Interview du Ministre des Affaires étrangères de Russie S. V. Lavrov accordée au service presse de l'Ambassade de la République d'Ouzbékistan, Moscou

Avant tout je souhaiterais féliciter l'Ouzbékistan, les dirigeants de ce pays, et le peuple d'Ouzbékistan qui est l'allié et le frère des Russes, pour les 20 ans de l'Indépendance de cette république. Bien entendu, c'est avant tout la population du pays qui est juge des résultats qui sont ceux du pays dans le domaine socio-économique. La Russie suit avec fierté le développement de l'Ouzbékistan. C'est toujours agréable de voir des amis réussir et nous nous réjouissons des progrès que vous avez accomplis durant ces 20 dernières années d'indépendance. Nous sommes, évidemment, liés par une très longue histoire et le succès d'un peuple est un peu le succès de tous.

Question : Monsieur le Ministre, comment qualifieriez-vous la coopération entre la République d'Ouzbékistan et la Fédération de Russie ces dernières années?

S. V. Lavrov : Notre coopération s'appuie sur de longues traditions de coexistence et de travail en commun. Ces traditions se poursuivent et continuent de se développer à l'époque actuelle. De multiples liens nous rassemblent, et avant tout une vision commune de la façon dont devrait fonctionner le monde actuel, d'un monde qui s'appuierait sur la primauté du droit, qui respecterait intégralement les droits de tous les peuples, un monde dans lequel s'exprimeraient les différences culturelles, les variétés civilisationnelles qui existent sur cette terre et parmi les nombreux peuples de celle-ci, et dans lequel il n'y aurait pas de place pour les diktats imposés de l'extérieur ni pour les recettes appliquées hors contexte. Chaque peuple doit définir lui-même sa destinée, un point sur lequel les positions de Moscou et de Tachkent sont en parfaite unité de vues.

La coopération sociale et économique ainsi que les investissements mutuels sont en pleine expansion. La Russie est le principal partenaire de l'Ouzbékistan : pas plus tard qu'en juin de cette année, il y a donc quelques mois à peine, lors de la visite officielle du Président de Russie D. A. Medvedev en Ouzbékistan, nos dirigeants ont ensemble constaté la croissance significative du volume de nos échanges. En dépit des effets de l'après-crise, celui-ci s'est accru de 35 à 40% sur la même période de l'année dernière, un indicateur tout à fait excellent. Je pense que nos contacts stables au niveau gouvernemental et présidentiel, que le dialogue des Présidents de la Russie et de l'Ouzbékistan, sont les garants de ce système complexe d'interactions entre nos pays et qui ces derniers temps s'étend à pratiquement tous les ministères et toutes les administrations des deux pays ; de même les organisations collectives qui stimulent le dialogue au niveau des associations civiles dans le domaine de la coopération culturelle et humanitaire.

Le rôle des traditions nationales représente toujours une part importante de nos relations et nous sommes particulièrement heureux de la façon dont se développe cette coopération aussi bien selon la ligne bilatérale que dans les formats multilatéraux où nous nous retrouvons avec d'autres participants. Bien entendu, nous coopérons avec l'Ouzbékistan au sein de la CEI, de la Communauté Economique Eurasienne, dans l'Organisation du Traité de Sécurité collective, dans l'Organisation du Groupe de Shanghai et à l'ONU, ainsi que dans le cadre d'autres structures multilatérales. Et par conséquent nos liens sont réellement multiformes et englobent le format aussi bien bilatéral qu'international, ce qui leur confère, à mon avis, un avenir certain.

Question : Le 1er septembre on fêtera en République d'Ouzbékistan les 20 ans de la déclaration d'Indépendance. Que voudriez-vous souhaiter à ses citoyens à cette occasion?

S. V. Lavrov : Habituellement on souhaite à ses amis, dans diverses célébrations heureuses, ce que l'on souhaiterait pour soi-même. Au nom du Ministère des Affaires étrangères de Russie, je souhaiterais à nos amis ouzbeks la prospérité et la chance, ainsi que des prouesses dans leur vie privée, en un mot les meilleures choses possibles.