Sur la visite officielle du Ministre des Affaires étrangères d'Azerbaïdjan E. M. Mamedyarov en Fédération de Russie
COMMUNIQUE DE PRESSE
Sur invitation du Ministre des Affaires étrangères de la Fédération de Russie, le Ministre des Affaires étrangères d'Azerbaïdjan E. M. Mamedyarov s'est trouvé en visite officielle les 17 et 18 juillet en Fédération de Russie.
Une rencontre s'est tenue entre les chefs de la diplomatie des deux pays.
E. M. Mamedyarov a transmis au Président de la Fédération de Russie D. A. Medvedev un message du Président de la République d'Azerbaïdjan I. G. Alyev, en réponse à la proposition du dirigeant russe sur le règlement de la crise du Nagorno-Karabakh, proposition transmise au Président I. G. Alyev par S. V. Lavrov à Bakou le 8 juillet.
Les aspects les plus importants de la relation bilatérale dans les sphères politique, économique et commerciale et humanitaire, ont été évoqués, ainsi que toute une palette de questions à l'ordre du jour régional et international.
La volonté mutuelle des parties de renforcer le partenariat stratégique qui unit la Russie et l'Azerbaïdjan par le truchement d'un dialogue politique plus intense, une coopération commerciale et l'accroissement des liens dans le domaine humanitaire et d'autres domaines, a été réaffirmée.
Les Ministres des Affaires étrangères russe et azerbaïdjanais ont échangé des documents définissant le tracé de la frontière entre la Fédération de Russie et la République d'Azerbaïdjan datant du 3 septembre 2010 et signé le protocole correspondant.
Les Ministres se sont accordés sur le fait qu'un développement rapide du partenariat stratégique entre la Russie et l'Azerbaïdjan répond aux intérêts réciproques des deux pays et représente un facteur important de maintient de la paix et de la stabilité daus le Caucase et la région de la Caspienne.
Les Ministres des Affaires étrangères de Russie et d'Azerbaïdjan ont exprimé leur volonté de développer et de parfaire la coopération bilatérale dans le cadre d'organismes internationaux et régionaux, en premier lieu l'ONU et la CEI.
S. V. Lavrov et E. M. Mamedyarov ont en outre signé un Calendrier des consultations entre le MAE de Russie et celui d'Azerbaïdjan pour le second trimestre 2011-2012.
D'autre part une rencontre entre E. M. Mamedyarov et l'adjoint au Premier ministre de la Fédération de Russie a eu lieu, ainsi qu'avec le Représentant plénipotentiaire du Président de la Fédération de Russie pour la région du Nord-Caucase A. G. Khloponine. Dans le contexte des décisions prises lors de la XIIIème session de la Commission inter-gouvernementale russo-azerbaïdjanaise pour la coopération économique, des mesures ont été envisagées visan tà renforcer l'efficacité des interactions entre nos pays dans le domaine économique et commercial. Les Parties se sont également penchées sur les perspectives de développement régional entre les sujets de la Fédération composant le Caucase du Nord et l'Azerbaïdjan.
Lors de la rencontre entre E. M. Mamedyarov et l'Adjoint au Président du Conseil de la Fédération de Russie du Parlement fédéral russe S. U. Orlova, il a été question du rôle de la coopération interparlementaire russo-azerbaïdjanaise dans le futur développement des relations bilatérales.
Le 18 juillet 2011
