22 octubre 202115:22

Discurso y respuestas a las preguntas de los medios ofrecidas por el Ministro de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, Serguéi Lavrov, durante la rueda de prensa conjunta celebrada al término de las negociaciones con el Ministro de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, Rogelio Mayta Mayta, Moscú, 22 de octubre de 2021

  • de-DE1 en-GB1 es-ES1 ru-RU1 fr-FR1

Estimadas damas y caballeros:

El Estado Plurinacional de Bolivia es uno de los socios prioritarios de Rusia en América Latina y el Caribe. Nuestros vínculos se estrecharon notablemente en los últimos meses. Los Jefes de Estado mantuvieron conversaciones telefónicas ya en tres ocasiones. Las charlas fueron sustanciales y estuvieron dedicadas al sucesivo fomento de nuestros vínculos bilaterales y a la coordinación de acciones en el ámbito internacional.

En el verano pasado conversamos con el señor Ministro por teléfono, y en septiembre del corriente nos conocimos personalmente en Nueva York, en los márgenes de la Asamblea General de la ONU, cuando tuve el honor de celebrar un encuentro con el Presidente de Bolivia, Luis Arce.

Concretando estos contactos, hoy hemos analizado el estado de los proyectos bilaterales. Hemos hecho constar una dinámica positiva de la cooperación ruso-boliviana, tal como lo acordaron nuestros presidentes. Hemos aplaudido la intensificación de intercambios parlamentarios, entre los correspondientes ministerios y departamentos.  Hemos acordado aplicar esfuerzos conjuntos para situar nuestra interacción a un nuevo nivel.

Estamos mutuamente interesados en incrementar y diversificar el comercio, llevar a vías de hechos importantes proyectos inversionistas. A tales efectos, hemos acordado impulsar la labor de la Comisión Intergubernamental Ruso-Boliviana para la cooperación económico-comercial, tecnológica y científica cuya sesión de turno ha de celebrarse en lo que resta de año en Bolivia.

En el sector energético existen apreciables posibilidades para ampliar la cooperación. Desde hace muchos años, la compañía Gazprom extrae gas en el yacimiento boliviano de Incahuasi, desarrolla otros proyectos de cooperación mutuamente beneficiosa en el ámbito de hidrocarburos. La corporación estatal Rosatom ejecuta el proyecto, único en su género para América Latina y el Caribe, de construcción del Centro de Investigaciones y Tecnologías Nucleares en la ciudad boliviana de El Alto. 

Rosatom propuso asimismo varios otros derroteros de cooperación en materia de uso civil de energía atómica en la medicina, la industria, el agro y otras áreas.

En Bolivia están instaladas Ferrocarriles de Rusia S.A,  Power Machines S.A, otras empresas nuestras que desarrollan proyectos mutuamente beneficiosos con los socios bolivianos.

Hemos definido como áreas de cooperación promisorias la industria, la farmacéutica, la infraestructura, los equipos médicos, las aeronaves y otras. Hemos acordado contribuir a los contactos directos entre los empresarios de ambos  países, prestarles toda clase de apoyo.

En el contexto de la complicada situación epidemiológica hemos dedicado especial atención a la sucesiva ampliación de la cooperación en la lucha contra el coronavirus. Para inmunizar su población, Bolivia ya recibió casi 2,5 millones de dosis de la vacuna rusa Sputnik V, el señor Ministro ha dado una alta valoración a esta vacuna en la sociedad boliviana.

Tenemos buenas perspectivas de cooperación en los ámbitos de las Humanidades, los intercambios educativos, la capacitación profesional.

Hemos acordado seguir perfeccionando el marco legal bilateral. Se está redactando la hoja de ruta de la cooperación  económico-comercial, el acuerdo sobre el reconocimiento mutuo de los documentos educativos, los acuerdos de cooperación técnico-militar, en los ámbitos de la cultura, los medios de comunicación y  los deportes.

Hemos abordado los esfuerzos a emprender para mejorar la coordinación en el ámbito de política exterior. Nuestras posturas en relación con los asuntos acuciantes de la agenda regional y global coinciden. Somos partidarios consecuentes en lo que se refiere a la democratización de las relaciones internacionales mediante la observancia de las normas y principios de la Carta de la ONU, inclusive el respeto a la soberanía de los Estados de conformidad con las normas del Derecho Internacional generalmente reconocidas, la no injerencia en sus asuntos internos, el arreglo de todas las controversias con medios pacíficos y diplomáticos. En este contexto, hemos confirmado nuestro interés en intensificar y profundizar la cooperación en el marco del Grupo de Amigos en Defensa de la Carta de la ONU formado recientemente. Su nueva reunión se celebró en Belgrado al margen del período de sesiones del Movimiento de Países No Alineados que tuvo lugar hace poco.

Hemos intercambiado opiniones sobre la situación en América Latina y el Caribe. Consideramos importante consolidar los procesos de integración, en particular, en el marco de tal foro con peso como la Comunidad de los Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC).

Nos hemos pronunciado a favor de que se deje inmediatamente de injerirse en los asuntos internos de los países de la región, inclusive el cese del arbitrario bloqueo económico, comercial y financiero de Cuba y hemos destacado que las acciones de Washington dirigidos a socavar los procesos de desarrollo de tales países como Venezuela y Nicaragua son inadmisibles.

Hemos abordado las vías de acercamiento entre Rusia y organismos regionales multilaterales. Hace poco, Rusia obtuvo el estatus de observador extrarregional en el Sistema de la Integración Centroamericano (SICA), estamos fomentando la cooperación con CARICOM, MERCOSUR, otras organizaciones.

Las negociaciones han sido muy eficaces. Gracias al señor Ministro y todo su equipo por la conversación fructífera y le doy la palabra. 

Pregunta: ¿Hay un entendimiento en cuanto al formato de participación de Rusia en la cumbre del G20 en Roma? ¿Podrá el Presidente de Rusia, Vladímir Putin, participar en forma presencial en este evento? Si puede, ¿se preparan reuniones bilaterales al margen de la cumbre?

Respuesta: El portavoz del Presidente, Dmitri Peskov, ya ha respondido a esta pregunta. Cuando se determine la forma de participación, la administración presidencial anunciará de eso. Esto se refiere también a las posibles reuniones bilaterales en uno u otro formato.

Pregunta: Comente las palabras del titular del MAE de Ucrania, Dmitri Kuleba, de que el Presidente de Rusia, Vladímir Putin, prometió un encuentro en el formato de Normandía.   

Respuesta: En cuanto a las declaraciones de Dmitri Kuleba, hubo una conversación telefónica de los líderes de Rusia, Alemania y Francia en el curso de que nuestros interlocutores trataron de convencer a Vladímir Putin en que era necesario celebrar lo más pronto posible una cumbre en formato de Normandía. El Presidente de Rusia dijo razonablemente que Ucrania no había cumplido todavía las decisiones tomadas en la cumbre anterior celebrada en diciembre de 2019 en París. Se alcanzaron acuerdos concretos que Kiev tuvo que realizar, pero estos acuerdos se desestiman tanto en relación con la fórmula Steinmaier respecto al estatus de Donbás y la celebración de las elecciones, tanto en relación con los esfuerzos dirigidos a garantizar el régimen del alto el fuego.

En julio de 2020, se acordaron al final las medidas adicionales para garantizar el control sobre el régimen del alto el fuego. Ucrania se retiró de estos acuerdos. Hace varios días, los altos mandos de las Fuerzas Armadas de Ucrania declararon oficialmente que no van a cumplir estos acuerdos. En el curso de la conversación telefónica entre los tres líderes, el Presidente de Rusia, Vladímir Putin, explicó lo inadecuado de los intentos de convocar una nueva cumbre cuando las autoridades ucranianas no toman en consideración las decisiones de la segunda cumbre. En esta situación la canciller de Alemania, Ángela Merkel, y el Presidente de Francia, Emmanuel Macron, dijeron que los Ministros de Asuntos Exteriores, asesores de los líderes en materia de política exterior podrían trabajar en esto, pensar. Vladímir Putin estuvo de acuerdo. Y estamos pensando. Al mismo tiempo, tenemos en cuenta lo que dijeron los líderes del cuarteto de Normandía y lo que fue prometido. Si Dmitri Kuleba que el Presidente de Rusia prometió convocar una reunión de los Ministros de Asuntos Exteriores, es una tergiversación de los hechos. Prometió solo encomendar estudiar la cuestión cómo se podría celebrar una reunión eficaz de los jefes de departamentos diplomáticos.

En este discurso Emmanuel Macron y Ángela Merkel prometieron al Presidente de Rusia una cosa más importante: aplicar esfuerzos para conseguir un pleno cumplimiento de los acuerdos de Minsk en que está estipulado que se debe resolver las cuestiones relacionadas con la amnistía, un estatus especial, la organización de las elecciones, las respectivas enmiendas a la Constitución de Ucrania mediante consultas y en coordinación con varias áreas de las regiones de Donetsk y Lugansk. Partimos de eso. Mientras, Kiev sabotea un diálogo directo con Donetsk y Lugansk.

Pasados dos días después de la conversación telefónica en que los líderes de Francia y Alemania confirmaron su plena fidelidad a los Acuerdos de Minsk, en Kiev se celebró una cumbre Unión Europea – Ucrania en que se aprobó una larga declaración firmada por la Presidente de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, Presidente del Consejo Europeo, Charles Michel y el Presidente de Ucrania, Vladímir Zelenski, en que está indicado directamente que Kiev ·"cumple irreprochablemente los Acuerdos de Minsk en el formato de Normandía y en el Grupo de Contacto". No se mencionó de Donetsk y Lugansk ni de la necesidad de sostener un diálogo directo con estas regiones. Rusia se califica como país agresor y como un bando de conflicto en Donbás. Esto contradice plenamente a los que prometieron Ángela Merkel y Emmanuel Macron.

Al leer esta declaración, pusimos en contacto con nuestros colegas en Berlín y París y les preguntamos qué quería decir esto. Nos respondieron que era la postura conjunta de la UE, que Rusia era parte de conflicto en Donbás y que no tenía sentido comunicarse con Donetsk y Lugansk. Es lo que se puede responder a Dmitri Kuleba cuando se queja de que Rusia renuncia a celebrar una reunión ministerial en el formato de Normandía y socava el proceso pacífico de arreglo, según él.

Si unos quieren que se muestre por la tele cómo aplican esfuerzos, es una cosa. Mientras, hasta en el popular Kvartal 95 los actores no solo salían al escenario para mirar a los espectadores, sino escenificaron guiones y satisfacían las esperanzas del público. El público espera el cumplimiento de los Acuerdos de Minsk.

 

Mostrando 1 resultado.

Calendar

x
x

Archive

Criterios adicionales de búsqueda