俄罗斯联邦外交部长谢尔盖·拉夫罗夫在与克罗地亚外交和欧洲事务部长戈尔丹·格尔里奇-拉德曼会谈后举行的联合记者会上致辞，莫斯科，2022年1月17日

尊敬的女士们、先生们，

我们的会谈非常顺利。会谈一如既往地在友好的气氛中进行。双方坦诚、信任地交换了意见。

我们讨论了为两国建交三十周年（1992年5月25日建交）举办庆祝活动的筹备工作。

我们希望，双边贸易额在经历了去年一定程度的下滑之后，能够恢复其逐渐增长的趋势。我们强调了上个月在萨格勒布举行的政府间经贸与科技合作委员会会议的重要性。

我们注意到商业机构之间的合作，包括 “卢克石油” 上市股份公司、“储蓄银行” 上市股份公司、 “外贸银行(VTB)”上市股份公司、“海外石油（Zarubezhneft）”股份公司等。我们支持加强两国的商业联系，包括计划成立俄罗斯-克罗地亚实业家理事会。

我们赞成在文化、人文、科学、教育和体育领域进一步建立联系，并讨论了双方就在克罗地亚设立俄罗斯文化中心达成协议的进展情况。

我们对发展旅游领域的合作有着共同的兴趣。这得益于我们从2021年6月开始恢复空中交通，并使其得到了非常迅速的发展。

我们赞赏两国在联合国的互动，包括在相互支持联合国机构候选人方面的互动。

像以往一样，我们就地区问题交换了意见。我们特别关注了巴尔干地区、波斯尼亚和黑塞哥维那的局势，以及贝尔格莱德和普里什蒂纳之间的对话。

关于俄罗斯与欧盟、俄罗斯与北约的关系问题，我们向克罗地亚朋友做了必要的解释。我们强调，我们始终赞赏克罗地亚在解决俄罗斯与欧盟之间、俄罗斯与北约之间积累的问题方面所采取的平衡和建设性的立场。

感谢部长先生及其代表团参加这次会议。我希望，本次会谈的结果将有助于进一步发展我们在世界舞台上的政治对话和互动。