16:44

Стенограмма выступления и ответа Министра иностранных дел России С.В.Лаврова на вопрос СМИ в ходе совместной пресс-конференции по итогам переговоров с заместителем Премьер-министра, Министром иностранных дел Мальты Т.Борчем, Москва, 24 ноября 2009 года

Уважаемые коллеги,

Мы искренне рады принимать в Москве заместителя Премьер-министра, Министра иностранных дел Республики Мальта Тонио Борча. У нас давно не было контактов на этом уровне в наших столицах. Мы договорились, что будем встречаться чаще. И господин Борч пригласил, в частности, меня посетить с визитом Мальту. Я с удовольствием это приглашение принял, договоримся, когда это лучше сделать.

Мы сегодня лишний раз убедились в том, что наш двусторонний политический диалог развивается успешно, он опирается на многовековые традиции дружбы, взаимной симпатии наших народов, развивается в доверительном и конструктивном ключе.

У нас есть неплохие планы по расширению торгово-экономического, инвестиционного сотрудничества. Несмотря на кризис, мы согласны в том, что нужно использовать открывающиеся возможности, а такие возможности есть. Планируется, в частности, визит российских предпринимателей по линии Торгово-промышленной палаты на Мальту для изучения возможностей мальтийского рынка. Рассчитываем, что и мальтийские бизнесмены, которые проявляют интерес к российскому рынку, будут также расширять здесь свое присутствие.

У нас очень хорошо поставлено дело с культурными связями, регулярно происходят обмены, более того, мы осуществляем совместные акции, одна из них называется «Путешествие через века – исторические открытия в российско-мальтийских отношениях». Этот проект нацелен на изучение редких документов, которые относятся к контактам между нашими странами с 17 века по конец 20 столетия. Российские художественные коллективы, театральные коллективы регулярно посещают Мальту. Только в этом году там побывали ансамбли из Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, Красноярска, Сургута, Нефтеюганска. Российские туристы также все больше и больше осваивают прекрасный остров Мальта. Мы признательны нашим коллегам за их стремление поощрять этот процесс и посмотреть, какие возможности существуют для более облегченного посещения острова российскими туристами. Рассчитываем, что так оно и будет.

Кроме того, я хотел бы поблагодарить наших мальтийских друзей за их поддержку растущего среди мальтийцев интереса к изучению русского языка и русской культуры. На Мальте действует Российский культурный центр, который весьма популярен на острове, и нас это радует.

Мы сегодня договорились активизировать работу по укреплению договорно-правовой базы наших отношений. Целый ряд соглашений находится в работе, и она будет интенсифицирована.

По международным вопросам нас объединяет общность подходов к принципиальным вопросам мироустройства. Мы выступаем за центральную роль Организации Объединенных Наций, за коллективные методы решения многих проблем. Сегодня мы подробно поговорили об архитектуре европейской безопасности, включая российскую инициативу о заключении нового договора на эту тему, который обеспечивал бы единство всего евроатлантического пространства через придание юридически обязывающего характера согласованным ранее политическим принципам неделимости безопасности. Мы отмечаем, что российско-мальтийский диалог объективно способствует укреплению отношений стратегического партнерства между Российской Федерацией и Европейским союзом. Одним из центральных элементов такого партнерства нам видится совместный поиск ответов на наиболее сложные, опасные вызовы и угрозы современности, в том числе, такие, как пиратство, и в этом контексте я, от имени российского руководства, вновь поблагодарил правительство Республики Мальта, и лично моего мальтийского коллегу за тесное, эффективное сотрудничество в решении проблемы, которая недавно возникла с сухогрузом «Арктик Си». Проблема была успешно решена, и этому способствовало наше очень плодотворное товарищеское взаимодействие.

Мы поддерживаем позицию Мальты по проблематике Средиземноморья, где это государство традиционно играет активную и инициативную роль. Думаю, что у нас есть немало совместных возможностей по развитию сотрудничества в целях обеспечения безопасности и экономического взаимодействия в этом регионе. Мы также не оставили без внимания серьезную проблему, которая в равной степени беспокоит и Россию, и Мальту – это проблема миграции, в том числе, нелегальной миграции, нас объединяет заинтересованность в том, чтобы обеспечить стабильность миграционной ситуации, укрепить международно-правовую базу, которая регулирует эти процессы. В целом у нас прошли очень содержательные переговоры, я признателен моему коллеге, и, как я уже сказал, с удовольствием принял его приглашение посетить Мальту. Спасибо.

Вопрос: Сергей Викторович, скажите, пожалуйста, некоторые СМИ утверждают, что подписание новых соглашений по СНВ состоится 4 декабря в одной из европейских стран, так ли это? Где именно, на каком уровне это может состояться?

С.В.Лавров: Насколько я знаком с ситуацией, 4 декабря вообще никак не фигурировало. 5 декабря истекает срок действия нынешнего Договора. Президенты поручили сделать все, чтобы новый договор был готов к этому сроку. Делегации работают именно с этой целью. Но когда и где состоится подписание, решать будут президенты, когда делегации доложат о завершении работы.

24 ноября 2009 года

Documents supplémentaires

  • Vidéo

  • Photos

Album de photos

1 de 1 photos dans l'album

  • Information générale

    Ambassades et consulats russes à l'étranger

    Malte

    L'ambassade de Russie à La Valette

    Adresse :

    "Ariel House", 25 Antonio Schembri Street, Kappara, San Gwann, SGN 4239, Malta

    -

    -

    Téléphone :

    +356 21-37-19-05
    +356 21-37-19-07

    Hotline :

    +356 99-67-39-50

    Телекс:

    (406) 1545 SOVEMB MW

    Fax

    +356 21-37-21-31

    E-mail

    rusemb@onvol.net

    Web

    https://malta.mid.ru

    Twitter 

    Facebook Rus.

    Facebook Eng.

    Youtube 

    Telegram 

    Malte

    La section consulaire de l'ambassade de Russie à La Valette

    Adresse :

    "Ariel House", 25 Anthony Schembri Street, Kappara, San Gwann, SGN4239, Malta

    -

    Téléphone :

    +356 21-37-19-06

    Hotline :

    +356 99-67-39-50

    Телекс:

    (406) 1545 SOVEMB MW

    Fax

    +356 21-37-19-06

    E-mail

    rusconsul@onvol.net

    Représentations en Russie

    Malte

    Ambassade de la République de Malte en Russie

    Adresse:

    119049, г. Москва, ул. Коровий вал, 7, кв. 219

    Téléphone:

    +7 499 237-19-39
    +7 499 230-25-24
    +7 499 230-19-81

    +7 495 785-99-20 (Консульский отдел)

    Fax

    +7 499 237-21-58

    E-mail

    maltaembassy.moscow@gov.mt

    Reportage photos

    • Мальта
    • Мальта
    • Мальта
    • Мальта
    • Мальта