11 July 2006 12:24

Russian Minister of Foreign Affairs Sergey Lavrov Meets with Abdelkader Bensalah, Speaker of Algeria's Council of the Nation (Upper House of Parliament)

1227-11-07-2006

Unofficial translation from Russian

PRESS RELEASE

A conversation took place on July 11 between Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation Sergey Lavrov and Abdelkader Bensalah, Speaker of the Council of the Nation (Upper House of Parliament) of the Democratic and Popular Republic of Algeria, who is in Moscow on an official visit at the invitation of Sergey Mironov, Chairman of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation.

In the course of the conversation Lavrov and Bensalah stressed a shared, principled understanding of the importance of unswervingly continuing the line on developing a multifaceted Russian-Algerian strategic partnership in keeping with the accords reached by Presidents Vladimir Putin and Abdelaziz Bouteflika during the summit talks in Algeria in March 2006.

They gave high appraisal to the friendly and fruitful character of the political dialogue between the two countries, and expressed mutual keenness to deepen it and expand its thematic range. In this context the ministers noted with satisfaction the intensification of inter-parliamentary ties.

The exchange of views on a number of pressing international and regional problems confirmed the adherence of both sides to a multipolar world pattern, the strengthening of the UN's central role, the negotiation methods of resolving conflict situations, and the identity of their approaches to the fight against the terrorist threat, to the achievement of just peace in the Middle East and to ensuring the sustainable development of African countries. The importance was noted of further strengthening the two countries' foreign policy engagement.

In examining the state of, and prospects for business cooperation the emphasis was laid on the necessity of intensifying the work of bilateral mechanisms, which must help find new possibilities for building up trade and economic exchanges and partner ties in various fields.

July 11, 2006

Двусторонние отношения

РОССИЙСКО-АЛЖИРСКИЕ ОТНОШЕНИЯ

Дипломатические отношения между СССР и Алжирской Народной Демократической Республикой (АНДР) были установлены 23 марта 1962 г. 26 декабря 1991 г. Алжир официально признал Российскую Федерацию. Действуют российское посольство в столице АНДР Алжире и алжирское в Москве.

Поддерживается регулярный политический диалог, осуществляется делегационный обмен на различных уровнях, развиваются межпарламентские связи.

3-5 апреля 2022 г. состоялся рабочий визит в Москву Министра иностранных дел и национальной диаспоры за рубежом АНДР Р.Ламамры. 4 апреля он был принят Секретарем Совета Безопасности Российской Федерации Н.П.Патрушевым и Министром иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавровым, а также участвовал в переговорах с российской стороной в составе Контактной группы Лиги арабских государств по Украине.

18 апреля 2022 г. состоялся телефонный разговор Президента Российской Федерации В.В.Путина с Президентом АНДР А.Теббуном.

10 мая 2022 г. Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров посетил с рабочим визитом АНДР. Состоялись его встречи с Президентом Алжира А.Теббуном и Министром иностранных дел и национальной диаспоры за рубежом Р.Ламамрой.

Главы внешнеполитических ведомств двух стран общались на сессиях ГА ООН в Нью-Йорке, в частности, в 2000, 2002, 2004 – 2008, 2010 – 2015, 2017 – 2019 и 2021 гг.

Между Россией и АНДР действуют 14 межправительственных соглашений, около 30 протоколов, меморандумов и программ сотрудничества. В течение последних лет были заключены Конвенция о взаимной правовой помощи по уголовным делам, Межправсоглашения о предоставлении АНДР доступа к ГЛОНАСС и о сотрудничестве в области охраны интеллектуальной собственности в ходе двустороннего ВТС.

С 6 февраля 2019 г. действует Соглашение о безвизовых поездках для владельцев дипломатических и служебных паспортов. На различных стадиях согласования находятся проекты межправсоглашений об учреждении и условиях деятельности информационно-культурных центров, о сотрудничестве в области массовых коммуникаций, в области исследования и использования космического пространства в мирных целях, в области безопасности и борьбы с транснациональной организованной преступностью.

На протяжении ряда лет Алжир входит в число ведущих торговых партнеров России в Африке (2-е место после Египта). В 2021 г. двусторонний товарооборот по сравнению с 2020 г. увеличился на 1,4 % и составил 3,007 млрд долл. США. Основу российского экспорта (2,989 млрд долл. США, почти 99% объема товарооборота, увеличение на 1,1 %,) составляет высокотехнологичная продукция (машины, оборудование, транспортные средства), продовольственные товары и с/х сырье. Основа импорта (увеличился на 97,8 %, до 18,2 млн долл. США): продовольственные товары и с/х сырье, продукция химической промышленности.

Ключевым механизмом, координирующим двустороннее хозяйственное взаимодействие, является Смешанная межправительственная Российско-Алжирская комиссия по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству. Последнее девятое заседание прошло в Москве в январе 2019 г. (сопредседатели – Д.Н.Патрушев, с алжирской стороны – Министр сельского хозяйства и развития сельских районов А.Хенни).

Значимыми направлениями российско-алжирского сотрудничества являются проекты в сфере энергетики, металлургической, железорудной и автомобильной промышленности. Российские компании заинтересованы в наращивании поставок своей машиностроительной продукции в Алжир, в частности оборудования для нефтегазовой и горнодобывающей промышленности, автомобильной, железнодорожной и специальной техники, дорожно-строительных и сельскохозяйственных машин.

В рамках развития российско-алжирского сотрудничества по линии бизнес-кругов функционируют Российско-Арабский деловой совет и Российско-Алжирский деловой совет. Под патронажем деловых советов проходят выставки российских товаров и услуг в Алжире, представители российских компаний участвуют в международных выставках в АНДР.

В соответствии с подписанным 11 января 2021 г. с РФПИ контрактом в Алжир поставлен 1 млн доз вакцины от коронавируса COVID-19 «Спутник-V» (по 500 тыс. единиц первого и второго компонентов).

В АНДР насчитывается свыше 19 тыс. выпускников наших гражданских и военных вузов. На 2021/2022 учебный год алжирцам предоставлено 212 государственных стипендий (плюс 3 для западносахарцев).

Алжирская Народная Демократическая Республика

АЛЖИРСКАЯ НАРОДНАЯ ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА

Официальное название – Алжирская Народная Демократическая Республика.

Население – По данным Национального агентства по статистике (январь 2021 г.), 44,6 млн чел., из них 84% – арабы, около 15% – берберы (кабилы, шауйи, мозабиты, туареги и др.). Прирост населения – 1,8% (на декабрь 2021 г.). Средняя продолжительность жизни – 77,6 лет. Средний возраст – 28,5 лет. Городское население – 72,9%.

Территория – 2381,7 тыс. кв. км. (1-е место в Африке, 11-е – в мире).

Столица – Алжир (3,5 млн. жителей).

Религия – ислам (99% населения т страны – мусульмане-сунниты).

Государственные языки – арабский и тамазигт (берберский), широко распространен французский.

Денежная единица – алжирский динар (1 доллар США – 140 алж. Динаров).

Национальный праздник – 1 ноября – День революции (1954 г.).

Государственное устройство и политическая система

Алжир – президентская республика.

Глава государства – президент (с 12 декабря 2019 г. Абдельмаджид Теббун. Избирается всеобщим прямым и тайным голосованием сроком на 5 лет. После внесения в 2016 г. в конституцию Алжира поправок президент может переизбираться не более двух раз.

Правительство – орган исполнительной власти. Глава правительства – премьер-министр, назначается указом президента (в редакции Конституции 2016 г. – с учетом мнения парламентского большинства). Премьер-министр – Аймен Бенабдеррахман (с 30 июня 2021 г., до 17 февраля 2022 г. совмещал с должностью Министра финансов).

Парламент – двухпалатный. Совет нации (верхняя палата) состоит из 144 депутатов с 6-летним мандатом; ½ его состава обновляется каждые 3 года (последний раз – 5 февраля 2022 г.). Председатель Совета нации - Салах Гуджиль (с 24 февраля 2021 г., переизбран 24 февраля 2022 г.). Национальное народное собрание (нижняя палата) состоит из 407 депутатов с 5-летним мандатом. Последние (досрочные) выборы в ННС прошли 12 июля 2021 г. В ННС прошли представители 14 партий и 84 независимых кандидатов. Председатель Национального народного собрания – Брахим Бугали (с 9 июля 2021 г.).

Краткие исторические сведения.

С 1830 г. по 1962 г. – Алжир был колонией Франции. Вооруженная борьба за независимость, начатая 1 ноября 1954 г. ФНО, завершилась 18 марта 1962 г. подписанием Эвианских соглашений о прекращении огня, а затем провозглашением независимости Алжира 5 июля 1962 г. 25 сентября 1962 г. была провозглашена АНДР. Первым президентом стал Ахмед Бен Белла, а уже в 1963 г. была принята конституция. В 1965 г. в Алжире произошел военный переворот, в результате которого к власти пришел Революционный совет во главе с Х.Бумедьеном, руководившим страной до 1978 г. В этот период в стране утвердился однопартийный (ФНО) режим соцориентации. В 1979-1991 гг. президентом страны трижды избирался Ш.Бенджедид.

Снижение жизненного уровня из-за неблагоприятной экономической конъюнктуры со второй половины 80-х гг. стало активно использоваться исламистской оппозицией. По итогам первого тура впервые прошедших в стране парламентских выборов на многопартийной основе (декабрь 1991 г.) большинство мест получил радикальный Исламский фронт спасения (ИФС). Под давлением военных Ш.Бенджедид ушел в отставку; результаты выборов были аннулированы; ИФС запрещен; в стране было введено чрезвычайное положение (действовало до февраля 2011 г.). ИФС перешел к открытой вооруженной борьбе, образовав Исламскую армию спасения (ИАС). Жертвами противостояния с исламскими экстремистами стали, по официальным данным, более 100 тыс. алжирских граждан (по другим – порядка 200 тыс.) и около 150 иностранцев. Около 1 млн. чел. были вынуждены покинуть свои дома, а экономический ущерб превысил 20 млрд. долл. США.

В 1992 г. был сформирован Высший госсовет (ВГС, возглавил М.Будиаф, после его гибели – А.Кафи). В 1994 г. главой государства стал Л.Зеруаль, избранный в 1995 г. президентом. После его отставки в 1998 г. президентом был избран А.Бутефлика.

На президентских выборах 12 декабря 2019 г. победу одержал независимый кандидат А.Теббун (бывший премьер-министр, май-август 2017 г.).

Социально-экономическое положение.

Алжир – индустриально-аграрная страна. Ведущие позиции в экономике сохраняет госсектор. Частный сектор преобладает в легкой и пищевой промышленности, строительстве, сфере услуг, оптовой и розничной торговле, сельском хозяйстве.

Размер ВВП в 2021 г. ‑ 168,9 млрд долл. (вырос на 4,1% по сравнению с 2020 г.) ВВП на душу населения – 3630 долл. Инфляция в 2021 г. – около 6,5%.

Безработица в 2021 г. – 14,5% (среди молодежи - 25-30%).

По оценкам МВФ, государственный внешний долг – 3,4 млрд долл.США. Валютные резервы – около 44 млрд долл. США (на уровне 2020 г.). Дефицит бюджета сократился до 10,3% ВВП (в 2020 г. ‑ 13,6%). Внешнеторговый оборот Алжира в 2021 г. составил 77 млрд.долл.США (в 2020 г. – 58 млрд долл.США), экспорт – 39 млрд долл.США (в 2020 г. – 23,9 млрд долл.США), импорт – 38 млрд долл.США (в 2020 г. – 33,4 млрд долл.США).

Ведущая отрасль промышленности – нефтегазовая (90% экспортных доходов). Государственная нефтегазовая корпорация «СОНАТРАК» – 1-я в Африке и 11-я в мировом рейтинге. Значительная часть добываемого углеводородного сырья поступает на экспорт, в основном в Италию, Испанию, Францию и Турцию. Рассматривается план по промышленной добыче сланцевого газа. Алжир является членом ФСЭГ и ОПЕК, поддерживает совместные усилия по балансировке нефтяного рынка в рамках Декларации о сотрудничестве от 10 декабря 2016 г. (формат «ОПЕК плюс»). С октября 2017 г. Алжир демонстрирует высокие уровни исполнения Декларации.

Помимо газа и нефти ведется добыча железной руды, фосфатов, цветных металлов.

Обрабатывающая промышленность представлена металлургическими, машиностроительными, нефтеперерабатывающими, химическими, целлюлозно-бумажными и электротехническими предприятиями, а также мощностями по переработке сельскохозяйственного сырья.

Аграрный сектор (14% ВВП), в котором занято около 1/5 трудоспособного населения, не способен полностью обеспечить потребности страны в продовольствии, особенно в части зерновых и мясной продукции. Сельскохозяйственное производство сосредоточено главным образом в северных приморских районах. Возделываются различные зерновые культуры, виноград, цитрусовые, оливки, финики, табак.

АНДР поставляет за рубеж энергоресурсы (в Испанию, Португалию, Италию, Францию, Турцию), а также азотные удобрения, сталелитейную продукцию, сахар, сельхозтовары (основные покупатели - страны Африки, США, Канада). Импортируются машины и промышленное оборудование, продовольствие и потребительские товары (из Китая, Франции, Турции, Италии, Испании).

Главные инвесторы в экономику Алжира – Турция, арабские страны, Франция, Китай.

Внутриполитическая обстановка

За время пребывания на посту президента А.Бутефлики, взявшего курс на консолидацию алжирского общества, обстановка в стране относительно стабилизировалась. В феврале 2011 г. Совет министров АНДР одобрил отмену введенного в стране в 1992 г. чрезвычайного положения.

Власти Алжира предпринимают активные меры пор поддержанию социально-экономической стабильности в обществе. Значительные усилия направлены на профилактику и искоренение террористической угрозы: усилены меры безопасности.

Внешняя политика

Внешняя политика Алжира базируется на принципах соблюдения принципов международной законности, недопустимости вмешательства во внутренние дела других государств, нерушимости границ, территориальной целостности и суверенитета, выстраивании многовекторных партнерских отношений со всеми странами, открытыми для такого взаимодействия.

Алжир проводит сбалансированную политику в рамках Лиги арабских государств, целенаправленно работает над укреплением своей роли в Африканском союзе. Позиционирует себя в качестве регионального лидера и выразителя интересов стран Африканского континента. Основной оживления магрибинской интеграции в Алжире считают решение проблемы региональной безопасности и налаживание тесных контактов между членами Союза арабского Магриба на двусторонней основе.

В вопросе западносахарского урегулирования выступает за возобновление прямых переговоров между Марокко и «Фронтом ПОЛИСАРИО» с целью проведения референдума о самоопределении Западной Сахары, при этом категорически отвергает позиционирование АНДР как стороны этого конфликта. Выступает за создание ЗСОМУ на Ближнем Востоке.

В отношении малийского, ливийского и сирийского кризисов Алжир стоит на позиции безальтернативности политических развязок при сохранении территориальной целостности государств.

Загранучреждения МИД РФ

Посольство России в Алжире (Алжир)
Консульский отдел Посольства России

Алжир

Посольство России в Алжире (Алжир)

Адрес :: 7, Chemin du Prince d'Annam, El-Biar, Alger, Algerie

: Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации - СОЛОМАТИН Алексей Владимирович

Телефон :: +213 23 37-68-65; +213 23 37-68-90
Горячая линия :: +213 7 70-10-55-05
Факс: +213 23 37-68-67
E-mail: ambrussie@yandex.ru
Web: https://algerie.mid.ru/; Twitter; Facebook; Instagram; Telegram; Вконтакте; Rutube