21 noviembre 202016:09

Discurso introductorio del Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, en la reunión con el Presidente de la República de Armenia, Armén Sarkisián, Ereván, 21 de noviembre de 2020

2024-21-11-2020

  • de-DE1 en-GB1 es-ES1 ru-RU1 fr-FR1

 

Estimado señor Sarkisián,

Agradezco la oportunidad de reunirme con usted en el marco de la visita formando parte de una gran delegación interdepartamental de Rusia representada por Viceprimeros ministros, Ministros, jefes de departamentos y empresas rusas que participan directamente en nuestra cooperación multidisciplinar.

Las negociaciones de hoy permitirán abordar todas las áreas de nuestras relaciones sin excepción y convenir en profundizarlas, aumentar su eficacia para nuestros ciudadanos. Esperamos que se observe una dinámica positiva en el desarrollo de los vínculos económicos, comerciales e inversionistas que se redujeron un 7% en el período de coronavirus.

Seguimos con atención lo que pasa en Armenia y en torno al arreglo en Alto Karabaj. El Presidente de Rusia, Vladímir Putin, pidió personalmente agradecerle la valoración expresada por usted y por la mayoría de los políticos y ciudadanos de Armenia en relación con la Declaración conjunta del Presidente de Azerbaiyán, Ilham Alíev, el Primer Ministro de Armenia, Nikol Pashinián, y el Presidente de Rusia, Vladímir Putin, aprobada el pasado 9 de noviembre. Como usted ha dicho, esto hizo posible poner fin a la guerra. La tregua conseguida por primera vez después de los numerosos llamamientos y acuerdos anunciados funciona gracias al mecanismo que garantiza el alto el fuego. La operación de paz desplegada por acuerdo de Azerbaiyán y Armenia ya cumple su misión de garantizar la seguridad del régimen de alto el fuego y prestar la ayuda humanitaria a la población de Alto Karabaj.

La misión de paz se respalda por otra acción. Por encargo del Presidente de Rusia, Vladímir Putin, se creó el Centro Interdepartamental de Respuesta Humanitaria para ayudar a resolver los asuntos de la población. Exhortamos a participar en esta actividad a las organizaciones internacionales: el Comité Internacional de la Cruz Roja que actúa desde hace mucho en Alto Karabaj y las organizaciones que forman parte de la ONU. Subrayamos diariamente que deben desempeñar un papel proactivo en este ámbito. Estamos interesados en que el cumplimiento estricto por todas las partes de la Declaración del 9 de noviembre contribuya a fortalecer la estabilidad de Armenia, los que usted ya ha mencionado y se ha discutido hoy, en el curso de la reunión con el Primer Ministro de Armenia, Nikol Pashinián. Partimos de que la visita actual de la delegación extraordinaria es una manifestación de nuestro deseo sincero de que la situación en el país amigo de Armenia sea estable. Pone de relieve los esfuerzos que emprenden las autoridades del país en esta dirección.

Documentos adicionales

Fotografías

x
x
Criterios adicionales de búsqueda