Comentario del comisionado especial para Derechos Humanos, Democracia y Supremacía de la Ley del Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, Konstantín Dolgov, sobre la extradición del ciudadano ruso, Vladímir Drinkman, de los Países Bajos a EEUU

 

Causa seria preocupación la información de que las autoridades holandesas han decidido extraditar a EEUU, a solicitud del FBI, a Vladímir Drinkman, ciudadano ruso arrestado en Holanda en junio de 2012. Lamentablemente, nos vemos obligados a hacer constar que la parte holandesa no hizo caso de los argumentos a favor de la extradición primordial del Sr. Drinkman a Rusia, por petición de la Fiscalía General de la Federación de Rusia, y de nuestras solicitudes múltiples. Tampoco hicieron caso en los Países Bajos de los argumentos del defensor de Vladímir Drinkman, que considera, con toda razón, que es un caso politizado y que llamaba la atención de las autoridades neerlandesas a la violación de varios artículos del Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades, en el caso de la extradición del ciudadano ruso a EEUU. Es importante subrayar que la policía holandesa no tenía ningunas reclamaciones contra Vladimir Drinkman.

Washington continúa, desdeñando las normas del derecho internacional, su viciosa práctica de la aplicación extraterritorial de las leyes estadounidenses a los ciudadanos de la Federación de Rusia, sin dar pruebas de cargo, sin respetar el Acuerdo de Asistencia Mutua Judicial en Materia Penal del año 1999. Esto perjudica mucho aun más las relaciones ruso-estadounidenses que están atravesando tiempos difíciles.

Ya está mostrado que en EEUU a los ciudadanos rusos les espera un juicio obviamente arbitrario, la violación rutinaria del principio de la presunción de inocencia, casos fabricados en la fase de la instrucción y, como resultado, sentencias injustas.

Seguiremos prestando todo tipo de servicios consulares y de derecho necesarios a Vladímir Drinkman como a un ciudadano ruso. Exigimos que la parte estadounidense respete sus derechos rigurosamente, así como los intereses del procedimiento y los de la ley. Estamos dispuestos a luchar por el regreso de nuestro compatriota a Rusia lo antes posible.