Боливарианская Республика Венесуэла
Sur la visite officielle de S. Lavrov, Ministre des affaires étrangères de la Russie, au Venezuela
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Les 23 et 24 août, Serguéï V. Lavrov, Ministre des affaires étrangères de la Fédération de Russie, a effectué une visite officielle en République bolivarienne du Venezuela.
Serguéï Lavrov a été reçu par le Président Hugo Chavez, a eu des entretiens avec Elias Jaua, Vice-président de la République, F. Soto Rojas, Président de l'Assemblée nationale, Rafael Ramirez, Vice-premier ministre et Ministre de l'énergie et du pétrole, Jorge Giordani, Vice-premier ministre et Ministre des finances, et Mata Figueroa, Ministre de la défense.
Au cours des pourparlers avec N.Maduro, Ministre des affaires étrangères, les parties ont procédé à un échange de vues approfondi sur un large éventail de problèmes bilatéraux et internationaux. Les ministres se sont dits satisfaits du caractère actif du dialogue politique entre la Russie et le Venezuela – aussi bien bilatéral que dans le cadre des mécanismes de coopération multilatéraux – et se sont prononcés pour son constant développement.
L'ordre du jour des pourparlers à Caracas réservait une place prioritaire aux questions de réalisation du Plan d'actions pour le développement du partenariat russo-vénézuélien pour 2010-2014, signé au cours du sommet de 2010 en Russie, ainsi qu'à la coopération bilatérale dans les sphères commerciale et économique et, notamment, en matière d'investissements. Les parties ont constaté une bonne progression des projets communs concernant la branche de pétro-gazière et la production de l'énergie électrique, ont discuté des débuts des activités pratiques de la Banque russo-vénézuélienne et des voies de coopération prometteuses dans l'industrie automobile, l'agriculture, la pêche, etc. Les Parties ont jugé positif le cours de réalisation des projets communs en matière de coopération militaire technique.
Les ministres ont donné une haute appréciation à la tenue, en 2011, des Journées de la culture russe au Venezuela et de la culture vénézuélienne en Russie, et ont exprimé l'espoir que la pratique des manifestations culturelles se poursuivra, y compris l'organisation, en 2012, au Venezuela des Journées de la culture russe et, en 2013, des Journées de la culture vénézuélienne en Russie.
Quant à la problématique internationale et régionale, les Parties ont confirmé l'identité ou la convergence de leurs approches respectives s'agissant de la plupart des questions d'actualité: formation d'un monde plus équitable et démocratique fondé sur les principes de la multipolarité et la prise en compte des intérêts légitimes de tous les pays; maintien de la paix et de la stabilité stratégique; nécessité inconditionnelle de préserver et de renforcer le rôle central de l'ONU et de respecter les normes internationales. Elles ont réaffirmé leur l'intérêt mutuel à voir s'approfondir la coopération de la Russie avec les groupements intégrationnistes dans la région latino-américaine. La Partie russe a exprimé son soutien aux efforts visant à la création de la Communauté des États de l'Amérique latine et des Caraïbes.
A l'issue des parparlers, les Parties ont signé un Accord entre le Gouvernement de la Fédération de Russie et le Gouvernement de la République bolivarienne du Venezuela sur l'institution et les termes du fonctionnement des centres de la science et de la culture, ainsi qu'une Déclaration commune des ministres des affaires étrangères et un Plan de consultations entre les Ministères des Affaires étrangères de deux pays pour 2011-2014.
Le 25 août 2011