6 agosto 202016:12

Rueda informativa ofrecida por el director adjunto del Departamento de Información y Prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, Alexéi Záitsev, Moscú, 6 de agosto de 2020

1177-06-08-2020

  • de-DE1 en-GB1 es-ES1 ru-RU1 fr-FR1

Situación actual con el coronavirus

 

La situación epidemiológica en el mundo sigue siendo tensa. El ritmo de propagación del coronavirus es alto. El número total de los enfermos en el mundo a partir del inicio de la pandemia superó los 19 millones de personas. El mayor número de casos de contagio del COVID-19 se ha registrado en América del Norte y del Sur (unos 10 millones de personas) y en Europa (más de 3,5 millones de personas). En varios países, por ejemplo, en Alemania y Estonia se ha declarado sobre el inicio de la segunda oleada de la epidemia.

En vista de un crecimiento notable del número de los infectados con el coronavirus que se observa actualmente, varios países se ven obligados a suspender la realización de los planes de levantar paulatinamente las medidas sanitarias restrictivas en relación con los extranjeros que entran en estos países y sus propios ciudadanos.

El pasado 31 de julio, se celebró la cuarta reunión del Comité de expertos de la OMS sobre la situación de emergencia causada por un brote del coronavirus. En la declaración aprobada al término de esta reunión se destaca un "carácter prolongado de la pandemia". Se subraya que sus consecuencias se dejarán sentir durante muchas décadas. Esto exige continuar aplicando medidas para luchar contra la epidemia a nivel local, nacional y global. Se propuso a la Secretaría de la OMS y los Estados partes a recurrir a los mecanismos multilaterales, incluida la asociación para un acceso acelerado a las herramientas para luchar contra el COVID-19. Se puede ver con más detalles las recomendaciones en la página web de la organización.

 

Apoyo para repatriar a los ciudadanos rusos

 

El 1 de agosto, se reanudaron vuelos regulares entre Rusia y tres Estados: Gran Bretaña, Turquía y Tanzania. A partir del 10 de agosto, se abrirán destinos adicionales de Turquía: Antalya, Bodrum y Dalaman. Además, conforme a una disposición del Gobierno ruso, se reanudó el tránsito a través de la frontera ruso-abjasia para los ciudadanos de ambos países. Se amplió la lista de los Estados cuyos ciudadanos pueden entrar en Rusia en que se incluyó Suiza.

Simultáneamente con los vuelos regulares continúa la realización del programa de apoyo a la repatriación de los ciudadanos rusos del exterior. Actualmente el número total de los ciudadanos rusos que regresaron a partir de mediados de marzo supera a 275.000 personas. De ellos se repatrió a más de 67.000 personas a partir del lanzamiento del procedimiento de repatriación el 7 de abril.

Los vuelos de repatriación permiten regresar a la Patria, ante todo, a los ciudadanos rusos que se encuentran en los países más alejados de Rusia. Un vuelo de la aerolínea Azur Air proveniente de Caracas (Venezuela) y La Romana (la República Dominicana) con más de 150 ciudadanos de Rusia y de la CEI a bordo tiene que aterrizar mañana en el aeropuerto de Sheremétievo.

En las próximas semanas, se planea realizar vuelos de los países con que no se han restablecido vuelos regulares en la etapa actual: EEUU (Nueva York, Los Ángeles), Israel, Alemania (Fráncfort del Meno​), Francia (París), los EAU (Dubái) y de los Estados de la CEI. La respectiva sección en el portal de servicios públicos www.gosuslugi.ru se actualiza constantemente para publicar la información sobre los vuelos de repatriación planeados hasta finales de agosto. Sigan la información actualizada.

El esquema híbrido (la conexión de vuelos regulares de las aerolíneas extranjeras con vuelos de repatriación realizados por Rusia a través de Seúl, Dubái, Fráncfort del Meno, París) continúa funcionando con éxito. De esta manera, centenares de ciudadanos rusos regresaron a la Patria de varios rincones del mundo.

Centramos su atención también en el cambio desde el 1 de agosto de las normas de aplicación de las medidas de control sanitario y epidemiológico. Conforme a la disposición Nº 22 de la jefa sanitaria de Rusia, los ciudadanos extranjeros que se dirigen a Rusia con vuelos regulares o de repatriación tienen que tener un certificado que confirma la prueba de PCR negativa del COVID-19 realizada en las 72 horas anteriores a su llegada a Rusia. Es necesario tener en cuenta que la duración del vuelo se calcula también. Es decir, al planear un viaje es necesario tomar en consideración los vuelos transcontinentales que continúan 10 o 15 horas. Además, es necesario llenar un formulario publicado en el sitio web oficial de la Agencia Federal de Protección del Consumidor de Rusia (Rospotrebnadzor).

La exigencia de un confinamiento obligatorio de 14 días se mantiene en relación con los ciudadanos extranjeros y apátridas que llegan a Rusia para realizar la actividad laboral.

Los ciudadanos de Rusia se ven obligados a realizar una prueba de PCR del COVID-19 dentro de los tres días tras la llegada y adjuntar el resultado al formulario llenado tras la llegada en el portal de los servicios públicos (www.gosuslugi.ru/394604).

 

Negociaciones del Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, con el Ministro Federal de Relaciones Exteriores de Alemania, Heiko Maas

 

El 11 de agosto, el Ministro Federal de Relaciones Exteriores de Alemania, Heiko Maas, efectuará una visita de trabajo a Moscú y San Petersburgo. Este viaje se realizará en la antesala del 50º aniversario de la firma por la URSS y la RFA del Tratado de Moscú del 12 de agosto de 1970.

En la primera mitad del día, están programadas las negociaciones del Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, con Heiko Maas. Los jefes de departamentos diplomáticos de Rusia y Alemania abordarán los asuntos acuciantes de la agenda ruso-alemana, comprobarán la agenda de los contactos en los ámbitos político, cultural y económico previstos en lo que resta de año. Se prevé prestar una atención especial a las iniciativas duales.

Las partes intercambiarán opiniones sobre los acuciantes asuntos internacionales, incluida la situación en Ucrania, Siria y Libia, la situación en torno al Plan de Acción Integral Conjunto (PAIC) en relación con el programa nuclear iraní, así como sobre el problema de estabilidad global y seguridad estratégica. Naturalmente, se abordarán las relaciones de Rusia y la UE en vista de la presidencia que ostentará Alemania en el Consejo de la Unión Europea en la segunda mitad de 2020.

En la segunda mitad del día, Heiko Maas se reunirá con el Gobernador de San Petersburgo, Alexander Beglov, y se comunicará por videoconferencia con los que sobrevivieron el cerco de Leningrado.

 

Mensaje del Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, al Alcalde y los habitantes de Hiroshima con motivo del aniversario de los bombardeos nucleares

 

Todo el mundo recuerda hoy los sucesos trágicos de 1945. Con motivo del aniversario de los bombardeos nucleares de Japón, el Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, envió al Alcalde y los habitantes de Hiroshima un mensaje en que destacó que en 2020 se celebra el 75º aniversario del fin de la guerra más sangrienta y de la mayor envergadura en la historia de la humanidad.

En el mensaje se dice, en particular, que la parte rusa destaca hoy con una gran preocupación la degradación del sistema internacional de control de armas, la destrucción de los tratados, la desestimación de los principios de la no violación de la seguridad de los Estados, un crecimiento sustancial de riesgos nucleares. Se realizan cambios alarmantes en las doctrinas políticas y militares que prevén la posibilidad de emplear armas nucleares como medios de guerra.

El Ministro subrayó que es necesario excluir el riesgo de enfrentamientos militares entre las potencias nucleares y la posibilidad de la guerra nuclear en que no pueden ser ganadores y que no tiene que desatarse nunca. Tenemos que garantizar con los esfuerzos conjuntos que el horror y los sufrimientos de Hiroshima y Nagasaki no se repitan nunca.

El texto completo del mensaje está publicado en la página web oficial del MAE de Rusia (https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/-/asset_publisher/cKNonkJE02Bw/content/id/4279615) .

 

45º aniversario del Acta Final de Helsinki

 

El 1 de agosto, se cumplieron 45 años de la fecha de la firma del Acta Final de la Conferencia sobre la Seguridad y Cooperación en Europa. Este documento se acordó en un tenso ambiente internacional, gracias a la voluntad política manifestada por sus partes, la capacidad de respetar los intereses mutuos y buscar fórmulas de compromiso. Se hizo un símbolo de distensión y uno de los pilares de la arquitectura actual de seguridad europea.

El sistema de seguridad europea vive hoy tiempos difíciles. Se observa una erosión de las herramientas legales internacionales que garantizan la estabilidad global, las líneas divisorias no se han borrado sino se han trasladado hacia Oriente y ahora se hacen aún más profundas. La falta de deseo de los países occidentales de renunciar a las posturas de confrontación de bloques y los métodos que se usan para realizar sus ambiciones geopolíticas a cuenta de la seguridad de otros socava la confianza en la región Euroatlántica y fuera de ésta.

La OSCE es la única organización paneuropea más representativa sobrevive una crisis y parece cada vez más a un club de debates en vez de servir de un foro para elaborar decisiones conjuntas en el ámbito de seguridad.

Los principios básicos de la OSCE presentados en el Acta Final de Helsinki de 1975, la Carta de París para una nueva Europa de 1990, la Carta de Seguridad Europea de 1999, la Declaración de Astaná de 2010 y otros documentos fundamentales siguen siendo acuciantes. Es importante conseguir que todos los Estados partes comprendan de manera única estos principios y compromisos vinculados en conjunto y lo apliquen sin selectividad y un doble rasero.

Rusia se pronuncia por reformar, reforzar el estatus legal e incrementar el prestigio de la OSCE. Con todas sus deficiencias y problemas no se puede poner cruz y raya en las perspectivas de la Organización. En la coyuntura actual es imposible crear tal mecanismo. Debido a su amplia cobertura geográfica, su postura omnímoda hacia la seguridad, el principio de consenso y la cultura de diálogo, esta organización puede y tiene que desempeñar un papel más importante en la solución de los acuciantes problemas internacionales.

En las condiciones de la lucha global contra los desafíos y amenazas de nueva generación, incluida la pandemia del coronavirus, es necesario crear y estipular en la agenda de la OSCE los principios unificadores positivos, pasar a un diálogo constructivo en vez de intercambiar acusaciones de manera inútil e ineficaz. La organización es capaz de realizar sus capacidades y hacer un aporte sustancial a la desescalada de la tensión política y militar, la lucha contra las amenazas transnacionales, contribuir a compaginar los procesos de integración en Eurasia y mejorar la vida de las personas.

No hay duda de que, al volver al desarrollo de las relaciones realmente equitativas, los Estados partes de la OSCE podrán superar todas las crisis y avanzar en la formación de la comunidad de seguridad igual e indivisible y cooperación mutuamente ventajosa en un amplio espacio de Euroatlántica y Eurasia que sigue siendo un punto de referencia estratégico.

 

Informe sobre Rusia redactado por el Centro de Interacción Global dependiente del Departamento de Estado de EEUU

 

Hemos tomado nota del informe presentado por el Secretario de Estado, Mike Pompeo, "Pilares del Ecosistema Ruso de Desinformación y Propaganda" preparado por el Centro de Interacción Global dependiente del Departamento de Estado. Leamos este documento con más atención. Hasta al hojear este informe se entiende que es un ejemplo claro del rumbo político de EEUU encausado a denigrar a Rusia. Washington critica todas las fuentes de información que divulgan las opiniones alternativas, intenta hacer callar todas las voces que no coinciden con las posturas estadounidenses. La respectiva lista se ha redactado partiendo de las consideraciones coyunturales políticamente motivadas y es claramente sesgada.

Tal retórica en relación con nuestro país es inadmisible. La postura no constructiva que muestra la Administración de EEUU no contribuye a reanudar ni intensificar la cooperación real de nuestros países en las áreas clave de la interacción global y bilateral. Consideramos que este informe es un nuevo intento de EEUU de controlar la actividad de los medios, lo que valoramos como un obstáculo a la expresión de la opinión.

La Embajada de Rusia en EEUU publicó un comentario con la valoración del informe del Departamento de Estado. Entre otras cosas, se exhorta a todas las fuerzas razonables en EEUU y en la comunidad internacional a confiar en la información oficial de Rusia sobre nuestras posturas reales hacia el desarrollo de las relaciones bilaterales sin caer en acusaciones infundadas de nuestro país.

 

Día de la Independencia de la República de Cote d'Ivoire 

 

El 7 de agosto, la República de Cote d'Ivoire celebra el 60º aniversario de su independencia. Hace seis decenios, Cote d'Ivoire conocido también como Costa de Marfil (traducido del francés) se retiró de la Comunidad Francesa y empezó a construir una vida nueva, libre de la dependencia foránea. Este histórico acontecimiento fue precedido por un complicado periodo relacionado con el pasado colonial.

Los primeros europeos desembarcaron en Cote d'Ivoire en el siglo XV, mientras los primeros colonos fueron los misioneros franceses quienes arribaron en 1637. Una intensa potenciación económica de la Costa de Marfil comenzó en los  años 40 del siglo XIX. En 1846, los franceses establecieron el protectorado prácticamente sobre todo el territorio costero. En 1893, Cote d'Ivoire se convirtió en colonia francesa y en 1895 fue incluido en África Occidental Francesa. En octubre de 1946, adquirió el status de territorio francés de ultramar y en 1958 paso a ser Estado miembro de la Comunidad Francesa. Tan sólo el 7 de agosto de 1960, Cote d'Ivoire obtuvo la independencia y abandonó la Comunidad Francesa. 

Paulatinamente, el país dejaba de ser un apéndice agrario y de materias primas de la antigua metrópoli, echando los cimientos de la moderna producción industrial. Hacia 1979, la República de Cote d'Ivoire se convirtió en líder mundial de producción de cacao en grano.

Al superar un periodo de inestabilidad y conmociones internas, Cote d'Ivoire es hoy un influyente miembro de la comunidad de Estados de África Occidental, participa enérgicamente en los procesos integracionistas en la región, goza de acreditado prestigio en todo el continente africano. Cumple con éxito las tareas socioeconómicas, incluyendo el mejoramiento del bienestar de la población.

Las relaciones entre Rusia y Costa de Marfil se desarrollan en un ambiente de amistad y respeto mutuo. Ambos países mantienen el diálogo político, promueven la cooperación económico-comercial y en el ámbito de las Humanidades.  

La participación de la delegación de Costa de Marfil encabezada por el Presidente Alassane Ouattara en la cumbre y en el foro económico Rusia-África en Sochi (octubre de 2019)  imprimió un fuerte impulso a la intensificación de los  contactos bilaterales.

Al término de los encuentros sostenidos se definieron los derroteros prioritarios de la cooperación bilateral para una perspectiva inmediata.

Aprovechando la ocasión, quisiéramos felicitar a nuestros amigos de Costa de Marfil por su fiesta nacional, desearles paz y bienestar.  

 

Día de la Independencia de la República de Singapur

 

El 9 de agosto, se celebra el 55º aniversario de la independencia de la República de Singapur. Durante largo tiempo, este país formó parte del Imperio Británico. Conscientes de la ventajosa posición geográfica de la isla, los ingleses montaron en la misma una entidad de comercio que funcionó durante más de cien años (1819-1942).

Durante la II Guerra Mundial, Singapur fue ocupado por Japón. Al término de la contienda, volvió bajo control británico, pero poseyendo ya un alto nivel de autoadministración. Desde 1963 formó parte de la Federación Malaya, y el 9 de agosto de 1965 proclamó la independencia.

En los años transcurridos, Singapur se convirtió en un global centro financiero y empresarial, alcanzó impresionantes éxitos en la esfera socioeconómicas y aumentó su credibilidad a escala mundial.

Siempre consideramos que Singapur es un socio importante y prometedor de Rusia en la región Asia Pacífico, influyente miembro de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental. Hemos atesorado una experiencia única de interacción en diversas áreas, creado premisas favorables para promover un sostenible desarrollo de las multifacéticas relaciones bilaterales.

En vísperas de la fiesta nacional, quisiéramos desear al pueblo amigo de Singapur bienestar y un sostenible florecimiento.

 

Día de la Independencia de la República de Chad

 

El 11 de agosto, la República de Chad, con la que mantenemos las relaciones de amistad, celebra el 60 aniversario de su independencia.

El país había recorrido un espinoso camino antes de obtener la independencia nacional. En los siglos XV-XVI, en el territorio del Chad contemporáneo había tres Estados - Bornu, Baguirmi y Wadai – cuyo desarrollo autónomo fue interrumpido por una intensa expansión colonial de Francia. En enero de 1910, Chad pasó a formar parte de África Occidental Francesa y en 1914 obtuvo el status de colonia. En noviembre de 1958, el país fue proclamado república independiente dentro de la Comunidad Francesa. El 11 de agosto de 1960, Chad proclamó su soberanía nacional.

Hoy por hoy, las autoridades de Chad centran sus esfuerzos en reforzar la seguridad, sanear la economía nacional, así como en mejorar la calidad de vida de la población.

Las relaciones diplomáticas establecidas en 1964 entre nuestros países avanzan sostenidamente. Mantenemos el diálogo político, en las universidades rusas hacen carrera estudiantes de Chad con cargo al presupuesto federal de Rusia. Un importante hito en las relaciones bilaterales fue la participación del Presidente de la República de Chad, Idriss Déby Itno, en el foro económico y en la cumbre Rusia-África en Sochi (octubre de 2019).

Felicitamos gustosamente a nuestros socios de Chad en ocasión de la fiesta nacional, deseándoles paz y prosperidad.

 

El anuario 'Diplomatícheski Vestnik' (Boletín Diplomático) 2019

 

Vio la luz el anuario del MAE de Rusia 'Diplomatícheski Vestnik' (Boletín Diplomático) 2019 redactado por el Departamento de Información y Prensa.

El anuario incluye los discursos, entrevistas y artículos (en ruso y en inglés, desglosados por secciones) del Ministro de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, Serguéi Lavrov, publicados en los medios y concernientes a los temas principales de la política exterior de Rusia durante el año pasado. Igual que antes, el núcleo de los contenidos del anuario lo constituyen las publicaciones y fotografías del sitio web del MAE de Rusia.

La versión digital del anuario es disponible en la página web oficial del Ministerio (https://www.mid.ru/ru/ezegodnik-diplomaticeskij-vestnik-za-2019-g.).

 

Respuestas a algunas preguntas:

Pregunta: ¿Cómo evalúa el MAE de Rusia la actividad biológico-militar desarrollada por EEUU en el espacio postsoviético?

Respuesta: La intensificación de la actividad biológico-militar desarrollada por EEUU y sus aliados más allá de las fronteras nacionales (incluyendo el espacio postsoviético) suscita serias preguntas por nuestra parte en el contexto del cumplimiento de la Convención sobre la prohibición de las armas biológicas y toxínicas (CABT).

So pretexto de prestar asistencia sanitario-epidemiológica, el Pentágono construye y moderniza en serie laboratorios microbiológicos en las ex repúblicas soviéticas. Resulta imposible someter a control el grado de implicación de tales centros en los programas científicos secretos ejecutados por encargo del departamento militar de EEUU. Las cepas de las enfermedades infecciosas obtenidas por biólogos militares estadounidenses, en el futuro podrían utilizarse con fines incompatibles con los intereses de la seguridad nacional de Rusia y otros países de la CEI.

En esta relación, nos pronunciamos consecuentemente por reforzar el régimen de la CABT, instrumento fundamental del Derecho Internacional para contrarrestar integralmente las amenazas y riesgos de empleo de los agentes biológicos en calidad de arma y propiciar el fomento de la cooperación internacional en biología con fines pacíficos. En particular, proponemos incluir en los informes que anualmente presentan los Estados partes de la Convención en el marco de las medidas de confianza, los datos sobre las investigaciones biológico-militares que se llevan a cabo en otros países. Sin embargo, los colegas estadounidenses no se muestran dispuestos a compartir estos datos.

Para coordinar los esfuerzos encaminados a garantizar la seguridad biológica, en los foros internacionales explicamos a nuestros socios la importancia de seguir manteniendo un diálogo sustancial sobre esta problemática.

En el curso de los contactos bilaterales con los Estados de la CEI, llamamos la atención sobre la necesidad de ejercer un riguroso control nacional sobre cualesquiera investigaciones biológicas que se efectúen en sus territorios. Continuamos conciliando los memorandos bilaterales sobre la seguridad biológica. El primer documento de este género fue suscrito en abril de 2019 con Tayikistán. Su materialización hace un sustancial aporte a la cooperación para garantizar el bienestar sanitario y epidemiológico y ofrece un ejemplo positivo a otros países de la región.

Para resolver las cuestiones relacionadas con la actividad desarrollada por EEUU por el perímetro de las fronteras rusas, consideramos indispensable recurrir al Artículo V de la CABT, según la cual los Estados partes deben consultarse para resolver cualesquiera problemas concernientes al objetivo de la Convención o al cumplimiento de sus cláusulas. Exhortamos a la parte estadounidense a sentarse a la mesa de negociaciones y a nivel bilateral discutir todas las cuestiones que hemos acumulado en relación con la actividad biológico-militar de EEUU.

Pregunta: El asesor del Presidente de EEUU para seguridad nacional, Robert O'Brien, expresó que Rusia “pagaría un precio” en caso de confirmarse las acusaciones de confabulación con los talibán. ¿Quiere comentarlo?

Respuesta: Ya nos habituamos desde hace mucho a los infundios de los estadounidenses. De qué no han acusado a Rusia: de la injerencia en la campaña presidencial en EEUU, de ciberataques, poco menos de socavar determinados pilares de EEUU. Hasta ahora, ninguna acusación ha sido corroborada por pruebas fidedignas. Esta vez, a los servicios secretos rusos se les imputa una confabulación con los talibán que, supuestamente, deben atacar a los militares estadounidenses en Afganistán. Es una patraña de turno que por definición no merece comentarios  algunos.

El problema ni siquiera estriba en que semejantes declaraciones de los altos cargos oficiales son fruto de las insanas fantasías de aquellos personeros washingtonianos que se empeñan en frustrar nuestro diálogo y, diríase, eternizar el desafío sistémico a Rusia como Estado. Es asimismo muy peligroso que se ponga en jaque la propia lógica de interacción ruso-estadounidense en el tramo afgano.

En esta relación, hemos tomado nota del comentario hecho por subsecretario de Estado de EEUU, Stephen Biegun, quien manifestó recientemente en el Senado de EEUU que cualquier suposición sobre la implicación de la Federación de Rusia o de “alguna parte del gobierno ruso” en el suministro de recursos a los talibán para que ataquen a los soldados estadounidenses “acarreará las más graves consecuencias”. Consideramos tales declaraciones de irresponsables e inadmisibles para un alto cargo oficial de cualquier Estado.

Pregunta: Comente la afirmación hecha por el asesor del Presidente de EEUU para seguridad nacional, Robert O'Brien, de que en meses próximos, EEUU y Rusia podrían sostener un diálogo sobre la lucha antiterrorista.

Respuesta: Nos pronunciamos por continuar nuestro diálogo interdepartamental con EEUU sobre la problemática antiterrorista, un diálogo que es objetivamente indispensable y responde tanto a nuestros intereses nacionales como a las tareas de mantener la paz y la seguridad. Hacia el momento actual, en Viena, bajo los auspicios de los departamentos diplomáticos de ambos países, se sostuvieron cuatro encuentros a nivel de expertos y coordinadores de este proceso. Nuestros países juntos son capaces de hacer mucho para contrarrestar con más eficacia el terrorismo internacional y otros graves peligros de la época contemporánea. Pero tal cooperación debe estar exenta de la politización y ser mutuamente beneficiosa. Estamos dispuestos a cooperar con Washington en una amplia gama de temas de lucha contra el terrorismo, siempre y cuando los estadounidenses necesiten esta cooperación no menos que nosotros.

Hablando de nuestra cooperación en este ámbito, ahora el balón está en la cancha de EEUU.

Pregunta: Comente los planes de EEUU de reducir su contingente en Afganistán.

Respuesta: Aplaudimos la intención de Washington de continuar reduciendo su contingente militar en Afganistán hasta 4 o 5 mil personas hacia diciembre próximo.

Consideramos que la correspondiente declaración del Presidente de EEUU, Donald Trump, confirma su voluntad de cumplir la promesa electoral sobre la retirada de las tropas norteamericanas de Afganistán y la firme decisión de la Casa Blanca de cumplir sus compromisos asumidos a tenor del acuerdo de paz con el movimiento Talibán. Estamos convencidos de que un cumplimiento pleno del mencionado acuerdo entre EEUU y los talibán, así como el inicio de las directas negociaciones entre las fuerzas afganas desbrozarán el camino conducente a un duradero arreglo de la situación en Afganistán.

Pregunta: ¿Cómo el MAE de Rusia comentaría la situación con el campamento de migrantes atascados en las provincias de Oremburgo y Samara en la frontera con Kazajstán? ¿Qué acuerdos sobre el corredor de tránsito desde Rusia a través de Kazajstán se han conciliado para los ciudadanos de Uzbekistán y Kirguizistán?

Respuesta: El pasado 3 de agosto, aproximadamente a las 10.00, un grupo de ciudadanos de Uzbekistán intentó penetrar en la zona fronteriza de la provincia de Oremburgo para cruzar la frontera estatal entre Rusia y Kazajstán. Después de que los agentes del orden público emprendieran las medidas pertinentes y sostuvieran una charla aclaratoria, las personas mencionadas se dispersaron.

Al propio tiempo, por la desobediencia a los policías, tres ciudadanos de Uzbekistán fueron llevados a la comisaría de policía del distrito Bolshechernigovski de la provincia de Samara. En la comisaria fueron registrados en el libro de infracciones administrativas. Según el fallo emitido por el juzgado del distrito de Bolsheglushitski de la provincia de Samara, los tres fueron condenados a dos días de arresto administrativo.

En el momento actual, en la frontera administrativa de las provincias de Samara y Oremburgo la situación es tranquila, sin registrarse infracciones del orden público. Los ciudadanos de la República de Uzbekistán no presentan demandas algunas.

Al 5 de agosto, en el territorio del distrito Bolshechernigovski de la provincia de Samara se encontraban 849 ciudadanos de Uzbekistán esperando el paso a través de la frontera ruso-kazaja. Próximamente, un tren de los ‘Ferrocarriles de Uzbekistán’ los recogerá en la estación Kinel (provincia de Samara) para llevar a Taskent.

 

Documentos adicionales

Fotografías

x
x
Criterios adicionales de búsqueda