俄罗斯联邦外交部长谢尔盖·拉夫罗夫在与以色列外交部长加比·阿什克纳齐举行的联合记者会上发表讲话，莫斯科，2021年3月17日

尊敬的女士们、先生们，

很高兴，我能与以色列外长加比·阿什克纳齐在他担任外长以来首次访问俄罗斯期间进行面对面的会谈。此前，我们已经在一些国际活动上和通过电话进行过沟通。

必须充分展望我们两国的双边关系，并对地区局势和总体国际关系交流看法，这些都非常重要。我们认为，根据俄罗斯联邦总统弗拉基米尔·普京和以色列总理本雅明·内塔尼亚胡达成的协议，俄罗斯与以色列的双边关系正处在逐步发展的轨道上。我们商定，一旦新冠疫情的情况允许，我们就将召开“政府间经贸合作联合委员会”会议。

我们重申了双方在以下各领域推进互动的意愿：经济、文化关系、人文议程。我们在两国的国防部之间也建立了稳定的联系。俄罗斯和以色列一贯反对越来越频繁的改写第二次世界大战历史的尝试，反对美化纳粹罪犯和使新纳粹主义倾向抬头的企图。我们强调了在联合国大会通过的相关年度决议的框架内，我们与其他绝大多数国家保持意见一致的重要性。

我们就该地区的一些热点问题进行了查对，尤其注意到了阿拉伯国家与以色列之间的关系。莫斯科对以色列与一系列阿拉伯国家的关系正常化表示欢迎，并认为，这一进程将会有助于推进该地区的全面调解，这也包括解决长期存在的巴勒斯坦问题。我重申，俄罗斯愿意继续协助以色列人和巴勒斯坦人在众所周知的要求建立巴勒斯坦国的国际法律基础上开展直接对话，这将是一个与以色列和该地区其他国家在和平与安全中共存的巴勒斯坦国。

我们在叙利亚问题上拥有相同的立场，即：有必要根据联合国安理会第2254号决议规定的原则，通过政治途径解决叙利亚问题。我们表示，原则上支持叙利亚的主权、统一和领土完整，以及叙利亚人在不受外界干预的情况下自行决定自身命运的合法权利。我们向我们的以色列朋友通报了俄罗斯在“阿斯塔纳机制”内和通过其他渠道开展的工作，以协助解决叙利亚的各方面危机。我们着重讲述了“宪法委员会”工作的加强，并谈到了我们为即将召开的“宪法委员会起草小组”第六次会议能够取得成果所采取的举措。我们还讨论了有必要为克服叙利亚的人道主义危机提供援助，那里的基础设施遭到破坏，并在美国及其他国家实施的令人窒息的制裁影响下，该国人民正遭受着严重的苦难。

我们讨论了波斯湾地区的局势，以及为全面恢复执行伊朗核计划《联合全面行动计划》所做的工作，同时，还讨论了如何就该地区国家所关切的其他问题建立包容性的、相互尊重的以及旨在达成协议的具体进程。我们还提到了俄罗斯关于在波斯湾地区建立集体安全体系（邻国可能加入该体系）的倡议。

我认为，我们的会谈非常有益。我们赞赏我们与以色列同行在包括双边和多边议程在内的所有问题上所进行的互信沟通。这位我对面的我的朋友，邀请我访问以色列。我很高兴接受这份邀请。