Соединенные Штаты Америки (США)
Commentaires du Département de l'information et de la presse du MAE de Russie au sujet de la situation du citoyen de Russie K. V. Yaroshenko
Le 28 mai, les membres d'une agence étasunienne de lutte contre le trafic de drogue ont arrêté à Monrovia au Libéria, en coopération avec la police locale, le citoyen russe K. V. Yaroshenko, pilote de l'aviation de transport, qui a ensuite été transféré aux USA et se trouve actuellement en prison à New York.
La partie russe est fermement convaincue du fait que cette action contredit frontalement les normes correspondantes du droit international, les dispositions de la Convention de Vienne sur les relations consulaires de 1963 et la convention consulaire bilatérale de 1964. En fait il s'agit de l'enlèvement d'un citoyen russe sur le territoire d'un Etat tiers. De plus les autorités étasuniennes n'ont pas informé la représentation consulaire russe de l'arrestation de K. V. Yaroshenko. L'action des services spéciaux des Etats-Unis en vue de déplacer secrètement notre citoyen de Monrovia à New York peut être considérée comme un acte du plus pur arbitraire.
L'ambassade de Russie à Washington et le consulat général à New York suivent de près l'évolution de ce dossier, et se tiennent informés des poursuites lancées par les autorités étasuniennes à l'encontre de notre citoyen. Un contact permanent est établi avec K. V. Yaroshenko. A la demande de ses parents, qui ne sont pas satisfaits de l'action de pure façade de l'avocat désigné d'office par la partie étasunienne, le consulat général de New York a trouvé sur place un avocat russophone expérimenté qui se spécialise dans les affaires pénales.
Le 28 juin l'ambassade de Russie a adressé au Département d'Etat des USA une note officielle comportant une demande d'explications exhaustives sur les actions des autorités étasuniennes à l'encontre de K. V. Yaroshenko.
Le 8 juillet à Washington, lors de la rencontre de l'ambassadeur de Russie avec le Premier sous-secrétaire d'Etat des USA W. Burns, celui-ci a exprimé les demandes correspondantes. Il a particulièrement souligné la nécessité d'une stricte observance du droit dans les poursuites envers notre concitoyen. Il a été souligné que, alors que le Département d'Etat des USA publie un rapport annuel dans lequel il fait la leçon au monde entier sur le respect des droits humains, les services secrets étasuniens se livrent à l'étranger à des enlèvements purs et simples.
Le 14 juillet, l'ambassadeur des USA J. Beyrle a été convoqué au MAE, et il lui a été fait part du caractère inadmissible des actions des autorités étasuniennes qui ont procédé à l'arrestation et au transport illégal de K. V. Yaroshenko vers le territoire des USA.
Le MAE de Russie suivra cette affaire avec une attention particulière.
Le 21 juillet 2010