En vista de la entrega al Embajador de Rusia en Bakú una nota de protesta y el respectivo comentario del servicio de prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán en relación con la 'visita' a Moscú de los representantes de la República no reconocida de Alto Karabaj, Masis Mailián y Lernik Ovanissián, quisiéramos destacar lo siguiente:

El viaje de las personas mencionadas, si es que realmente se efectuó, tuvo un carácter exclusivamente privado. En esta calidad no contradice la legislación de Rusia, ni los vigentes acuerdos internacionales, ni la misión mediadora de Rusia en el arreglo en Alto Karabaj. No ha habido encuentros con cargos oficiales rusos.

En cuanto a las referencias a unos contactos de Masis Mailián y Lernik Ovanissián con los expertos rusos en la 'representación permanente de Artsaj en Rusia', subrayamos de nuevo: tal 'representación' no está registrada en los órganos públicos de Rusia en calidad de misión diplomática del Estado soberano porque nuestro país no reconoce a la República de Alto Karabaj.

Consideramos que las reclamaciones a la parte rusa contenidas en la nota u en el comentario del Ministerio de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán no son justificadas y que su tono general no corresponde al nivel y la calidad de las relaciones entre Rusia y Azerbaiyán.

Por nuestro lado, seguiremos contribuyendo al arreglo en Alto Karabaj tanto formando parte del grupo de Minsk de la OSCE para el arreglo en Alto Karabaj en calidad de copresidentes como a nivel nacional, en vista de nuestras relaciones con Azerbaiyán y Armenia.