MITTEILUNG FUER DIE PRESSE

Tausende von Menschen nahmen an der Kundgebung zur Unterstuetzung des Rechts der russischsprachigen Jugendlichen Lettlands auf Bildung in ihrer Muttersprache teil, die am 23.Mai in Riga stattgefunden hat. Somit wurde die Ernsthaftigkeit der Situation um die Schulreform in diesem Land erneut zum Vorschein gebracht. Die Vertreter der hunderttausendgrossen Einwohnerteils Lettlands, die Russisch fuer ihre Muttersprache halten, haben ihre Ablehnung der Plaene, russische Schule zu liquidieren, sowie der oeffentlichen Sprachpolitik im allgemeinen zum Ausdruck gebracht. Es ist zu sagen, dass den russischsprachigen Teil der Gesellschaft auch Letten unterstuetzt haben, die die Rechte anderer Nationalitaeten ihres Landes respektieren.

Der Grund fuer die steigende Aktivitaet der Oeffentlichkeit ist klar: Es geht um die Schlluesselfrage fuer den russischsprachigen Teil der Bevoelkerung Lettlands. Durch die Abaenderung der Regelung „Ueber die Staatsnormen der allgemeinen Grundschulbildung", die von der Regierung der Lettischen Republik am Vortag der Kundgebung angenommen wurden, kann nach Beurteilung von Experten, sowie nach Ansicht der Lehrer, Eltern und der Schueler das Problem nicht geloest werden. Zur Vorsicht mahnen auch die juengsten oeffentlichen Erklaerungen der lettischen Sprecher ueber das Endziel der Reform der Grundschule – Uebergang der Schule voll und ganz auf die lettische Sprache. Dieser Wunsch wird auch durch die neuliche Ablehnung im lettischen Saeim der Abaenderungsvorschlaege zum Bildungsgesetz, die auf dessen Uebereinstimmung mit der Rahmenkonvention ueber den Schutz der nationalen Minderheiten gerichtet waren.

Hoffentlich werden die Stimmen der multinationalen demokratischen Oeffentlichkeit sowohl vom offiziellen Riga als auch ausserhalb dieses Landes vernommen, insbesondere in internationalen Organisationen, die nationale Minderheiten vor dem Versuch der Zwangsassimilation schuetzen sollen.

27.Mai 2003