18:09

Declaración del Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, sobre los acuerdos del transporte de granos desde los puertos del mar Negro y la exportación de alimentos y fertilizantes rusos, Moscú, 22 de julio de 2022

1524-22-07-2022

El pasado 22 de julio, en Estambul, se celebró la ceremonia de firma simultánea de dos documentos sobre los suministros de granos ucranianos y las exportaciones de productos agropecuarios rusos – la iniciativa sobre el transporte seguro de cereales y alimentos desde los puertos ucranianos y el memorándum de entendimiento entre la Federación de Rusia y la Secretaría de la ONU, buscando garantizar el suministro de alimentos y fertilizantes rusos a los mercados mundiales.

Inicialmente, los dos ámbitos fueron una parte de una llamada iniciativa de la serie del Secretario General de la ONU, avalada por el Presidente de Rusia, Vladímir Putin. Sin embargo, en el curso de las negociaciones, Kiev intentó sabotear el carácter coherente del acuerdo sugerido por António Guterres. Al mismo tiempo, los negociadores de la Secretaría de la ONU se adherían a la postura que no correspondía a la iniciativa original del Secretario General.

En cualquier caso, finalmente se logró – gracias a los esfuerzos de la delegación rusa – mantener el carácter integral, despolitizado del acuerdo “de la serie”, facilitando el máximo avance posible hacia los países en desarrollo, los importadores de alimentos.

Rusia seguirá muy comprometida con sus responsabilidades en esta esfera. El uso de alimentos en beneficio de aventuras geopolíticas por EE.UU y sus aliados es inadmisible e inhumano.

El memorándum de entendimiento sobre las exportaciones rusas de productos agrícolas fue suscrito por el primer viceprimer ministro de Rusia, Andréi Belousov, y el secretario general de la ONU, António Guterres. Su objetivo principal es garantizar el suministro transparente y sin trabas de alimentos y fertilizantes rusos, incluidas las materias primas para su producción, a los mercados mundiales. Se trata, en particular, de eliminar los obstáculos creados por EE.UU y la UE en los sectores de finanzas, seguros y logística, y que se facilitarán exenciones específicas para estos productos de las restricciones impuestas contra nuestro país. La duración de memorándum es 3 años.

Los partes de la iniciativa sobre el transporte de cereales ucranianos son Rusia, Türkiye y Ucrania con la ONU en una función de apoyo. El objetivo es contribuir a la navegación segura para exportar granos, alimentos y fertilizantes, incluido el amoníaco, de los puertos de Odesa, Chernomorsk y Pivdenyi. El documento prevé el procedimiento de la navegación de buques, su inspección, supervisión del funcionamiento del corredor humanitario, modalidades de remoción de minas y prevención de los incidentes peligrosos por el centro de coordinación conjunto en Estambul en que participarán los representantes de Rusia, Ucrania y Türkiye con los funcionarios de la ONU. La iniciativa está prevista para durar 120 días con la posibilidad de prorrogarla por período igual con la conformidad de las partes.

Es alentador que Washington y Bruselas han cesado de crear obstáculos para los acuerdos de hoy. La firma del memorándum entre Rusia y la ONU vuelve a subrayar el carácter absolutamente malintencionado de los intentos de Occidente de culpar Rusia de los problemas con suministros de cereales a los mercados mundiales.

Contamos con que en el próximo período se aplicarán todos los esfuerzos necesarios para implementar con eficacia los dichos acuerdos. En este caso, tiene una gran importancia la colaboración concienzuda por parte de la ONU y el enfoque constructivo de la comunidad internacional en general, incluidos los países occidentales. Teniendo en cuenta el gran porcentaje de los productos agrícolas rusos y ucranianos en los mercados mundiales, la garantía de sus exportaciones sin trabas corresponde a los retos pendientes del mantenimiento de la seguridad alimentaria, especialmente de los países en desarrollo y los menos desarrollados. Todo eso debe contribuir a la promoción de los objetivos del desarrollo sostenible, incluida la erradicación del hambre.

En conclusión, quisiera agradecer de nuevo a nuestros socios turcos y agradecer personalmente al Presidente Recep Tayyip Erdoğan su contribución a los resultados de hoy.

 


Дополнительные материалы

  • Фото

Фотоальбом

1 из 1 фотографий в альбоме

Общие сведения

  • Адрес: Площадь Объединённых Наций (Площадь ООН), 760, Нью-Йорк, NY 10017, США
  • Web: http://www.un.org/ru/
  • Руководитель организации:
    Антониу Гутерреш (Antonio Guterres) — Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций