Intervenção inicial do Ministro dos Negócios Estrangeiros da Federação da Rússia, Serguei Lavrov, na reunião com o Ministro dos Negócios Estrangeiros da República Popular da China, Wang Yi, Pequim, 3 de fevereiro de 2022

Senhor Ministro,

Caro Amigo,

É um prazer vê-lo novamente. Agradeço o seu convite para uma visita a Pequim neste momento muito especial, em que todos os lugares se vestem de festa por ocasião do Ano do Tigre no calendário lunar. Nas festas da passagem do ano, a tradição manda fazer visitas. Por esta razão viemos visitar os nossos amigos, o que me dá especial prazer porque o Ano do Tigre é o meu ano.

Esta é uma boa oportunidade para o ver pessoalmente, para discutir detalhadamente, na véspera da visita do Presidente da Rússia, Vladimir Putin, à República Popular da China, que começa amanhã, todas as questões que requerem a nossa atenção e trocar opiniões, especialmente porque tal é necessário num contexto em desenvolvimento acelerado.

Esta é a primeira reunião cara a cara em mais de dois anos de coronavírus.

Valorizamos o nível de interação inédito com os nossos amigos chineses e o seu firme apoio.

As nossas relações têm por base um amplo consenso social em ambos os países. São autossuficientes e sustentáveis, não estão sujeitas à conjuntura política e não estão dirigidas contra nenhum terceiro país.

Os nossos Ministérios dos Negócios Estrangeiros mantêm uma estreita cooperação, contribuindo para o reforço da estabilidade e previsibilidade nos assuntos internacionais.

Amanhã é a inauguração dos XXIV Jogos Olímpicos de Inverno. Haverá um grande espetáculo. Tenho a certeza de que este evento será para toda a comunidade internacional mais uma prova ilustrativa da capacidade do vosso país de organizar e receber grandes torneios internacionais. Pequim será a primeira cidade na história a receber os Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno.

A Rússia, como a China e como a maioria esmagadora dos países, é terminantemente contra o boicote às competições internacionais, a substituição dos ideais do movimento olímpico pela politização do desporto de alta competição e contra a sua transformação num instrumento de pressão sobre os países inconvenientes. Gostaria de desejar aos atletas olímpicos russos e chineses batalhas emocionantes, vitórias brilhantes em competição leal e novos recordes.