SOBRE LA REUNIÓN EN EL MAE DE RUSIA CON EL SECRETARIO EJECUTIVO DE LA COMISIÓN DE LA ONU PARA LA OBSERVACIÓN, EL CONTROL Y LA INSPECCIÓN EN IRAK (UNMOVIC), HANS BLIX
Traducción no oficial del ruso
COMUNICADO DE PRENSA
El 23 de octubre en el MAE de la Federación de Rusia tuvo lugar la conversación de los Viceministros de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, Alexandr Saltánov y Yuri Fedótov, con el jefe de la UNMOVIC, Hans Blix, en el transcurso de la cual se prosiguió con el intercambio de las opiniones, comenzado en el encuentro con el Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Ígor Ivanov, sobre las perspectivas y los aspectos concretos del regreso a Irak de los inspectores de la UNMOVIC para restablecer el sistema de control de la no-reanudación de los programas de fabricación de las armas de exterminio masivo en aquel país. La parte rusa reafirmó la importancia de poner en marcha cuanto antes los mecanismos de seguimiento de desarme internacional y expresó su disposición para prestar a la Comisión a estos efectos una asistencia práctica correspondiente.
Hans Blix comunicó el alto grado de disposición de la UNMOVIC para comenzar el trabajo en Irak y confirmó la intención de realizar estas actividades de acuerdo con las resoluciones del CS, de manera profesional y correcta respetando la soberanía y la dignidad nacional de Irak.
23 de octubre de 2002