Pregunta: ¿Qué número de terroristas procedentes de la Federación de Rusia y sus familiares, según estimativas del MAE de Rusia, podrían encontrarse hoy, después de derrotado el Estado Islámico, en Siria e Iraq, incluyendo en las cárceles?

Respuesta: Debido a que en muchos casos es difícil establecer la ciudadanía de los combatientes terroristas extranjeros, el MAE de Rusia no dispone de información exacta sobre este asunto.

Por nuestra parte, comunicamos que, según los datos facilitados por el Grupo de Monitoreo de los comités de sanciones del CS de la ONU 1267/1989/2253 y 1988, el número de terroristas combatientes en la zona de Siria e Iraq sobrepasa 10 mil personas. Es de suponer que entre ellos hay ciudadanos rusos.

Pregunta: ¿Qué postura mantiene la Federación de Rusia en materia de repatriación de estos ciudadanos, incluyendo mujeres y niños?

Respuesta: La Federación de Rusia parte de que cualquier persona tiene legítimo  derecho de entrar en el territorio del Estado de su nacionalidad.

Desde la óptica del Derecho Internacional, el mencionado derecho se deriva del derecho de libertad de desplazamiento, estipulado por el artículo 12 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos de 1966 y por el artículo 2 del Protocolo № 4 al Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales de 1950.

Esta postura está en plenamente reflejada también en la legislación rusa,  incluyendo en la parte 2 del artículo 27 de la Constitución de la Federación de Rusia, en el artículo 2 de la Ley Federal № 114-ФЗ “Procedimiento de salida de la Federación de Rusia y de entrada en la Federación de Rusia”, de 15.08 de 1996, y en el artículo 1 de la Ley de la Federación de Rusia № 5242-1 “El derecho de los ciudadanos de la Federación de Rusia al libre desplazamiento, a la elección del lugar de estancia o residencia dentro de la Federación de Rusia”, de 25.06 de 1993.

Pregunta: ¿Cuántas  mujeres y niños ciudadanos de la Federación de Rusia han sido repatriados al día de hoy?

Respuesta: Estos años últimos, desde Siria e Iraq han sido repatriados 341 ciudadanos rusos menores de edad. La correspondiente la labor se lleva a cabo bajo los auspicios de la Oficina de la Comisionada para los Derechos del Niño dependiente de la Presidencia de la Federación de Rusia con el concurso del MAE de Rusia.

Pregunta: ¿Ha cambiado en los últimos años la política de la Federación de Rusia en materia de repatriación de esta categoría de ciudadanos?

Respuesta: La política de la Federación de Rusia en materia de repatriación de esta categoría de ciudadanos tiene por norte la Constitución de la Federación de Rusia, la legislación federal de la Federación de Rusia y las normas y principios universalmente reconocidos del Derecho Internacional y los tratados internacionales aplicables de la Federación de Rusia.

La Federación de Rusia parte de que ha de ser procesada cualquier persona que haya alcanzado la edad de responsabilidad penal penable de un acto delictivo.