el Reino de Noruega
Discurso pronunciado por el Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, en la ceremonia de inauguración de la exposición de mapas antiguos dedicada al 70º aniversario de la firma por el Gobierno de la URSS y el Gobierno de Noruega del Tratado del régimen fronterizo entre Rusia y Noruega y del régimen de arreglo de conflictos e incidentes fronterizos de 1949, Kirkenes, 25 de octubre de 2019
Estimada señora Ministra,
Estimado señor Alcalde,
Queridos amigos:
Estoy encantado de estar de nuevo en Kirkenes. Es especialmente agradable participar en la inauguración de esta exposición en el Museo de la Zona Fronteriza dedicada al 70º aniversario de la firma por el Gobierno de la URSS y el Gobierno de Noruega del Tratado del régimen fronterizo entre Rusia y Noruega y del régimen de arreglo de conflictos e incidentes fronterizos de 1949.
Creo que es importante recordar que la frontera entre Rusia y Noruega es la primera en Europa definida jurídicamente. Se estableció en 1326. Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial no hubo disputas territoriales entre Rusia y Noruega, nadie disputó el trazado de la frontera de ambos lados. Fue necesario concertar un tratado formal, lo que se hizo en 1949.
La frontera existe desde hace casi 700 años, o sea, durante siete siglos. Durante aquella época, la historia de siete siglos, en ambos lados de la frontera se desarrollaron varios acontecimientos, pero los pueblos vecinos que viven aquí nunca cruzaron esta frontera con objetivos hostiles, de conquista u otros fines malévolos.
Los historiadores afirman que es la frontera más pacífica en el continente europeo o quizás no sólo en el europeo.
Quisiéramos hacer aporte a la ampliación de la exposición y entregar a la parte noruega copias de varios documentos de archivo, inclusive un mapa topográfico de zonas fronterizas publicada en 1825, documentos sobre 'el comercio y la artesanía' de los nativos rusos en el norte de Noruega en 1871-1906, la correspondencia de la preparación y la realización de la expedición polar de Fridtjof Nansen en 1893-1896. Además, se entregan unas fotografías sacadas durante la liberación del Este de Finnmark por el Ejército Rojo.
Estoy seguro de que esta exposición magnífica permitirá no sólo celebrar de forma digna el 70º aniversario del Tratado sino también hará aporte a la celebración del 75º aniversario de la liberación del norte de Noruega de los invasores nazis, así como contribuirá al desarrollo de nuestra cooperación en materia de cultura y las Humanidades, en particular, entre las regiones vecinas de Rusia y Noruega.