Просмотр хранилища

ПРАВОВОЙ ДЕПАРТАМЕНТ МИД РОССИИ

ПЕРЕЧЕНЬ ДВУСТОРОННИХ МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОГОВОРОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

СОГЛАШЕНИЕ ОБ УСТАНОВЛЕНИИ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ СОЮЗОМ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И БЕЛЬГИЕЙ (В ФОРМЕ ОБМЕНА НОТАМИ)

193501
Контрагент:   БЕЛЬГИЯ - КОРОЛЕВСТВО БЕЛЬГИЯ
Дата подписания:   12.07.1935
Действие:  Действует
Дата вступления в силу:   12.07.1935
Источник опубликования:   Сборник действующих договоров, соглашений и конвенций, заключенных с иностранными государствами , 1938 Г., ВЫП.IХ, СТР.38

СПИСОК ДОКУМЕНТОВ ДОСТУПНЫХ ДЛЯ СКАЧИВАНИЯ


на русском языке:
35_01.pdf

ОБМЕН НОТАМИ ОБ УСТАНОВЛЕНИИ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ

МЕЖДУ СОЮЗОМ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И БЕЛЬГИЕЙ

 

I. Нота бельгийского посла в Париже на имя полномочного представителя Союза ССР в Париже от 12 июля 1935 года.

 

Господин Посол, В результате обмена мнениями, имевшего

место за последнее время в Париже, между представителями наших стран, имею честь сообщить Вашему Превосходительству, что мое Правительство, воодушевленное желанием содействовать развитию дружественных отношений между всеми народами и укреплению всеобщего мира, решило установить с настоящего времени нормальные дипломатические отношения с Правительством Союза Советских Социалистических Республик и произвести с этой целью

обмен посланниками.

Это решение будет счастливо способствовать развитию добрых отношений, которые оба наши правительства желают установить

между Бельгией и Союзом Советских Социалистических Республик, и специально улучшению их экономических отношений. Пользуюсь случаем и пр.

 

(Подпись)

 

 

II. Нота полномочного представителя Союза ССР в Париже на

имя бельгийского посла в Париже от 12 июля 1935 года

 

Господин посол, Я ознакомился с большим удовлетворением с письмом от сего числа, в котором Вы извещаете меня о решении Вашего Правительства установить с настоящего времени нормальные дипломатические отношения с Союзом Советских Социалистических Республик и произвести с этой целью обмен посланниками.

Я рад сообщить Вам, что Советское Правительство охотно принимает это предложение, идущее навстречу его собственным желаниям и отвечающее интересам обеих стран и дела мира. Я твердо убежден, что установление этих отношений будет содействовать укреплению дружественных чувств между нашими народами и развитию их экономических отношений.

Пользуясь этим случаем и пр.

 

(Подпись)

ОБМЕН НОТАМИ ОБ УСТАНОВЛЕНИИ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ

МЕЖДУ СОЮЗОМ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И БЕЛЬГИЕЙ

 

I. Нота бельгийского посла в Париже на имя полномочного представителя Союза ССР в Париже от 12 июля 1935 года.

 

Господин Посол, В результате обмена мнениями, имевшего

место за последнее время в Париже, между представителями наших стран, имею честь сообщить Вашему Превосходительству, что мое Правительство, воодушевленное желанием содействовать развитию дружественных отношений между всеми народами и укреплению всеобщего мира, решило установить с настоящего времени нормальные дипломатические отношения с Правительством Союза Советских Социалистических Республик и произвести с этой целью

обмен посланниками.

Это решение будет счастливо способствовать развитию добрых отношений, которые оба наши правительства желают установить

между Бельгией и Союзом Советских Социалистических Республик, и специально улучшению их экономических отношений. Пользуюсь случаем и пр.

 

(Подпись)

 

 

II. Нота полномочного представителя Союза ССР в Париже на

имя бельгийского посла в Париже от 12 июля 1935 года

 

Господин посол, Я ознакомился с большим удовлетворением с письмом от сего числа, в котором Вы извещаете меня о решении Вашего Правительства установить с настоящего времени нормальные дипломатические отношения с Союзом Советских Социалистических Республик и произвести с этой целью обмен посланниками.

Я рад сообщить Вам, что Советское Правительство охотно принимает это предложение, идущее навстречу его собственным желаниям и отвечающее интересам обеих стран и дела мира. Я твердо убежден, что установление этих отношений будет содействовать укреплению дружественных чувств между нашими народами и развитию их экономических отношений.

Пользуясь этим случаем и пр.

 

(Подпись)