Commentaire du Département de l'information et de la presse du Ministère russe des Affaires étrangères concernant la visite officielle de Sergueï Lavrov, Ministre des Affaires étrangères de la Fédération de Russie, en Azerbaïdjan

2488-01-12-2019

  • de-DE1 en-GB1 es-ES1 ru-RU1 fr-FR1

Les 2 et 3 décembre, le Ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov se rendra en Azerbaïdjan pour une visite officielle.

Au programme de ce déplacement sont prévus des entretiens avec le Président azerbaïdjanais Ilham Aliev et le Ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères Elmar Mamediarov.

Durant son entretien avec le Ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères Elmar Mamediarov, il est prévu d'évoquer les questions centrales relatives à la coopération bilatérale. Les deux chefs de diplomatie échangeront objectivement leurs avis sur le dossier régional et international, notamment le processus de paix du Haut-Karabakh. Il est prévu de signer le Plan de consultations des ministères des Affaires étrangères de la Russie et de l'Azerbaïdjan pour 2020.

Les échanges de visites annuels des ministres des Affaires étrangères de la Fédération de Russie et de l'Azerbaïdjan, devenus traditionnels, sont un élément important du dialogue politique actif orienté sur le développement de la coopération diversifiée entre les deux pays dans le domaine politique, commercial, économique et socioculturel.

Les relations entre la Russie et l'Azerbaïdjan sont basées sur les principes formulés dans le Traité d'amitié, de coopération e de sécurité réciproque entre la Fédération de Russie et l'Azerbaïdjan du 3 juillet 1997 et la Déclaration d'amitié et de partenariat stratégique entre la Fédération de Russie et l'Azerbaïdjan du 3 juillet 2008.

En date du mois de novembre 2019, les deux pays avaient signé plus de 150 documents juridiques internationaux.

Le développement progressif du partenariat russo-azerbaïdjanais stratégique est garanti en grande partie par le dialogue politique intensif mené à haut niveau et au sommet.

Cette année ont eu lieu deux rencontres entre le Président russe Vladimir Poutine et le Président azerbaïdjanais Ilham Aliev: le 26 avril 2019 à Pékin en marge du forum international "La Ceinture et la Route", et le 3 octobre 2019 à Sotchi lors du forum de Valdaï.

Du 20 au 25 novembre 2019, la Première vice-présidente de l'Azerbaïdjan Mehriban Alieva s'est rendue en visite en Fédération de Russie: elle a été reçue par le Président russe Vladimir Poutine, par le Premier ministre russe Dmitri Medvedev et par la Présidente du Conseil de la Fédération de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie, Valentina Matvienko.

Le 25 octobre 2019, le Premier ministre russe Dmitri Medvedev a rencontré le Premier ministre azerbaïdjanais Ali Assadov à Moscou dans le cadre de sa participation à la réunion du Conseil des chefs de gouvernement de la CEI.

La coopération interparlementaire se renforce, ainsi que la coopération au niveau des conseils de sécurité.

Les 11 et 12 avril 2019 s'est déroulée la visite officielle en Azerbaïdjan de la Présidente du Conseil de la Fédération de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie, Valentina Matvienko. Le 19 avril et du 20 au 22 novembre 2019 - les visites de travail du Président de l'Assemblée nationale azerbaïdjanaise Oktaï Assadov à Saint-Pétersbourg pour participer aux réunions de l'Assemblée interparlementaire de la CEI. En décembre 2019, à Saint-Pétersbourg, se tiendra la réunion de la Commission interparlementaire pour la coopération entre l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie et l'Assemblée nationale azerbaïdjanaise.

Les 3 et 4 septembre 2019, Nikolaï Patrouchev, Secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie était à Bakou. Du 19 au 21 novembre 2019, Ramil Oussoubov, Secrétaire du Conseil de sécurité de l'Azerbaïdjan, s'est rendu à Moscou en visite de travail pour participer à la 7e réunion des secrétaires des conseils de sécurité des États membres de la CEI.

Des contacts étroits sont entretenus au niveau gouvernemental.

La coordination efficace des efforts communs pour régler un large éventail de questions concrètes de l'agenda bilatéral est assurée par la Commission intergouvernementale pour la coopération économique entre la Fédération de Russie et l'Azerbaïdjan. Le 14 décembre 2018 à Moscou s'est tenue la 17e réunion de la Commission. Sa 18e réunion est prévue le 9 décembre 2019 à Bakou. Du 23 au 26 septembre 2019, la capitale azerbaïdjanaise a accueilli la réunion de la commission intergouvernementale pour l'OMC.

La Russie fait partie des principaux partenaires économiques extérieurs de l'Azerbaïdjan. En septembre 2018, pendant la visite officielle du Président azerbaïdjanais Ilham Aliev en Russie, a été signé un grand nombre de documents bilatéraux (16) visant à développer la coopération multilatérale entre la Russie et l'Azerbaïdjan pour les années à venir. Actuellement, les ministères et les institutions concernées de la Russie et de l'Azerbaïdjan mettent en œuvre le Plan d'action sur les principaux axes de coopération d'ici 2024, incluant cinq "feuilles de route".

Nous notons une croissance durable des échanges: en 2018, ils ont augmenté de 14% jusqu'à 2,5 milliards de dollars. Les exportations russes ont augmenté de 12,5% pour atteindre 1,7 milliard de dollars, les importations de produits azerbaïdjanais ont augmenté de 17%, jusqu'à 717,9 millions de dollars. Au cours des neuf premiers mois de cette année, les échanges ont augmenté de 26% pour dépasser 2,2 milliards de dollars. Les exportations russes ont augmenté de 31,6% jusqu'à 1,6 milliard de dollars, les importations de produits azerbaïdjanais ont augmenté de 13,9% jusqu'à 0,6 milliard de dollars.

En 2018, le total des investissements russes dans l'économie azerbaïdjanaise a atteint 1,5 milliard de dollars. Plus de 700 coentreprises travaillent en Azerbaïdjan, dont près de 200 dont le capital est 100% russe. Les plus grandes compagnies russes comme Rosneft, Transneft, Lukoil, Sibur Holding, ou encore Inter RAO, coopèrent avec Bakou. Les fournitures de produits agricoles azerbaïdjanais sur le marché russe augmentent: en 2018 elles ont augmenté de 17,1% jusqu'à 526,1 millions de dollars. A l'ordre du jour figure le développement du corridor de transport international Nord-Sud, et d'autres projets mutuellement bénéfiques.

Les liens interrégionaux se développent de manière dynamique. 70 régions de la Fédération de Russie y participent, dont 17 ont signé des accords-cadres de coopération avec l'Azerbaïdjan. Plus d'un tiers des échanges avec l'Azerbaïdjan concerne Moscou et la région de Moscou. Parmi les dix principaux partenaires commerciaux de l'Azerbaïdjan se trouvent les régions de Stavropol, de Krasnodar, de Tcheliabinsk, de Sverdlovsk, de Saratov et d'Orenbourg, ainsi que Saint-Pétersbourg et la République du Tatarstan. Les liens des régions russes des districts fédéraux du Caucase du Nord et du Sud se développent activement. Les 22 et 23 novembre 2019, Moscou a accueilli le 10e Forum interrégional russo-azerbaïdjanais. Au travail de sa réunion plénière ont participé la Présidente du Conseil de la Fédération de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie Valentina Matvienko et la Première vice-présidente azerbaidjanaise, Mehriban Alieva.

L'intérêt des Russes pour l'Azerbaïdjan grandit. La Russie est le pays dont les citoyens visitent le plus l'Azerbaïdjan - plus de 800 000 personnes.

La coopération socioculturelle reste à un niveau traditionnellement élevé. En 2019 se sont déroulées avec succès les Journées culturelles russes en Azerbaïdjan. En 2020, il est prévu d'organiser les Journées culturelles azerbaïdjanaises en Russie.

L'enseignement russophone reste très demandé en Azerbaïdjan: à ce jour y fonctionnent 340 écoles avec un segment russe; 79% des spécialités dans les universités sont enseignées en russe; la part des élèves étudiant le russe comme langue étrangère est de 32%. A Bakou fonctionnent les antennes des principales universités russes - l'Université d’État Lomonossov de Moscou et la Première université de médecine Setchenov de Moscou.

En tout, plus de 11.000 Azerbaïdjanais étudient en Russie, dont plus de 1.000 dans le cadre d'une bourse du budget.

Les contacts se développent entre les organisations de jeunesse. Du 23 au 25 septembre 2019 à Saint-Pétersbourg s'est tenu le forum de jeunesse russo-azerbaïdjanais. Le 14 novembre 2019, en marge de la réunion du Conseil pour la jeunesse des États membres de la CEI, a été signé l'Accord entre les gouvernements russe et azerbaïdjanais sur la coopération dans la politique de jeunesse.

La Russie continue de jouer un rôle actif dans les efforts de médiation pour régler le conflit dans le Haut-Karabakh. La contribution aux parties du processus de paix du Haut-Karabakh fait partie des priorités de la politique étrangère russe, est attentivement suivie par le Président de la Russie. Nous partons du principe que le conflit ne pourra être réglé que par des moyens politiques et diplomatiques, par un dialogue entre les parties. Nous continuerons de contribuer au processus de paix aussi bien au niveau des coprésidents du Groupe de Minsk de l'OSCE pour le Haut-Karabakh qu'à titre national compte tenu de nos relations étroites avec l'Azerbaïdjan et l'Arménie.

 

 

 

 

 

Affichage de 1 résultat(s).
x
x