12 novembre 201114:11

Réponses aux questions des médias russes de S.V.Lavrov, Ministre des affaires étrangères de la Russie, à l'issue de la 23e réunion des ministres des affaires étrangères et des ministres du commerce des économies participants au forum de la CEAP, Honolulu, le 11 novembre 2011

1759-12-11-2011

  • de-DE1 en-GB1 es-ES1 ru-RU1 fr-FR1

Question: Quelles questions de l'ordre du jour du Forum de la CEAP, qui se passe en ces jours à Honolulu, sont-elles prioritaires pour la Russie ?

S.V.Lavrov: Vient de se terminer la réunion des ministres des affaires étrangères et des ministres du commerce des économies des pays de la CEAP. Nous avons examiné les problèmes liés aux principaux sujets de cette année. Le slogan du travail de la présidence américaine était «Vers une économie régionale entière» est explicite. Au centre de l'attention se sont trouvés les processus d'intégration. Une place spéciale dans les discussions d'aujourd'hui était prêtée aux tâches de l'augmentation de la capacité de réaction aux catastrophes naturelles et technogènes, au renforcement de l'empressement à la prévention de ce genre de catastrophes. Nous avons mis au point les mesures spéciales, y compris les recommandations, qui concernent le développement du partenariat état-privé dans ce domaine. Les représentants de plusieurs compagnies des USA et du Japon ont présenté leurs idées à ce propos. Les compagnies russes ont aussi leurs idées, et elles seront sûrement prises en compte lors du travail à ce sujet important au cours de la présidence russe en 2012. Malheureusement, la région est assez sujette aux séismes, aux tsunamis, aux inondations et aux autres cataclysmes naturels.

Un autre sujet concernait le caractère ouvert de la gestion, ce qui correspond pleinement aux priorités que se donne la Fédération de Russie. Nos efforts, les décisions du Président et du Gouvernement sur le perfectionnement du système de la gestion publique, d'une plus grande ouverture de tous les domaines de l'activité de l'état s'inscrivent de manière organique dans cette tâche dans le cadre de la région. L'échange d'expérience va sûrement contribuer à l'augmentation de l'efficacité de ce travail, y compris pour une meilleure comprenons par les citoyens des efforts déployés par l'état. Ce but coïncide aussi absolument avec nos priorités.

Les problèmes de «l'économie verte», l'augmentation de la compétitivité des marchandises écologiques ont été abordés à la rencontre spéciale des ministres du commerce et des ministres de l'économie. A en juger, il y aura une décision sur ces problèmes, qui suppose d'abord de s'entendre à propos de ce qu'on comprend concrètement par les marchandises et services écologiques. Ce travail sera aussi poursuivi sous la présidence russe déjà.

Je crois que tout est prêt à la rencontre des leaders. Demain, nous vous donnerons l'information supplémentaire sur ce qu'ont discuté les chefs des états et des gouvernements.

Question: Quels sont vos espérances de la visite à Moscou de l'opposition syrienne ?

S.V.Lavrov: Il ne s'agit pas d'espérances. Nous sentons notre responsabilité pour prendre toutes les mesures nécessaires afin de commencer le dialogue entre les Syriens et lancer les négociations avec la participation de tous les groupes de l'opposition syrienne. Il faut noter que l'opposition, qui se trouve en Turquie, en France, aux USA, prône le boycottage de toute proposition de dialogue, ce qu'il est absolument impossible de comprendre et de percevoir. Cela contredit directement la décision de la Ligue des états arabes que nous avons activement soutenue.

Au cours de la future rencontre à Moscou nous allons persuader les représentants de l'opposition du besoin d'agir plus constructivement et de penser au sort de leur pays, de leur peuple.

C'est la tâche principale. Nous avons lancé récemment l'appel analogue dans cette même clé – influer sur tous les opposants – au niveau des ministres des affaires étrangères à nos partenaires dans le monde arabe, aux USA et en Europe. Espérons que tous occuperont la position responsable.

Documents supplémentaires

Vidéo

Photos

Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE)

Conseil de l'Europe (CE)

OTAN

Union européenne (UE)

x
x
Outils supplémentaires de recherche