Discurso pronunciado por el Ministro ruso de Asuntos Exteriores, Serguéi Lavrov, en la Reunión Conjunta de la Comisión de la Federación de Rusia para la UNESCO, Moscú, 20 de diciembre de 2017

Me es grato saludarles en la Reunión Conjunta de la Comisión de la Federación de Rusia para la UNESCO.

El año que se va fue para nuestro trabajo, al igual que para el trabajo en otros ámbitos, muy complicado. Luchábamos por defender los ideales de la justicia, del apego al derecho internacional, de la democracia en los asuntos internacionales. Lamentablemente, la tendencia objetiva de formación de un mundo multipolar choca con la resistencia empecinada de los que durante varios siglos regían los destinos del mundo, a renunciar a la hegemonía, a dominar en los asuntos internacionales a pesar de fallarles las fuerzas. Entretanto, todos los problemas que surgen en las relaciones internacionales podrán ser solucionados sólo a partir de una decisión colectiva.

Por desgracia, la interacción internacional en el ámbito de las Humanidades, la labor que estamos realizando se vieron afectadas seriamente por el efecto de estos intentos de politizar la situación recurriendo a métodos no muy honestos, de politizar también las actividades de la UNESCO.

Hemos abogado, abogamos y seguiremos abogando porque se ponga fin a semejantes intentos de politizar el trabajo de este noble foro y porque cumplamos estrictamente el mandato de nuestra organización común.

El Presidente ruso, Vladímir Putin, al usar de la palabra en la ceremonia de inauguración del Foro Cultural Internacional de San Petersburgo el pasado 17 de noviembre, destacó que la cultura, el arte, la educación representan una respuesta ante los retos de la barbarie, intolerancia, radicalismo agresivo que amenazan a toda nuestra civilización. Nos hicimos eco del llamamiento de la nueva directora general de la UNESCO, Odre Azule, a despolitizar y solucionar conjuntamente los problemas pendientes comunes. Confiamos en que estas intenciones se plasmen en pasos concretos. Creo que la garantía del éxito es el apego a los valores tradicionales de la UNESCO y al carácter pacífico de las líneas claves de su actividad.

El año que se va ha sido exitoso para nuestro diálogo con la Organización. Uno de los eventos más relevantes fue el 39º período de sesiones de la Conferencia General. Aprovechando esta ocasión me gustaría agradecer especialmente a Olga Vasílieva, quien encabezó la delegación rusa y consiguió unos resultados positivos tanto para la Federación de Rusia como para la UNESCO en general.

 La nueva redacción de la Estrategia de fomento de actividades de la UNESCO para la defensa de la cultura y promoción del pluralismo cultural en caso de conflicto armado, aprobada durante el período de sesiones, refleja nuestras prioridades y sirve de una buena base para desarrollar progresivamente la cooperación en este ámbito. Otro paso significativo en esta materia fue la firma entre el Museo Estatal de Hermitage y la Organización del Memorando de entendimiento sobre la protección y restauración de los objetos de valor cultural en la zonas de conflicto.

A raíz de un importante daño causado por los terroristas al riquísimo patrimonio histórico-cultural de Oriente Próximo estamos luchando por intensificar la participación de la UNESCO en la reconstrucción de los monumentos de Palmira y Alepo. Pero tras los primeros impulsos positivos el avance se frenó debido a la presión ejercida sobre la Secretaría de la UNESCO, que refleja el lamentable hecho de que los cálculos políticos continúan prevaleciendo sobre el sentido común.

Conseguimos notables éxitos en la promoción de los proyectos educativos. Como ya he dicho, en noviembre se celebró el período de sesiones de la Conferencia General en el que se aprobó la creación, bajo la égida de la UNESCO, del Centro Internacional de competencias en ingeniería minera a base de la Universidad de Ingeniería Minera de San Petersburgo. Por la decisión de la Conferencia General en el calendario de las fechas conmemorativas para los años 2018 y 2019 se incluyeron homenajes a las eminentes figuras rusas como Máximo Gorki, Iván Turguénev, Alexander Solzhenitsin, Marius Petipa. Por nuestra iniciativa el año 2019 fue proclamado Año Internacional de la tabla periódica de elementos químicos.

En 2017, otros dos monumentos engrosaron la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO: Catedral y Monasterio de Asunción de la isla-ciudad de Sviyazhsk y el proyecto natural ruso-mongol «Paisajes de Dauria». Rusia, que cuenta con 29 monumentos culturales y naturales del Patrimonio Mundial, forma parte de los primeros diez Estados del mundo con el mayor número de los mismos. Una de las tareas de la agenda actual es garantizar su conservación coordinando estrechamente las actividades de todas las instituciones especializadas y las regiones.

Estamos interesados en aprovechar el potencial de la UNESCO para promover la cooperación en el ámbito de las Humanidades en el extenso espacio euroasiático. Discutimos esta temática durante mi reciente reunión con los líderes de varias entidades federadas de Rusia. En particular, respaldamos la creación del Centro Cultural Euroasiático en Moscú, del Centro Internacional de la Poesía Épica de los pueblos de Eurasia en la ciudad de Yakutsk, del Centro Arqueológico en la República de Jakasia. En julio pasado, la Repúblico de Bashkortostán acogió el II Foro Humanitario Euroasiático dedicado a la formación profesional. El nombramiento de Mintimer Shaimíev como Enviado Especial de la UNESCO para el diálogo intercultural manifiesta la alta apreciación del aporte de nuestras entidades federadas al fomento de la cooperación internacional en el ámbito de las Humanidades.

En las actividades de la UNESCO en el ámbito de comunicación e información prestamos una especial atención a la protección de los periodistas en las zonas de los conflictos armados, la lucha contra las noticias falsas, la radicalización de los medios, el incremento de la calidad de la enseñanza profesional y la elaboración de las recomendaciones de buenas prácticas en esta esfera.

Tomando en consideración el papel central de la UNESCO en la elaboración de los enfoques para abordar los problemas relacionados con el desarrollo de una sociedad mediática y la necesidad de garantizar la seguridad de información en el ámbito de las Humanidades, continuaremos intensificando nuestra participación en los programas intergubernamentales como «Información para todos», «Desarrollo de la Comunicación», «Memoria del Mundo». Seguiremos brindando apoyo a las actividades de los respectivos comités rusos.

Celebramos la decisión del 202º período de sesiones del Comité Ejecutivo de la UNESCO relativa a la modernización de la Carta del Programa «Memoria del Mundo» con el objetivo de despolitizarla. En junio pasado, gracias a la participación activa del Comité Ruso del Programa de la UNESCO «Información para todos», la ciudad rusa de Janti-Mansiysk albergó el tercer Encuentro Mundial de los Expertos de la UNESCO «Multilingüismo en el espacio cibernético para el desarrollo inclusivo estable». Su celebración contribuyó a implementar las decisiones de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información.

Trabajamos enérgicamente para reforzar nuestras posiciones en la Comisión Internacional Oceanográfica conservando nuestra presencia en su Consejo Ejecutivo.

Fueron alcanzados buenos resultados en el programa «Hombre y Biosfera». En gran medida gracias a nuestros esfuerzos, durante el 29º periodo de sesiones el Consejo Internacional de Coordinación aprobó la decisión de incluir en la red mundial de la UNESCO tres reservas de biosfera rusas y crear en Rusia el primer parque natural transfronterizo conjuntamente con Kazajstán.

Entre los proyectos más actuales de la UNESCO está la creación de los geoparques globales. Celebramos y respaldamos el interés de nuestras regiones hacia este trabajo. Con la ayuda del comité ruso del Programa Internacional de Geociencias y Geoparques presentamos la solicitud para crear el primer parque similar en Bashkortostán. La República de Altái y la Región de Irkutsk están esperando su turno.

Continuamos la investigación conjunta con el Ministerio del Desarrollo Económico de Rusia y el departamento de la UNESCO en la Universidad Estatal de Moscú de los problemas globales dentro del Programa de la UNESCO de gestión de Transformaciones Sociales». Uno de sus frutos fue el desarrollo del programa de Máster Internacional sobre las transformaciones Sociales.

Durante el 2017, prestamos especial atención a la creación del clúster de los centros de enseñanza secundaria de formación profesional dentro de la red  de las escuelas asociadas de la UNESCO. En mayo pasado en la ciudad de Janti-Mansiysk tuvo lugar la X Conferencia Internacional «Cuenca de los ríos Obi e Irtish: la juventud estudia y conserva el patrimonio cultural y natural en las regiones de los grandes ríos del mundo» (un nombre largo pero muy claro y concreto, a mi juicio).

Damos un gran significado al desarrollo de otra red educativa de la UNESCO – UNITWIN/ Cátedras UNESCO – que este año ha cumplido 25 años. Consideramos importante intensificar la interacción en esta línea de trabajo para popularizar nuestros logros científicos y prácticos y la formación de una imagen objetiva de Rusia en el espacio educativo mundial.

El próximo año nos esperan muchas actividades interesantes de la UNESCP. Entre ellas, la celebración del Día Internacional de Jazz en San Petersburgo el 30 de abril de 2018. La elección de esta ciudad rusa en calidad de la Capital Mundial de Jazz-2018 (y me es grato saludar aquí a Ígor Butman), desde luego, manifiesta el reconocimiento del considerable aporte de Rusia en el desarrollo de este maravilloso género musical.

A modo de conclusión me gustaría desear de todo el corazón a todos el Próspero Año Nuevo y Feliz Navidad. Les deseo a ustedes y sus prójimos lo mejor.