Dans la nuit du 5 au 6 décembre Nelson Mandela est décédé à Pretoria suite à une longue maladie. Moscou a pris cette nouvelle avec une grande tristesse – un politique remarquable et homme d'Etat des temps modernes, qui a apporté une contribution significative au développement de la coopération multiforme entre la Fédération de Russie et la République d'Afrique du Sud, est mort.

Nelson Mandela a obtenu une renommée internationale exceptionnellement élevé. Il était à l'origine de la transition pacifique de l'Afrique du Sud de l'apartheid à la démocratie et au progrès, il a reçu le prix Nobel de la paix, il a pris la direction du gouvernement sud-africain en 1994 en tant que premier président élu par le peuple.

Nelson Mandela s'est rendu en visite à Moscou en 1999 et a donné une impulsion importante au développement de relations amicales entre nos deux pays, à leur haut niveau actuel, ce qui était reflété dans la Déclaration commune sur la mise en place d'un partenariat stratégique global, signée par les Présidents Vladimir Poutine et Jacob Zuma le 26 mars dernier à Durban.

Nelson Mandela a reçu le Prix international de Lénine de la Paix et l'Ordre de l'amitié. La Russie gardera un souvenir chéri de lui.

Le 6 décembre 2013