Allocution d'ouverture de Sergueï Lavrov, Ministre des Affaires étrangères de la Fédération de Russie, lors de son entretien avec le Ministre iranien des Affaires étrangères Mohammad Javad Zarif, Moscou, 16 juin 2020

Traduction non officielle de l'anglais

Chers amis,

Il est agréable de rétablir la communication directe.

Je pense qu'il est très important pour nous de faire le bilan de la situation du Plan d'action global commun. La situation est préoccupante. En ce moment-même à Vienne, les événements prennent une tournure particulière. Nos amis occidentaux lancent certaines idées à New York. Nous nous opposerons fermement à toute tentative de profiter de cette situation pour manipuler le Conseil de sécurité des Nations unies et avancer un agenda anti-iranien. Nous évoquerons impérativement cette question dans tous les formats multilatéraux internationaux concernés.

Je propose d'échanger nos points de vue sur la progression du processus d'Astana en Syrie. Et, dans la continuité de l'entretien téléphonique entre nos présidents en avril, nous pourrions parler de l'agenda bilatéral.

Bienvenue!