República de Belarús
Discurso y respuestas a las preguntas de los medios ofrecidos por el el Ministro de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, Serguéi Lavrov, en la rueda de prensa conjunta con el Presidente de la Comisión de la Unión Africana, Moussa Faki Mahamat, celebrada al término de las negociaciones, Moscú, 16 de noviembre de 2021
Estimadas damas y caballeros,
Me gustaría agradecerle al Presidente de la Comisión de la Unión Africana, señor Moussa Faki Mahamat, por haber aceptado nuestra invitación y realizado su primera visita a la Federación de Rusia, lo cual nos permitió celebrar unas negociaciones abarcadoras y útiles.
Hemos abordado las relaciones ruso-africanas que se están extendiendo cada vez a más esferas. En 2019 en Sochi participantes en la primera en la Historia Cumbre Rusia-África aprobaron documentos que hoy determinan la intensificación de nuestra cooperación. Nos gustaría reforzar esta tendencia durante la segunda Cumbre, cuya celebración está prevista para 2022. Estamos elaborando un especial plan de acción Rusia-Unión Africana que se aplicará hasta 2025 a todos los campos de nuestra interacción y planteará también nuevas posibilidades.
Hemos abordado los problemas actuales de la interacción en la esfera del comercio y las inversiones. Aplaudimos la creciente actividad empresarial rusa en el continente africano. Hemos ofrecido una evaluación positiva a las actividades de la Asociación de cooperación económica con los países de África creada al término de la Cumbre de Sochi e integrada por numerosas empresas rusas que operan en el continente africano. Estamos convencidos de que ideas concretas promovidas por los círculos empresariales rusos serán muy solicitadas en el marco del Documento estratégico de la Unión Africana que es Agenda-2063.
Continuaremos prestando a los países africanos asistencia en el marco de diferentes organismos multilaterales y a nivel bilateral. Hemos abordado también el tema de la lucha contra el coronavirus. Correspondiendo a la solicitud enviada por los países miembros de la Unión Africana, Rusia les prestó ayuda a casi 20 Estados, suministrando vacunas, medicamentos, equipo de protección personal y enviando a personal médico cualificado.
Ponemos muchas esperanzas en que se siga desarrollando uno de los principales sectores de nuestra interacción, es decir, la educación. Hemos informado a nuestros colegas de que las cuotas asignadas por Rusia a los estudiantes africanos no dejan de crecer. Se está creando un nuevo sistema de becas que permitirá cubrir los gastos adicionales, además de los gastos relacionados con los estudios. El señor Presidente de la Comisión de la Unión Africana, por su parte, ha prometido elaborar recomendaciones acerca de la lista de profesiones en las cuales están más interesados los países africanos, para que los jóvenes que cursan estudios en la Unión Europea puedan promover realmente el desarrollo de las economías nacionales.
Hemos abordado las agendas internacional y regional. Tenemos posturas casi idénticas acerca de la mayoría de los problemas. Rusia, la Unión Africana y los Estados miembros de la misma interaccionan de una manera muy productiva, también en el marco de la ONU, en los más variados campos, incluido el mantenimiento en la paz. Hemos confirmado la disposición de Rusia de ampliar la práctica de la formación de militares africanos y de policías encargados de misiones de paz. Estamos convencidos de que dicha medida permitirá reforzar las potencialidades de la Unión Africana y a poner en práctica de una forma más eficaz el principio plasmado por nosotros en la fórmula “soluciones africanas para problemas africanos”. Rusia se atiene a dicho principio en sus labores en el Consejo de Seguridad de la ONU, subrayando que la comunidad internacional no debe imponer a los países africanos soluciones artificiales en el arreglo de diferentes conflictos, sino aceptar las decisiones tomadas por los propios africanos y ayudarles a poner en práctica las mismas.
Hemos abordado conflictos concretos que existen en el continente africano. En Etiopía se está viviendo una situación bastante complicada. Consideramos muy relevante el papel de la Unión Africana en la reconciliación de las partes enfrentadas en el conflicto. Les estamos muy agradecidos al señor Presidente de la Comisión de la Unión Africana por la detallada información sobre los pasos por el organismo en dicha dirección, incluida la reunión extraordinaria del Consejo de paz y seguridad de la Unión Africana.
Hemos abordado en detalle la situación en la región del Sáhara y el Sáhel, la región de los Grandes Lagos, Libia, Sudán, República Centroafricana. Hemos prestado atención especial a la continuada amenaza terrorista que incluso tiende a agravarse y es presentada en el continente africano por diferentes grupos extremistas. Consideramos sumamente importante fomentar la cooperación en la esfera de la lucha contra el terrorismo internacional, la piratería y otras formas del crimen transfronterizo, así como el narcotráfico que nutre en gran medida las actividades terroristas. La Unión Africana cuenta con una estructura con la cual hemos acordado estar en contacto y crear para ello un permanente canal de diálogo.
Próximamente estaremos esperando en Moscú a Alto Representante del Presidente de la Comisión de la Unión Africana para la región del Cuerno Africano, ex Presidente de Nigeria, Olusegun Obasanjo. Continuaremos con nuestras detalladas conversaciones sobre situaciones de conflicto que forman parte del mandato de nuestro alto invitado.
Me congratulo por los resultados de las negociaciones. Le agradezco al señor Presidente por esta estrecha cooperación y le concedo la palabra.
Pregunta: Esta noche, EEUU ha acusado de Rusia de llevar a cabo pruebas de armamentos en el espacio. Como suele ocurrir, las acusaciones han sido infundadas, no se han presentado pruebas algunas. Comente esta situación.
Respuesta: Se encargará de los respectivos comentarios el Ministerio de Defensa de la Federación de Rusia. Solo puedo decir una cosa: sería hipócrita manifestar que la Federación de Rusia está poniendo en riesgo el uso pacífico del espacio. Ha indicado con toda razón que no hay pruebas algunas. Citaré otros ejemplos: Washington nos llama a elaborar normas universales de exploración espacial, así es como lo denominan. Al mismo tiempo, llevan años pasando por alto la iniciativa de Rusia y China de redactar un Tratado que prevenga la carrera armamentista en el espacio ultraterrestre. Simplemente lo ignoran, insistiendo en el desarrollo de algún tipo de reglas, normas universales de comportamiento. Al mismo tiempo, los propios Estados Unidos están desarrollando la carrera armamentista de la manera más activa. En 2020 crearon un comando espacial, adoptaron una estrategia espacial. Uno de sus principales objetivos es crear una ventaja militar global en el espacio ultraterrestre. Para implementar esta estrategia (que se aplicaba ya incluso antes de que se aprobara), el Pentágono, sin ninguna notificación a nadie, está probando armas de combate de ataque en órbita, incluido el lanzamiento de sistemas antimisiles de defensa. Esta amenaza ha sido comentada repetidamente por el Presidente de la Federación de Rusia, Vladímir Putin, quien señalaba que se daría una situación completamente diferente en el ámbito de la seguridad, cuando uno u otro país tuviera permanentemente armas de ataque “sobre la cabeza”. Rusia preferiría que Estados Unidos, en lugar de acusaciones infundadas, se sentara a la mesa de negociaciones y discutiera sus preocupaciones sobre el tratado propuesto por Rusia y China para evitar la carrera armamentista, que EEUU no puede aceptar. Sería interesante para nosotros escuchar no sus excusas, sino una postura razonada. Estamos listos para esto.
Pregunta: Nos gustaría saber cómo avanza el reconocimiento mutuo de las vacunas y de los así llamados pasaportes de COVID entre Rusia y otros países europeos?
Respuesta: Hasta ahora no se ha avanzado mucho. Estamos esperando la finalización de los procedimientos pertinentes de la Organización Mundial de la Salud y la Agencia Europea de Medicamentos. Nos aseguran de que no se están creando obstáculos artificiales. Nos hacen preguntas adicionales. Las instituciones rusas relevantes están respondiendo a estas preguntas. Sería bueno acelerar este proceso. Una iniciativa presentada repetidamente por Rusia, desde el G20 en mayo de este año, cuando el presidente ruso, Vladímir Putin, en aras de combatir la pandemia y ampliar el acceso de los países emergentes a las vacunas, propuso suspender la protección por patente de los medicamentos correspondientes. No hubo respuesta. El reconocimiento mutuo de los certificados de vacunación también es una propuesta rusa, lógica en esta situación. Pero nuestros colegas occidentales no se apresuran a responden a esta iniciativa, aunque se mantienen conversaciones sobre el tema. Esperamos que se completen rápidamente.
Pregunta: Recientemente, el Presidente de Lituania, Gitanas Nauseda, dijo que Rusia está implicada en la crisis migratoria en Bielorrusia porque, según él, los inmigrantes llegan a Bielorrusia a través de Moscú. ¿Cuán fundamentadas están estas acusaciones?
¿Cómo puede comentar los recientes acontecimientos en la frontera entre Polonia y Bielorrusia, durante los cuales los guardias fronterizos polacos utilizaron gases lacrimógenos y cañones de agua para disuadir a los migrantes?
Respuesta: Con todo el respeto a los presidentes de Estados soberanos, no quiero comentar estas falsas declaraciones, que no se hacen por primera vez, y no solo en esta ocasión. "Moscú está detrás de todo", "la mano de Moscú se ve detrás de todo". Pero no se aduce ni un solo hecho. Mientras que el hecho existe, precisamente en el ámbito al que está dedicada su segunda pregunta: el comportamiento absolutamente inaceptable de la parte polaca. Creo que los gases lacrimógenos, los cañones de agua y los disparos sobre la cabeza de los migrantes en dirección a Bielorrusia reflejan el deseo de ocultar sus acciones. No pueden dejar de comprender que violan todas las normas concebibles del Derecho Internacional Humanitario y otros acuerdos de la comunidad mundial. Por supuesto, entienden todo esto. Una de las tareas que está resolviendo la parte polaca es evitar que sus acciones se hagan públicas. A los periodistas simplemente no dejan entrar allí. Los representantes de CNN, BBC y otras publicaciones y cadenas de televisión (incluidas los occidentales) trabajan en el lado bielorruso y no comprenden porque no están permitidos en el lado polaco. Su colega de RT France fue detenida, llevada a algún sitio, donde le presentaron cargos contra ella y le impusieron multa. Tratamos de conseguir el fin inmediato de esta arbitrariedad. Los periodistas están obligados a hacer su trabajo y cumplir con sus obligaciones profesionales. Impedirles hacerlo significa violar los numerosos llamamientos y demandas públicas, formuladas, en particular, por los miembros de la Unión Europea.
Nuestros colegas polacos ocultan sus acciones no solo a los medios de comunicación, sino también a la Unión Europea. Por ejemplo, en la UE existe la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas. Ahí está Europol, la Oficina Europea de Asilo. Son los mecanismos oficiales de la Unión Europea, creados para hacer frente a este tipo de situaciones. Según mis datos, a sus representantes les gustaría visitar la frontera polaco-bielorrusa desde el lado polaco, pero no se les permite hacerlo. No invitan y no permiten enviar allí a sus expertos, para que ellos no pudieran formar una imagen completa y objetiva de lo que está sucediendo y elaborar algunas recomendaciones para Bruselas, ya que la política de migración no es la arbitrariedad de cada miembro de la Unión Europea, sino que son los enfoques normativos generales de la UE. Sabemos cómo se aplicaron cuando se dio la ola migratoria mediterránea, o la ola migratoria balcánica. Todos intentaron resolver estos problemas colectivamente. En este caso Polonia se porta escandalosamente. Y el liderazgo de Bruselas está empleando la política de doble rasero, tan explícitos y "desnudos" que se coloca a si mismo en una posición incómoda.
Rusia está haciendo todo lo posible para ayudar a resolver esta crisis. Representantes de varios países de la UE, incluidos Alemania y Francia, contactan con el presidente de la Federación de Rusia, Vladímir Putin (ayer tuvo lugar una conversación telefónica con el presidente de Francia, Emmanuel Macron). Nos dirigen las peticiones de ayuda.
Y Rusia está dispuesta a proporcionar tal ayuda, pero lo principal es establecer un diálogo directo entre los representantes de la UE y los dirigentes de Bielorrusia. Es bueno que haya tenido lugar la conversación telefónica de la Canciller de Alemania en funciones, Ángela Merkel, con el Presidente de Bielorrusia, Alexander Lukashenko. Ha acordado, según tengo entendido (por supuesto, no conozco los detalles), que se continuarán los contactos para encontrar soluciones. Es de esperar que el sentido común prevalezca en el lado polaco de la frontera.