Discurso do Ministro dos Negócios Estrangeiros da Rússia, S. V. Lavrov, na cerimónia de abertura da exposição “Ano Comemorativo: do México à Argentina”, por ocasião das datas comemorativas nas relações diplomáticas da Rússia com vários países da América Latina e das Caraíbas, Moscovo, 15 de abril de 2025

Excelentíssimo Senhor Decano do grupo dos Estados da América Latina e das Caraíbas na Federação da Rússia,

Suas Excelências,

Minhas Senhoras e Meus Senhores, Caros Amigos,

Este ano assinalamos datas comemorativas na história das relações diplomáticas da Rússia com vários países da América Latina: Argentina (140 anos), México (135 anos), Colômbia (90 anos), Bolívia, Venezuela, Guatemala, República Dominicana, Equador (80 anos) e Honduras (35 anos). Neste contexto, assinalamos também os 65 anos desde a restauração das relações diplomáticas com Cuba. Neste contexto, organizámos aqui, na Praça Smolenskaya, uma exposição abrangente. É com prazer que vos dou as boas-vindas à sua inauguração.

Antes de mais, gostaria de agradecer aos colegas dos Departamentos Histórico-Documental e Latino-Americano do nosso Ministério. Agradeço aos artistas da Associação para a Promoção do Desenvolvimento da Cultura e da Arte "União Criativa" pelo trabalho altamente profissional e criativo na organização do evento de hoje.

A exposição apresenta não apenas documentos e fotografias únicas que relatam os episódios mais marcantes da história das relações entre o nosso país e a América Latina, mas também diversos artefactos que ilustram toda a autenticidade e riqueza cultural do continente Latino-Americano.

A história das nossas relações remonta aos tempos do Império Russo. Desde então, como se costuma dizer, muitos anos se passaram. É com satisfação que constato que, apesar das mudanças ocorridas tanto no nosso país como no mundo em geral, conseguimos assegurar um desenvolvimento contínuo da cooperação nas mais diversas áreas com os nossos parceiros desta região. Os resultados do nosso trabalho conjunto com muitos deles estão representados nesta exposição.

Sempre respeitámos profundamente o desejo dos povos da América Latina de preservar a sua identidade civilizacional, conquistar e consolidar uma soberania genuína, e tomar o destino nas próprias mãos. Durante a guerra pela independência das antigas colónias Espanholas, o Império Russo manteve-se firmemente fiel ao princípio da não ingerência.

Hoje, o nosso país defende de forma consistente o reforço do papel dos Estados e das organizações de integração da América Latina na construção de uma ordem mundial multipolar mais justa. Estamos unidos aos nossos amigos Latino-Americanos por um firme compromisso com a democratização das relações entre Estados, assentes nos princípios do direito internacional, em especial na Carta das Nações Unidas, onde está consagrado o princípio da igualdade soberana dos Estados.

Este ano, todos nós celebraremos o 80.º aniversário da Vitória na Segunda Guerra Mundial e, associado a isso, o 80.º aniversário da criação da Organização das Nações Unidas. Na exposição, há um espaço dedicado ao contributo dos países da América Latina e das Caraíbas para a derrota do nazismo. Por exemplo, o Corpo Expedicionário Brasileiro combateu tropas Alemãs e Italianas. A 201.ª Esquadrilha da Força Aérea Mexicana, mais conhecida como os “Águias Astecas”, lutou em 1945 no teatro de operações do Pacífico contra o Japão. Cidadãos de muitos países Latino-Americanos participaram ativamente no movimento de solidariedade com a URSS, prestando diversos tipos de apoio e assistência.

Gostaria de aproveitar esta oportunidade para, mais uma vez, expressar a nossa gratidão aos amigos Latino-Americanos pela posição solidária que têm assumido nas plataformas multilaterais aquando da análise de iniciativas que visam condenar a glorificação do nazismo e a falsificação da história, bem como rejeitar, de forma geral, qualquer tentativa de revisão da Segunda Guerra Mundial e dos resultados da Grande Vitória.

Prezados colegas, caros amigos,

O potencial das relações entre a Rússia e a América Latina, desenvolvidas com base numa abordagem pragmática, mutuamente vantajosa e desideologizada, é verdadeiramente vasto. Estamos prontos para trabalhar em conjunto na sua ampliação nas áreas política, comercial e de investimento, científico-tecnológica, cultural e humanitária, educativa, desportiva e, naturalmente, em todos os demais domínios. Um dos pilares fundamentais deste sucesso reside nas antigas tradições de amizade, confiança e simpatia mútua que unem os nossos povos.

Agradeço a vossa atenção e desejo a todos uma visita agradável e enriquecedora à exposição.