konferenzsaal der haitianischen Universität hielt. Die Universität wurde vollständig zerstört.
21. Januar 2010
