19 mai 200200:25

STENOGRAMM DES AUFTRETENS DES AUSSENMINISTERS RUSSLANDS I.S.IWANOW ZU ERGEBNISSEN DES TREFFENS MIT DEM AUSSEN- UND AUSSENHANDELSMINISTER ISLANDS H.AUSGRIMSSON (REYKJAVIK, DEN 16. MAI 2002)

1005-17-05-2002

  • ru-RU1 fr-FR1 de-DE1

Zunaechst moechte ich mich bei der Fuehrung Islands fuer den freundlichen Empfang und ausgezeichnete Organisation der Sitzungen bedanken, die in diesen Tagen unter Teilnahme der Nato-Laender und Russlands abgehalten wurden. Wichtige Vereinbarungen, die zwischen den Nato-Laendern und Russland erreicht wurden, werden ab jetzt mit Reykjavik in Verbindung gesetzt. Hoffentlich wird das in Reykjavik gestartete Prozess im Interesse der Festigung der Stabilitaet, Sicherheit und Zusammenarbeit auf dem europaeischen Kontinent liegen.

Wir sind mit dem Entwicklungsstand der Beziehungen zwischen unseren Laendern zufrieden, was neulich waehrend des Aufenthalts des islandischen Praesidenten O.R.Grimsson in Moskau den Ausdruck fand. Im naechsten Jahr werden wir den 60.Jahrestag der Herstellung diplomatischer Beziehungen zwischen unseren Staaten begehen. Wir sind ueberzeugt, dass wir diesen Tag mit guten Ergebnissen in allen Bereichen feiern werden. Wir unterhalten enge Kontakte zu den Aussenministerien unserer Laender, tauschen Meinungen zu internationalen Schluesselproblemen aus. Wir sind zufrieden, dass wir zu den meisten Probleme nahe oder identische Herangehen haben. Ausserdem moechten wir uns fuer das herrliche Wetter bedanken, das uns Island waehrend unseres Aufenthalts geschenkt hat.

Den 17.Mai 2002

Ambassades et consulats russes à l'étranger

Représentations en Russie

Reportage photos