Государство Израиль
DECLARATION D'A.V.YAKOVENKO, PORTE-PAROLE DU MAE DE LA RUSSIE DES EFFORTS D'ISRAËL ET DE L'AP VISANT LA DÉSESCALADE DE LA VIOLENCE ET LA NORMALISATION DE LA SITUATION DANS LA ZONE DU CONFLIT ISRAÉLO-PALESTINIEN
DECLARATION D'A.V.YAKOVENKO, PORTE-PAROLE DU MAE DE LA RUSSIE
Des efforts d'Israël et de l'AP visant la désescalade de la violence et la normalisation de la situation dans la zone du conflit israélo-palestinien
Moscou salue les efforts visant la désescalade de la violence et la normalisation de la situation, déployés pas Israël et l'Autorité palestinienne (AP) avec l'assistance des médiateurs internationaux - de la Russie, des USA, de l'UE et de l'ONU.
Nous apprécions positivement le retrait commencé des troupes israéliennes des régions de l'AP, la cessation des bombardements des objets et localités palestiniens. Nous partons du fait que forces armées israéliennes vont définitivement et complètement se retirer des régions contrôlées par l'AP conformément aux accords existants, lèveront le blocus des territoires palestiniens et les dernières limitations du déplacement de Y.Arafat. Dans ce contexte, nous notons avec satisfaction la déclaration d'A.Sharon, Premier Ministre d'Israël, qui ouvre pour Y.Arafat la possibilité de partir pour le sommet panarabe à Beyrouth
Ces avancements créent des conditions plus favorables à l'intensification par l'administration palestinienne de la lutte résolue contre les extrémistes et les terroristes. Elle devra être énergique et sans compromis. Moscou n'a pas laissé inaperçu la déclaration des dirigeants de l'AP sur leur aspiration à la voie pacifique du règlement du conflit avec Israël.
Nous exprimons l'espoir que des pas réciproques des Israéliens et des Palestiniens auront un caractère concerté et mutuellement lié et se feront sur la base d'une étroite coopération, y compris dans le cadre des comités conjoints pour la sécurité. Nous espérons sincèrement que très vite dйjà, on aura obtenu l'accord sur le cessez-le-feu et le lancement du schéma Tenet-Mitchell.
Ces mesures pratiques tant attendues vont, nous sommes certains, contribuer à la reprise parallèle des négociations sur le règlement politique. La solution de cette tâche serait grandement aidée par la formation rapide et le début du travail du comité palestino-israélien de haut niveau aux problèmes politiques et économiques.
Sur ce fond, Moscou a résolument rejeté avec indignation l'attentat d'aujourd'hui sur a chaussée Tel-Aviv - Nazareth, qui a causé la mort des civils israéliens. En réprouvant résolument cet attentat, nous exprimons nos condoléances aux familles des morts et des blessés et appelons les dirigeants israéliens et palestiniens à faire preuve de retenue, de sagesse politique et de perspicacité et à ne pas laisser les terroristes saper par leurs agissements la possibilité apparue de sortir du cerce vicieux de l'effusion de sang et de la violence.
Le 20 mars 2002