19:15

Gemeinsame Erklärung der Außenminister Russlands, Frankreichs, des ersten stellvertretenden US-Staatssekretärs und der Außenminister Aserbaidschans, und Armeniens, Athen, 1. Dezember 2009

1833-01-12-2009

Am 1. Dezember 2009 trafen die Außenminister der Vorsitzländer der Minsker OSZE-Gruppe Sergej Lawrow (Russischen Föderation), Bernard Couchner (Frankreich) und der erste stellvertretende Staatssekretär James Steinberg (USA) in Athen mit dem Außenminister Aserbaidschans  Elmar Mamedjarow und Armeniens Eduard Nalbandjan zusammen.

Die Minister wiesen mit Genugtuung auf die positive Dynamik der Verhandlungen über die Regelung des Bergkarabach-Konflikts hin (davon zeugen die sechs bilateralen Treffen der Präsidenten Aserbaidschans und Armeniens im laufenden Jahr), und betonten, dass die steigende Häufigkeit dieser Treffen den Dialog zwischen den Seiten und die Abstimmung von Hauptprinzipien der friedlichen Regelung des Bergkarabach-Konflikts, die in Madrid am 29. November 2007 vorgeschlagen wurden, fördert.

 Die Minister der Vorsitzländer der Minsker Gruppe bekräftigten die Verpflichtung ihrer Staaten aus der Gemeinsamen Erklärung zum Bergkarabach-Konflikt, die ihre drei Präsidenten auf dem G8-Gipfel in Acquile am 10. Juli des laufenden Jahres verabschiedet haben, die Führer Aserbaidschans und Armeniens bei der Abstimmung von Hauptprinzipien der Regelung zu unterstützen und haben aufgerufen, es möglichst schnell zu erreichen. Sie betonten, dass die Abstimmung dieser Prinzipien zur Grundlage für die umfassende Regelung werden soll, die friedliche, stabile und wohlständige Zukunft für Aserbaidschan, Armeniensund die ganze Region sichern wird.

Die Außenminister Aserbaidschans und Armeniens informierten über die erfolgreiche Bewegung im laufenden Jahr zur gegenseitigen Verständigung in verschiedenen Aspekten der Hauptprinzipien der Regelung. Sie bestätigten den Willen ihrer Länder, alle Elemente dieser Prinzipien abzustimmen, zu dem die Präsidenten der Vorsitzländer in Acquile aufgerufen haben. Die Minister bestätigten erneut den Willen, intensiv zu arbeiten, um die noch verbleibenden Fragen zu lösen und das Abkommen zu schließen, das vor allem auf solchen Prinzipien der Schlussakte von Helsinki beruhen soll, wie Verzicht auf die Gewaltanwendung und Bedrohung der Gewaltanwendung, territoriale Integrität der Staaten, Gleichberechtigung und das Recht der Völker über eigenes Schicksal zu verfügen.

1. Dezember 2009

  • Información general

    Representación exterior del MAE de Rusia

    Azerbaiyán

    Embajada rusa en Bakú

    Dirección :

    AZ1022 Баку, ул. Бакиханова, 17

    -

    Telefono :

    +994 12 597-08-70

    +994 12 597-44-58

    Línea directa :

    +994 50 270-26-59

    Fax

    +994 12 597-16-73

    E-mail

    embazerbaijan@mid.ru

    Web

    https://azerbaijan.mid.ru

    Twitter 

    Youtube 

    Instagram 

    Telegram 

    Facebook 

    Vkontakte 

    Azerbaiyán

    Sección Consular de la Embajada de Rusia en Bakú

    Dirección :

    Bakikhanova Street 17, AZ1022 Baku, Azerbaijan

    -

    Telefono :

    +994 12 498-60-16

    Línea directa :

    +994 50 270-26-59

    Fax

    +994 12 597-16-02

    E-mail

    consazerbaijan@mid.ru

    Representación en la Federación de Rusia

    Azerbaiyán

    Embajada de la República de Azerbaiyán en Moscú

    Dirección:

    125009, Москва, Леонтьевский переулок, 16

    -

    Telefono:

    +7 495 629-16-49
    +7 495 629-43-32

    +7 495 629-49-18
    +7 495 629-32-24
    +7 495 629-28-63

    Fax

    +7 495 695-50-72, +7 495 629-55-46,

    E-mail

    embassy@azembassy.msk.ru

    consulate@azembassy.msk.ru

    Web

    https://moscow.mfa.gov.az/ru

    Azerbaiyán

    Генеральное консульство Азербайджана в Санкт-Петербурге

    Dirección:

    191024, Санкт-Петербург, ул. 2-я Советская, д.27

    -

    Telefono:

    +7 812 717-39-91

    Fax

    +7 812 717-38-29

    E-mail

    stpetersburg@mission.mfa.gov.az

    Azerbaiyán

    Генеральное консульство Азербайджана в Екатеринбурге

    Dirección:

    620075, Екатеринбург, ул. Карла Либкнехта, 5

    -

    Telefono:

    +7 343 371-55-17
    +7 343 371-55-32

    Fax

    +7 343 371-55-59

    E-mail

    yekaterinburg@mission.mfa.gov.az

    Web

    https://yekaterinburg.mfa.gov.az

    Fotoreportaje

    • Азербайджан
    • Азербайджан
    • Азербайджан
    • Азербайджан
    • Азербайджан