11:42

Déclaration du Ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov lors d'une conférence de presse conjointe à l'issue de son entretien avec le Ministre thaïlandais des Affaires étrangères Don Pramudwinai, Bangkok, 30 juillet 2019

1583-30-07-2019

Mesdames et Messieurs,

Comme l'a dit mon homologue et ami le Ministre thaïlandais des Affaires étrangères Don Pramudwinai, nous nous rencontrons régulièrement. Après sa visite de février à Moscou, nous sommes aujourd'hui à Bangkok.

Je voudrais souligner que la Thaïlande est notre partenaire de longue date en Asie du Sud-Est. Les relations entre nos pays sont traditionnellement basées sur les principes de respect mutuel, de confiance, et s'appuient sur une amitié à l'épreuve du temps entre nos peuples.

Nous avons un agenda très riche. Les pourparlers d'aujourd'hui l'ont confirmé. Nous nous sommes concentrés sur l'examen des tâches fixées pendant la rencontre du Président russe Vladimir Poutine avec le Premier ministre thaïlandais Prayut Chan-o-cha à Singapour en novembre 2018.

Nous avons étudié et mis au point les démarches à suivre dans l'approfondissement du dialogue politique, qui se développe traditionnellement sur une base de confiance.

Nous avons constaté la hausse des échanges, qui ont augmenté l'an dernier de 17% en dépassant 2,6 milliards de dollars. Cette tendance se maintient cette année. Nous attendons des efforts supplémentaires contribuant au développement de nos liens économiques pendant le grand forum d'affaires russo-thaïlandais en août à Bangkok et en septembre pendant le forum pour la coopération numérique.

Nous avons noté les bonnes perspectives pour renforcer les liens dans le secteur militaire et militaro-technique. Récemment, deux navires de la marine thaïlandaise ont visité pour la première fois le port russe de Vladivostok.

Nous avons salué la coopération active dans le domaine de la sécurité entre les conseils de sécurité de nos pays, au niveau des forces de l'ordre dans les domaines d'actualité comme la lutte contre le terrorisme, contre le trafic de stupéfiants et le crime organisé.

Nous encourageons activement le développement des liens sociaux, notamment la préparation de spécialistes en russe et en thaïlandais, les échanges touristiques et culturels, les contacts entre les jeunes.

Nous avons évoqué en détail l'état de la base juridique et contractuelle. Nous sommes convenus de faire l'inventaire de nombreux projets d'accords et de contrats en élaboration afin d'accélérer leur signature.

Sur l'agenda régional et international nos positions avec la Thaïlande sont traditionnellement proches ou coïncident. Nous remercions nos amis thaïlandais pour le soutien traditionnel des initiatives russes à l'Onu. Nous renforceront notre coordination dans cette Organisation.

Nous poursuivrons la coopération dans la région Asie-Pacifique dans les formats tels que les Sommets de l'Asie orientale, le forum régional de l'ASEAN sur la sécurité et la Coopération économique de l'Asie-Pacifique (APEC). La Russie prône la poursuite du travail lancé dans ces formats, notamment des Sommets de l'Asie orientale pour construire en Asie-Pacifique une architecture adaptée aux réalités actuelles de sécurité égale et indivisible, orientée sur la garantie de la paix et de la stabilité pour tous les pays de la région sans exception. Depuis le début cette structure se forme avec succès avec un rôle central de l'ASEAN. Nous voyons les tentatives actuelles de certains pays d'éroder cette structure dirigée par les amis de l'ASEAN. Nous n'acceptons pas ces tentatives.

Cette année, la Thaïlande préside à l'ASEAN. Nous apprécions l'attention portée par nos amis thaïlandais au développement des relations dans cette Association avec la Fédération de Russie. Une nouvelle réunion ministérielle se tiendra demain entre la Russie et les Dix, où seront prises de nouvelles décisions visant à approfondir notre partenariat stratégique. Nous remercions la Thaïlande pour sa contribution à l'aboutissement de ces accords.


Additional materials

  • Photos

Photo album

1 of 1 photos in album