Соединенные Штаты Америки (США)
Kommentar der Abteilung für Information und Presse Außenministeriums Russlands hinsichtlich Ereignisse um den russischen Staatsbürger Jaroschenko
Am 28. Mai wurde der russische Staatsbьrger, Pilot der Transportluftflotte Konstantin Jaroschenko in Monrovia, Liberia, von den Mitarbeitern der US-Drogenbehцrde und der lokalen Polizei festgenommen und in die USA verschleppt. Momentan ist er in einem Gefдngnis in New York.
Die russische Seite ist ьberzeugt, dass dieses Vorgehen gegen Vцlkerrechtsnormen sowie Festlegungen des Wiener Ьbereinkommens ьber konsularische Beziehungen von 1963 und des bilateralen konsularischen Ьbereinkommens von 1964 verstцЯt. Es handelt sich praktisch um die Entfьhrung eines russischen Bьrgers auf dem Territorium eines dritten Landes. AuЯerdem hat die amerikanische Regierung russische diplomatische Vertretungen ьber Jaroschenkos Festnahme nicht in Kenntnis gesetzt. Das Vorgehen der amerikanischen Sonderdienste, die unseren Bьrger aus Monrovia nach New York gewaltsam gebracht haben, ist als ausgesprochene Willkьr zu werten.
Die russische Botschaft in Washington und das Generalkonsulat in New York verfolgen die Ereignisse und den Verlauf der von der amerikanischen Regierung gefьhrten Ermittlung aufmerksam und passen auf die Einhaltung der Rechte unseres Bьrgers auf. Sie stehen im Kontakt mit Jaroschenko. Auf Bitte seiner Verwandten, die mit formalen Handlungen des von der amerikanischen Seite ernannten Anwalts nicht zufrieden sind, hat das russische Generalkonsulat in New York einen erfahrenen lokalen russischsprachigen Anwalt gefunden, der sich mit Strafsachen befasst.
Am 28. Juni hat die russische Botschaft eine offizielle Note an die amerikanische Seite gerichtet, in der gefordert wird, ьber das Vorgehen der amerikanischen Regierung gegen Jaroschenko ausfьhrliche Erklдrungen zu geben.
Am 8. Juli wurde der amerikanischen Seite beim Treffen des russischen Botschafters mit dem US-Vizestaatssekretдr William Burns in Washington entsprechende Vorstellung gemacht. Sie wurde aufgefordert, Verfahrensrechte unseres Landsmannes strikt einzuhalten. Es wurde betont, dass wдhrend das US-Staatsdepartement in seinen Berichten die ganze Welt belehrt, wie die Menschenrechte zu wahren sind, amerikanische Sonderdienste im Ausland Menschen verschleppen.
Am 14. Juli wurde der amerikanische Botschafter in Russland John Byerly ins AuЯenministerium Russlands zitiert, wo ihm auf die Unzulдssigkeit des Vorgehens der amerikanischen Regierung bei der Festnahme und gesetzwidrigen Befцrderung Jaroschenkos auf das amerikanische Territorium hingewiesen wurde.
Das AuЯenministerium Russlands verfolgt diese Frage aufmerksam.
21. Juli 2010