I Международная научно-практическая конференция «Образ мысли: актуальные вопросы русско-испанского и испано-русского перевода»

6-7 сентября 2019 г. в филиале Русского музея в Малаге прошла I Международная научно-практическая конференция «Образ мысли: актуальные вопросы русско-испанского и испано-русского перевода», организованная международной ассоциацией преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ) при поддержке Фонда «Русский мир» и Фонда «Президентский центр Б.Н.Ельцина».

Открыла форум генеральный секретарь МАПРЯЛ Н.Брунова, которая зачитала приветственное слово Посла России в Испании Ю.П.Корчагина, направленное организаторам научной встречи вместе с недавно изданным учебным пособием по переводу «Всё о футболе по-испански», одним из авторов которого является первый секретарь Посольства России в Испании Н.А.Дементьева.

В работе конференции приняли участие около 100 переводчиков и литературоведов из 15 стран мира. В рамках её насыщенной программы состоялись выступления писателей, издателей, учёных и переводчиков, были проведены заседания и круглые столы, показ документального фильма «Образ мысли».