27.07.1917:55

Einführungsworte des Außenministers Russlands, Sergej Lawrow, beim Gespräch mit dem Vizepräsidenten Surinams, Michael Adhin, am 27. Juli 2019 in Paramaribo

  • de-DE1 en-GB1 es-ES1 ru-RU1 fr-FR1

Übersetzung aus dem Englischen

 

Sehr geehrter Herr Vizepräsident,

sehr geehrte Herren Minister,

Eure Exzellenzen,

ich danke Ihnen für diese Möglichkeit – die Fortsetzung unseres Dialogs ist aus unserer Sicht sehr wichtig. Wir legen viel Wert auf unsere Beziehungen, die mit dem Inkrafttreten eines grundlegenden Dokuments eine neue Qualität bekommen haben, und zwar des Vertrags über die Grundlagen der Beziehungen, sowie eines bilateralen Regierungsabkommens über Bedingungen für den Verzicht auf Visaformalitäten bei gegenseitigen Reisen unserer Bürger, das zweifellos zur Entwicklung der Kontakte auf allen von Ihnen aufgezählten Gebieten beitragen wird.

Wir haben eben ein sehr nützliches Treffen mit der Außenministerin Surinams, Yldiz Pollack-Beighle, gehabt, bei dem einige von diesen Bereichen als vielversprechende Beispiele für unser Zusammenwirken erwähnt wurden. Und jetzt haben wir eine sehr gute Möglichkeit, uns die Vorschläge der zuständigen Minister anzuhören, die Sie uns vorgestellt haben.

Календарь

x
x

Архив

Дополнительные инструменты поиска

Персональная фотовыставка "Кадры"