5 noviembre 202018:48

Rueda informativa ofrecida por la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, María Zajárova, Moscú, 5 de noviembre de 2020

1896-05-11-2020

  • de-DE1 en-GB1 es-ES1 ru-RU1 fr-FR1

Situación actual con el coronavirus

 

Lamentablemente, la situación epidemiológica en el mundo sigue empeorando rápidamente. Los expertos conocidos en salud expresaron ya en la primavera pasada sus preocupaciones en relación con la segunda ola del COVID-19, aún más potente, advirtiendo que se le espera a la humanidad nuevas pruebas debido a la propagación transfronteriza del patógeno muy peligroso. Los dos meses últimos muestran que se están haciendo realidad los peores pronósticos. Desde el inicio de septiembre, se registró en el planeta un crecimiento drástico del número de los infectados que supera los 20 millones de personas, tan solo la semana pasada, contrajeron el coronavirus 4 millones de personas, cifra récord desde el comienzo de la pandemia. Se registra más de 500.000 infectados por el COVID-19 diariamente. Según los datos de la Universidad Johns Hopkins, ahora se registra unos 48 millones de casos de contagio. Tal velocidad de propagación del coronavirus preocupa.

Según la Organización Mundial de la Salud, un período tan largo de crecimiento intenso de la enfermedad se observa por primera vez desde la declaración de la pandemia en marzo pasado. El epicentro del patógeno se trasladó a Europa. Muchos países del continente europeo baten antirrécords nacionales, lo que obliga a sus Gobiernos a introducir de nuevo las medidas de restricción más duras en espera de establecer rápidamente el control de la situación. Preocupa la velocidad con que se llenan los hospitales en el mundo, ante todo, las unidades de cuidado intensivo. La carga en los sistemas nacionales de salud se incrementa dinámicamente, los centros médicos casi han agotado sus capacidades. Igual que en primavera, los Estados tienen que buscar equilibrio entre las tareas de salvar las vidas humanas de la infección y prevenir un colapso económico. El impacto del coronavirus calienta los ánimos públicos, contribuye al crecimiento de la tensión social y hace el fuego a los criminales y extremistas.

El pasado 30 de octubre, la Secretaría de la OMS publicó la declaración al término de la 5 reunión del Comité de Emergencias. Según el documento, el COVID-19 sigue representando una seria amenaza de dimensión planetaria y exige aplicar medidas coordinadas de reacción global. En vista de eso, la Organización mundial decidió prorrogar el régimen de emergencia en el ámbito de salud pública que tiene la importancia internacional. Del próximo 9 al 14 de noviembre, la Asamblea Mundial de la Salud reanudará su 73 período de sesiones en el marco de reacción a la pandemia.

Debido a una sumamente desfavorable situación sanitario-epidemiológica en el mundo, pediríamos de nuevo a nuestros ciudadanos aplazar, en la medida de lo posible, sus viajes no obligatorios al exterior, postergarlos para un período hasta que se estabilice la situación con el coronavirus. Durante la primera ola de la pandemia, muchos rusos afrontaron tales riesgos como la imposibilidad de regresar a la Patria, durante un período, la cuarentena, casi un bloqueo en varios Estados, ciudades, poblados. Lamentablemente, esto sigue siendo actual hoy, posiblemente en la medida no menor que en primavera pasada.

En vista de esto, todas nuestras recomendaciones son relevantes. Seguiremos informándoles de la situación.

 

Reunión de Andréi Rudenko con los copresidentes de las Deliberaciones internacionales de Ginebra sobre seguridad y estabilidad en Transcaucasia

 

El 6 de noviembre, el Viceministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Andréi Rudenko, se reunirá en Moscú con los copresidentes de las Deliberaciones internacionales de Ginebra sobre seguridad y estabilidad en Transcaucasia: los Enviados Especiales de la UE, Toivo Klaar; de la ONU, Cihan Sultanoglu, y del Presidente en ejercicio de la OSCE para el Cáucaso del Sur, Rudolf Michalka.

 

Consultas del Viceministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Vershinin con el Viceministro de Asuntos Exteriores de la República de la India, Vikas Swarup

 

El 9 de noviembre, el Viceministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Vershinin, sostendrá consultas con el Viceministro de Asuntos Exteriores de la República de la India, Vikas Swarup, para discutir la problemática de la ONU y algunos aspectos de la agenda bilateral.

 

Situación actual en Alto Karabaj

 

Durante la semana, la situación en la zona de conflicto en Alto Karabaj fue tensa. Se registraron ataques de artillería mutuos a lo largo de toda la línea de contacto que separa las fuerzas. Los ataques se realizaron contra la infraestructura civil también.

Instamos a las partes a dar muestras de máxima moderación, evitar golpes contra la población civil, impedir la injerencia de las fuerzas foráneas. Es menester aplicar esfuerzos por cesar el fuego, relajar la tirantez y reanudar las negociaciones para alcanzar el arreglo pacífico a tenor de los principios fundamentales.

En vista de eso, los días 1 y 2 de noviembre, el Presidente de Rusia, Vladímir Putin, intercambió opiniones con los líderes de Azerbaiyán y Armenia.

La situación en torno a Alto Karabaj se abordó también en las conversaciones del Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, y de los Viceministros de Asuntos Exteriores de Rusia, Alexander Grushkó y Andréi Rudenko, con sus colegas extranjeros.

La reunión de los copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE con los Ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Armenia celebrada el pasado 30 de octubre en Ginebra fue un nuevo intento de la comunidad internacional de encontrar la solución más próxima de la situación dramática en torno a Alto Karabaj. Anteriormente, se celebraron sus consultas con el Presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja, Peter Maurer, y el Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados, Filippo Grandi.

Otros miembros del Grupo de Minsk de la OSCE, durante su reunión celebrada el 3 de noviembre en Viena, mostraron su apoyo a los esfuerzos de los copresidentes dirigidos a contribuir al establecimiento de la paz.

 

Situación actual en Siria

 

A finales de octubre, tras una larga pausa, el Enviado Especial del Secretario General de la ONU para Siria, Geir Pedersen, hizo una visita de turno a Damasco. Evaluamos positivamente los resultados de este viaje. Esperamos que, gracias a las negociaciones de Geir Pedersen en la capital siria, se logre convocar ya en noviembre una nueva reunión de la Comisión editorial del Comité Constitucional sirio en Ginebra. Seguiremos prestando apoyo a este proceso que se lleva a cabo a tenor de la resolución 2254 del Consejo de Seguridad de la ONU y los resultados del Congreso de diálogo nacional sirio celebrado en Sochi. Partimos de que todas las decisiones deben tomarse por los sirios sin una presión o injerencia de las fuerzas externas.

La situación en Siria sigue siendo complicada. El país está azotado por una grave crisis económica y social. Las duras sanciones arbitrarias por parte de EEUU y sus aliados obstaculizan los esfuerzos de las autoridades sirias dirigidas a eliminar las ruinas y prestar ayuda a la población. Como se sabe, los ciudadanos sirios son los que sufren más de tal presión externa. Recuerdo que los que complicaron mucho su vida estuvieron preocupados por su destino.

Además, suscitan una creciente inquietud los movimientos de los yihadistas en el centro y el este de Siria, incluidas las áreas al este del Éufrates controladas por los kurdos. Llegan noticias sobre los frecuentes ataques de los terroristas contra las posiciones de los militares sirios y destacamentos kurdos. En estas condiciones, las tribus locales anunciaron la creación de una unidad progubernamental Ejército de Tribus para luchar contra los terroristas en la provincia de Hama, Alepo y en el este de Idlib. Además, en la zona de operación turca Fuente de Paz se registran nuevos enfrentamientos entre los grupos armados orientados a Ankara y los kurdos cerca de la localidad de Ain Isa en el noreste de la provincia de Hasaka.

Finalizan los preparativos de la Conferencia Internacional para el retorno de los refugiados sirios programada para los días 11-12 de noviembre en Damasco. Rusia participa enérgicamente en esta actividad. Invitamos a todos los Estados concernidos, a las agencias especializadas de la ONU y las ONGs internacionales a responder positivamente a las invitaciones cursadas por la parte siria y a tomar parte en este importante foro humanitario.

Recuerdo que el problema de repatriación de los refugiados y el retorno de los desplazados internos a casa ocupa un puesto importante en la resolución 2254 del Consejo de Seguridad de la ONU que contribuye al arreglo general en Siria en el marco del Derecho Internacional.

 

Resultados de la presidencia ejercida por Rusia en octubre pasado en el Consejo de Seguridad de la ONU

 

Quisiera hacer un balance y referir sobre los aspectos principales de la presidencia rotatoria ejercida por Rusia en octubre pasado en el Consejo de Seguridad de la ONU. El 31 de octubre, concluyó la presidencia de Rusia en el CS de la ONU. Pese a las limitaciones impuestas por la pandemia del coronavirus, el cronograma de las actividades del Consejo fue muy denso en contenido. Es sintomático que por primera vez en más de medio año, se haya logrado realizar la mayor parte de los eventos en el régimen presencial. Lamentablemente, debido al agravamiento de la situación epidemiológica en Nueva York, los miembros del CS se vieron obligados a volver a las sesiones on-line. Pero confiamos en que próximamente, este importantísimo organismo de la ONU reanudará sus regulares sesiones presenciales.

La  presidencia de Rusia en el CS de la ONU estuvo marcada por dos eventos centrales. El primero fueron los debates sobre la situación en la zona del golfo Pérsico (20 de octubre) en los que participó el Ministro de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, Serguéi Lavrov. Esta sesión estaba llamada a echar los cimientos de la futura arquitectura de las relaciones intrarregionales en pie de respeto mutuo de las preocupaciones e intereses. Es grato que durante los debates la abrumadora mayoría de los Estados miembros secundara la propuesta rusa de vertebrar en la región un sistema de seguridad único y abarcador.

El segundo evento central fueron los debates públicos anuales “Mujeres, paz y seguridad” (29 de octubre) dedicados al 20 aniversario de la resolución 1325 del CS que había dado inicio a las discusiones de esta problemática en el Consejo de Seguridad. Aparte del Secretario General de la ONU, Antonio Guterres, hicieron uso de la palabra las relatoras invitadas por la parte rusa: la Directora Ejecutiva de ONU-Mujeres, P. Mlambo-Ngcuka, la Embajadora de Buena Voluntad de ONU-Mujeres, la actriz hollywoodense, Danai Gurira, y la asesora para los problemas de violencia de género de la Fuerza Provisional de Seguridad de las Naciones Unidas en Abyei, la ciudadana rusa Natalia Yemeliánova.

Al propio tiempo, estamos decepcionados con que, debido a la postura no constructiva de algunos Estados, el redactado por nosotros proyecto jubilar de la resolución temática no haya reunido el necesario número de votos, pese a que la parte rusa se mostró dispuesta a buscar fórmulas de compromiso. Evidentemente, la causa principal radica en la aspiración de los países occidentales a supervisar este tema y arrogarse el derecho exclusivo a promover y debatir dicha problemática en el Consejo de Seguridad.

Un análisis más detallado de la situación en torno a nuestro documento aparece en la declaración de la Misión Permanente de Rusia ante la ONU sobre los motivos de la votación, así como  en el correspondiente comunicado de prensa del MAE de Rusia. Ambos documentos están publicados en la página web oficial del MAE de Rusia.

Mención aparte merece la discusión del expediente “químico” sirio en el Consejo de Seguridad.  Desde luego, no podemos aceptar que nuestros socios occidentales hayan vuelto a impedir unos debates honestos y sinceros de este tema en la sesión del 5 de octubre. En particular, para evitar cuestiones incómodas relacionadas con la actividad sesgada de la Secretaría Técnica de la OPAQ en Siria, ellos impidieron la participación en la sesión del ex Secretario General de la OPAQ, José  Bustani, destituido de su puesto bajo las presiones de EEUU. Ello no obstante, el Representante Permanente de Rusia ante la ONU, Vasili Nebenzia, dio lectura a las tesis redactadas por José  Bustani que denuncian los viciosos métodos de los occidentales.

Por nuestra parte, seguiremos planteando que el “chantaje químico” es inadmisible como instrumento de presiones sobre Damasco.

Entre otros eventos emblemáticos celebrados el 26 de octubre, merece la pena mencionar los debates públicos sobre la situación en el Oriente Próximo, incluyendo el problema palestino. La palpitante actualidad de esta sesión ha acrecido considerablemente a la luz de los recientes acuerdos sobre la normalización de las relaciones entre Israel y varios Estados árabes. Presidió la sesión el Viceministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Vershinin, quien dio lectura al mensaje en nombre de Serguéi Lavrov. Durante los debates fue reafirmado un amplio apoyo a los internacionalmente reconocidos parámetros del arreglo palestino-israelí que supone la coexistencia de dos Estados y reconoce el papel protagónico del ‘cuarteto’ de  mediadores internacionales.

Bajo la presidencia rusa se efectuaron en plena medida los eventos previstos en el plan de presidencia en el CS de la ONU para octubre pasado. Se convocaron sesiones dedicados a varios temas africanos, entre ellos la situación en la República Democrática del Congo, Malí, los Grandes Lagos de África, en  la República Centroafricana, Abyei, las sanciones contra Somalia. La agenda del Oriente Próximo incluía discusiones sobre la situación en Sahara Occidental (fue prorrogado el mandato de la correspondiente misión de la ONU), Yemen, el Líbano y los Altos del Golán, así como sobre los aspectos humanitarios y políticos del arreglo en Siria. Tampoco fue desatendida la situación en América Latina. El CS de la ONU discutió la situación en Haití, prorrogando el mandato de la correspondiente misión política especial de la ONU, así como en Colombia. Los Estados miembros asimismo intercambiaron opiniones sobre la situación en Kosovo.

En varias ocasiones, el CS de la ONU tuvo que reaccionar expeditivamente a los agravamientos en “tiempo real”. Concretamente, el 9 de octubre, se sostuvieron consultas a puerta cerrada sobre la situación en Chipre, al término de las que se aprobó la declaración del Presidente del CS de la ONU. El Consejo se reunió en dos ocasiones para analizar la situación en la zona del conflicto en Alto Karabaj. Se aprobaron la declaración del Presidente del CS sobre Malí y las declaraciones para la prensa del CS sobre Sudán, Yemen, Malí, Colombia, Afganistán y Libia.

Al ejercer su presidencia, Rusia procuraba confirmar la función del Consejo de Seguridad como instrumento eficaz que coordina las formas de contrarrestar los retos a la paz y la seguridad internacionales. Promovimos enérgicamente las visiones rusas, afirmamos la imagen de nuestro país como responsable actor de las relaciones internacionales. Se trata no solo de la imagen sino también de los pasos prácticos. Rusia está dispuesta a dialogar y buscar soluciones a los problemas globales más agudos.

 

Resultados preliminares de los comicios en EEUU

 

Seguimos detenidamente el escrutinio tras las elecciones generales en EEUU, en el curso de las cuales se eligen el Jefe de Estado, 35 senadores, la Cámara de Representantes en pleno y los gobernadores de 11 estados.

Para el momento actual, el ganador no está  determinado, los candidatos reúnen aproximadamente igual número de votos, con un ajustado margen. Tanto Donald Trump como Joe Biden se muestran seguros de su victoria. El Presidente en ejercicio denuncia en público las eventuales falsificaciones y anuncia su intención de presentar demandas judiciales en varios estados en los que los resultados preliminares del escrutinio le parecen dudosos. Tomando en consideración estas circunstancias, el recuento de votos puede demorar bastante tiempo. Desde luego, tendrán mucha importancia la votación en el Colegio Electoral el 14 de diciembre, así como la aprobación de sus resultados por el Congreso de EEU en enero de 2021.

No vamos a anticipar los acontecimientos. Dada una aproximada igualdad de oportunidades entre los pretendientes al cargo presidencial, se revelan las evidentes deficiencias del sistema electoral estadounidense, en reiteradas ocasiones mencionadas tanto por los analistas internacionales, incluyendo la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos (OIDDH) de la OSCE, como por los acreditados expertos en este ámbito. En parte esto se explica por la naturaleza arcaica de la legislación vigente y la incoherencia de varios postulados de principio.

Ello no obstante, confiamos en que los mecanismos legales estadounidenses permitan, en plena correspondencia con la Constitución de EEUU, definir al futuro Jefe de Estado y, lo fundamental, prevenir los desórdenes masivos en el país. Al mismo tiempo, queremos enfatizar que la elección del primer mandatario es el derecho exclusivo de los ciudadanos de EEUU que merecen que sus votos se recuenten debidamente.

Por lo que se refiere a las perspectivas de las relaciones ruso-estadounidenses en el contexto de los comicios allende el océano, los dirigentes de nuestro país en reiteradas ocasiones se mostraron dispuestos a desarrollar una labor constructiva con el presidente de EEUU electo en los comicios.

 

Subsecretario de Estado de EEUU para asuntos político-militares, Clarke Cooper, afirma que para desarrollar la cooperación técnico-militar con Chipre, este país debe negar a los buques de guerra rusos el acceso a sus puertos

 

El Subsecretario de Estado de EEUU para asuntos político-militares, Clarke Cooper, ha declarado que para desarrollar la cooperación técnico-militar con Chipre, este país debe negar a los buques de guerra rusos el acceso a sus puertos. A juzgar por los medios, el diplomático dijo lo siguiente: "He recalcado que Chipre todavía no ha dado los pasos necesarios para negar el acceso a sus puertos a los buques de guerra rusos. Sin lugar a dudas, estos y otros pasos son indispensables. Queremos que la República de Chipre avance en esta dirección”. No es la primera vez que Washington condiciona la cooperación con uno u otro país a la inhibición de la cooperación entre este país y Rusia en diversas áreas, lo que contradice el inalienable derecho de todo Estado a aplicar una política exterior independiente.

Nos atenemos a unos principios distintos. Jamás vinculamos el fomento de los vínculos bilaterales con nuestros socios al carácter de sus relaciones con terceros países. No nos proponemos poner a otros ante la disyuntiva: “nosotros o EEUU”. Partimos de que se trata de una prerrogativa soberana basada en una atentica igualdad de derechos. Rechazamos un diálogo impuesto.

Estamos seguros de que los dirigentes de la República de Chipre sigan aplicando una política exterior multivectorial, promoviendo una fructífera cooperación con Rusia que tiene una rica historia.

 

Liberación de tripulantes rusos del buque Water Phoenix

 

El pasado 31 de octubre, fueron liberados dos miembros rusos de la tripulación del buque frigorífico Water Phoenix (pertenece a la naviera holandesa Seatrade Groningen), el capitán y su ayudante, capturados el 8 de septiembre del corriente en el golfo de Guinea, cerca de las costas de Nigeria. Los marineros se encuentran ahora en la ciudad de Lagos, donde se someterán al chequeo médico. Los representantes de la misión diplomática rusa en Abuya y de la naviera están trabajando para organizar el pronto regreso de nuestros compatriotas a la Patria.

La liberación de los marineros fue posible gracias a los esfuerzos coordinados de los diplomáticos rusos en Nigeria, los Cuerpos de Seguridad de Nigeria, así como los representantes de la naviera.

Moscú expresa su reconocimiento a todos los que contribuyeron a la liberación de los ciudadanos rusos del cautiverio pirata.

 

Profanación del enterramiento común soviético en Polonia

 

Otro indignante acto de vandalismo contra los monumentos conmemorativos soviético ha sido perpetrado en Polonia. Fue profanado de nuevo el monumento en el enterramiento común de los soldados del Ejército Rojo en la ciudad de Starachowice del voivodato de Świętokrzyskie. Se destruyeron la placa conmemorativa y parte de la base del monumento. No es la primera vez que éste sufre el ataque vandálico: en enero del corriente fue llenado de pintura, casos escandalosos de su profanación habían tenido lugar en 2014, 2016 y 2017.

Estos incidentes muestran de forma inequívoca lo que valen las declaraciones, que Varsovia hace en cada ocasión apropiada, también en los foros internacionales, sobre el supuesto respeto que profesa este país hacia los enterramientos de los militares soviéticos fallecidos. Es evidente que los vándalos no tienen nada de miedo a la reacción de las autoridades, ya que los culpables de estos viles actos no suelen ser encontrados ni enjuiciados. Es resultado directo de los esfuerzos de Varsovia por revisar la historia de la II Guerra Mundial y denegar el papel libertador desempeñado por el Ejército Rojo.

Nos indigna la profanación de las tumbas soviéticas y que semejantes actos se han convertido en una triste tradición, siendo resultado de la política aplicada por las autoridades polacas para tergiversar la Memoria Histórica.

 

Día de la Independencia de Camboya 

 

El 9 de noviembre, Camboya celebra el 67 aniversario de la independencia. Esta fecha marcó la culminación de una persistente lucha del pueblo camboyano contra las pretensiones de Francia que había establecido su protectorado en el Reino en 1863.

El regreso de Francia a Indochina después de la Segunda Guerra Mundial fue calificada por los patriotas camboyanos de un claro intento de reanimar el régimen colonial. Los éxitos del movimiento de liberación nacional obligaron a París a iniciar las negociaciones sobre el restablecimiento de la soberanía estatal de Camboya que desembocaron en la retirada de las tropas galas de Nom Pen el 9 de noviembre de 1953.

Este acontecimiento memorable representó un gran paso en el proceso de descolonización de Indochina y contribuyó a la firma de la declaración final de la Conferencia de Ginebra en 1954, cuyos participantes se comprometieron a respetar la soberanía, la independencia y la integridad territorial de Vietnam, Camboya y Laos.

Felicitamos a los amigos camboyanos en ocasión de la fiesta nacional. Estamos seguros de que las tradicionales relaciones de amistad seguirán fomentándose en beneficio de los pueblos de ambos países, en aras de paz y estabilidad en el Sudeste Asiático y en Asia-Pacífico en general.

 

45 aniversario de la Independencia de la República de Angola

 

El 11 de noviembre, se cumple el 45 aniversario de la Independencia de la República de Angola. 

Esta fecha memorable sirve para recordar la valentía, la resistencia y el heroísmo del pueblo angolano que, a costa de numerosas víctimas y enormes esfuerzos, defendió su derecho a una vida libre y pacífica, a construir su Estado según su propio parecer. La independencia de Angola se hizo posible, en gran parte, gracias al apoyo político, militar y económico que la URSS había brindado a los patriotas angolanos. 

Es simbólico que este mismo día celebremos el 45 aniversario de las relaciones diplomáticas entre nuestros Estados, lo cual confirma los lazos de amistad y solidaridad, probados por el tiempo y que unieron a nuestros pueblos en el período de la abnegada lucha de los angolanos por la liberación nacional y en la etapa de consolidación de la joven república soberana.

Actualmente, nuestros países están fomentando progresivamente los vínculos bilaterales políticos, comerciales, económicos y otros. Hoy, con pleno derecho, podemos hablar de la real asociación estratégica entre Rusia y Angola. Nuestra agenda a corto plazo incluye la implementación de los planes pautados y la búsqueda de nuevos proyectos conjuntos en interés de nuestros Estados, en primer lugar, en los sectores tan importantes como el uso de los recursos subterráneos, comunicación, energía, construcción, transporte, educación, sanidad, cooperación técnico-militar. La visita a Moscú del Presidente de la República de Angola, João Lourenço, en abril de 2019, y su reunión con el Presidente Vladímir Putin en la cumbre Rusia-África en Sochi en octubre de 2019 representaron un gran impulso para nuestras relaciones.

Quisiera felicitar a los amigos angolanos en ocasión del Día de la Independencia de la República de Angola, así como de nuestra fiesta común: el 45 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas, y desear al pueblo angolano bienestar y prosperidad. 

 

Respuestas a algunas preguntas:

Pregunta: Presenciamos la intensificación de la actividad terrorista en Europa: en Francia y Austria. El Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, en su reciente entrevista al diario Kommersant declaró que el número de los efectivos extranjeros de Oriente Próximo en la zona del conflicto de Alto Karabaj se está acercando a dos mil.

Rusia es líder mundial en la lucha del terrorismo internacional. ¿Qué pasos concretos prepara Rusia para neutralizar a los terroristas en Azerbaiyán? ¿Qué ayuda a los países europeos puede prestar Rusia en la lucha contra el terrorismo internacional?

Respuesta: Según la información entrante, se está realizando el traslado de los miembros de las organizaciones terroristas internacionales de Oriente Próximo, con «las manos llenas de sangre», a la zona del conflicto de Alto Karabaj. Se trata de los mercenarios radicales que profesan la ideología de yihadismo. Esto, obviamente, nos provoca una seria preocupación porque tal desarrollo de la situación amenaza con la aparición del nuevo enclave terrorista, ahora en Transcaucasia. Rusia lo advirtió abiertamente una vez recibidos los datos correspondientes.

En cuanto a la ayuda a los países europeos por parte de Rusia en la lucha antiterrorista, estamos dispuestos, desde luego, a estudiar la posibilidad de prestar la ayuda necesaria a través de los organismos correspondientes. Cabe recordar que Rusia lleva años llamando a sus socios en la comunidad internacional a consolidar los esfuerzos para luchar con este mal común.

Pregunta: Para los próximos días 11 y 12 de noviembre, está previsto celebrar en Damasco una Conferencia sobre refugiados. Los medios locales informan de que entre los organizadores de la misma se encuentra Rusia. Durante las recientes consultas mantenidas por el Enviado Especial del Secretario General de la ONU para Siria, Geir Pederson, y por el Ministro de Asuntos Exteriores de Siria, Walid Muallem, el titular de la cartera de Exteriores sirio señaló que la Conferencia formaba parte del contexto político del arreglo y no contradecía a las actividades del Comité Constitucional. ¿Qué opina Rusia de la siguiente circunstancia: puesto que de momento el Comité Constitucional no logra desplegar sus actividades, la Conferencia en cuestión es vista en la región como un intento de Damasco de ubicar el proceso del arreglo político en su territorio? ¿De qué manera están actuando los diplomáticos rusos en su interacción con la oposición siria y con los actores regionales, para que las medidas de estimulación del retorno de refugiados a la República Árabe de Siria sean percibidas como carentes de alternativa?

Respuesta: Ya he mencionado al inicio de esta rueda informativa, en general evaluamos de manera positiva los resultados del viaje del Enviado Especial de Secretario General de la ONU para Siria, Geir Pederson, realizada a Damasco a finales de octubre. Esperamos que gracias a determinados factores, en concreto sus recientes contactos en la capital siria, próximamente sea posible convocar en Ginebra una nueva temporada de sesiones de la Comisión de Negociación del Comité Constitucional Sirio.

He mencionado ya también que las autoridades sirias, con una participación activa de nuestro país, organizan en Damasco entre el 11 y el 12 de noviembre la Conferencia Internacional para la asistencia al retorno de los refugiados y las personas temporalmente desplazadas. En absoluto percibimos en esta iniciativa los intentos de desviar la atención del proceso de arreglo político en Siria ni de crear alternativas a los existentes espacios de diálogo y formatos de interacción. 

El próximo foro será dedicado exclusivamente a la asistencia a la solución de un importante problema humanitario, como el propio nombre del evento indica. Por nuestra parte, llamamos a los interlocutores a renunciar a las actitudes politizadas y participar en el mencionado Foro.

Pregunta: En el marco del Proceso de Astaná los representantes del Gobierno de Siria y de las fuerzas de la oposición han llevado a cabo el canje de los prisioneros. El Enviado Especial del Presidente de Rusia, Alexander Lavrentiev, expresó al término de la XI ronda de este proceso la esperanza de que dichas actividades fueran en aumento. ¿Se ha avanzado desde aquel momento en el canje, dado que con la reconciliación, digamos de las zonas del sudoeste de Siria, el problema en cuestión fue sustituido por el problema de la amnistía o la puesta en libertad de los sirios, contra los cuales todavía no se habían formulado los cargos? ¿En qué medida participan los diplomáticos rusos en el proceso de la amnistía política?

Respuesta: Nos pronunciamos a favor de la continuación del Proceso de Astaná que demostró su eficiencia y asistió al arreglo de la crisis siria. Damos una alta apreciación al nivel de interacción alcanzado entre los tres países garantes del Proceso, Rusia, Turquía e Irán. Dada una nueva oleada de contagios con coronavirus, las fechas de celebración de la XV reunión internacional para Siria en Astaná habrán de posponerse. Al mismo tiempo, intentamos aprovechar esta pausa obligada para reflexionar junto con nuestros interlocutores sobre cómo podríamos aportar al Proceso de Astaná nuevos debates acerca de los problemas existentes, para que además de saturadas, las reuniones se vuelvan eficaces y constructivas. Cómo dar a las mismas un nuevo impulso, también a través de la intensificación de labores en el marco del Grupo de Contacto para la puesta en libertad de los detenidos, los rehenes, los presos, el canje de cuerpos de los fallecidos y la búsqueda de los desaparecidos.

Pregunta: Algunos medios europeos acusan al personal de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex), previa investigación periodística, de violar los derechos de los migrantes. Los barcos de Frontex supuestamente participan en operaciones para forzar las barcas que transportan a los migrantes a abandonar el espacio acuático europeo. ¿Cuál sería el comentario del MAE de Rusia al respecto?

Respuesta: Los motivos de estos potentes flujos migratorios en los países de la Unión Europea son bien conocidos y los comentamos en más de una ocasión. Antes que nada, es la desestabilización por fuerzas externas de la situación en Oriente Próximo y en el Norte de África, injerencia en los asuntos internos de Estado soberanos, fruto del anhelo de derrocar Gobiernos que no son de agrado de algunos y de “reorganizar la región a su manera”. En estos momentos los propios países occidentales, incluidos los Estados de la UE, han de afrontar las secuelas de su política miope.

La situación en la esfera de la migración sigue siendo muy delicada, sobre todo, en condiciones de la pandemia del coronavirus. Estamos al tanto de que en estos momentos la UE está sometiendo a consideración las propuestas de la Comisión Europea encaminadas a perfeccionar la legislación en lo tocante a la concesión de asilo. Partimos de que dichas labores deberían priorizar, entre otros aspectos, la mejora de la situación con los derechos de los refugiados en la UE que de momento deja mucho que desear. Nos preocupan los datos sobre los campos de refugiados saturados, condiciones de vida inhumanas, acceso limitado a la asistencia médica.

En estas circunstancias, la información difundida por los medios europeos no puede menos de suscitarnos preocupación. De ser veraz la misma y de permitir el personal de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas la “expulsión por fuerza” del espacio acuático de la UE de las embarcaciones con solicitantes de asilo a bordo, lo que pone en peligro las vidas de quienes viajen en estas embarcaciones, estamos ante una grave violación de los compromisos internacionales por los Estados miembros de la UE. Me estoy refiriendo en concreto, la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951, al Protocolo a la misma (1967), así como a la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes de 1984. Contamos con que la Comisión Europea y los dirigentes de Frontex lleven a cabo una investigación abierta y fidedigna con respecto a la información en cuestión y tomen medidas eficaces para garantizar el nivel necesario de la defensa de las personas que tienen motivos legales para solicitarles ayuda.

 

 

Documentos adicionales

Fotografías

x
x
Criterios adicionales de búsqueda