6 agosto 201715:56

Comentario y respuesta a una pregunta de los medios ofrecidos por el ministro ruso de Asuntos Exteriores, Serguéi Lavrov, al término de las reuniones bilaterales celebradas al margen de los eventos en el marco de la ASEAN, Manila, 6 de agosto de 2017

1466-06-08-2017

  • de-DE1 en-GB1 es-ES1 ru-RU1 fr-FR1

 

Empezamos a sostener reuniones bilaterales al margen de los eventos en el marco de la ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático). Hubo contactos con los ministros de Asuntos Exteriores de Turquía, Mevlut Cavusoglu, y de China, Wang Yi, así como con el Secretario de Estado de EEUU, Rex Tillerson.

Discutimos con mi colega turco, Mevlut Cavusoglu, la situación con el cumplimiento de los acuerdos en el marco del proceso de Astaná, los preparativos para una nueva reunión de los representantes de Rusia, Turquía e Irán que se celebrará en Teherán los días 8 y 9 de agosto. En el curso de este encuentro, continuará la discusión del fortalecimiento siguiente del régimen de las zonas de distensión en Siria. Como se sabe, ya se han establecido tres zonas de este tipo: en el sur del país, en Guta Oriental y al norte de Homs. Ahora está creándose la cuarta zona, la más grande y complicada, en la provincia de Idlib.

Con nuestro colega chino, Wang Yi, abordamos el proceso de cumplimiento de los acuerdos conseguidos durante la visita del presidente de China, Xi Jinping, a Rusia el pasado 4 de julio. Este proceso está desarrollándose rápidamente. Nuestros representantes a nivel de viceministros de Asuntos Exteriores encabezan el respectivo mecanismo en el marco de que se cumplen todas las decisiones de nuestros líderes. Abordamos también los preparativos para la cumbre de los BRICS que se celebrará en China a principios de septiembre próximo, así como nuestra cooperación en la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS). Naturalmente, centramos mucha atención en la situación en la península de Corea, incluso en el contexto de la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU aprobada esta noche. Junto con nuevas medidas demasiado serias dirigidas a ejercer la influencia en las autoridades de Pyongyang para conseguir el cumplimiento de la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU en relación con los programas nucleares y de misiles de Corea del Norte, este documento contiene una firme fidelidad del Consejo de Seguridad a la reanudación de las negociaciones a seis bandas y a la búsqueda del arreglo político.

Como se sabe, Rusia y China tienen una postura común fijada en la declaración conjunta de los ministros de Asuntos Exteriores de nuestros países del pasado 4 de julio que prevé el avance hacia el proceso político a través de la iniciativa china sobre un congelamiento simultáneo de las maniobras militares a gran escala de EEUU y de la República de Corea. Además de esta concepción china, nuestra declaración conjunta apoya la iniciativa rusa de elaborar una Hoja de ruta para restablecer la confianza de modo paulatino y crear las condiciones para reanudar las negociaciones a seis bandas. Hemos convenido en promover este concepción en nuestra actividad, incluso en el marco de la ONU.

La reunión con el Secretario de Estado de EEUU, Rex Tillerson, fue prolongada. Le interesaban, ante todo (empezó con esto) los detalles de las decisiones que nos vimos obligados a tomar en respuesta a la ley aprobada en el Congreso de EEUU que impuso sanciones contra Rusia. Dimos estas explicaciones. Es decir, esto se hizo en el marco de la entrevista concedida por el presidente de Rusia, Vladímir Putin, a la cadena de televisión Rossiya. Allí se dijo todo en detalle, se explicaron los motivos de las decisiones tomadas por nosotros después de esperar durante mucho tiempo que EEUU no eligiese el camino de la confrontación. Mientras, desgraciadamente, esto no se hizo realidad debido a la orientación rusófoba de los miembros del Congreso.

Abordamos también nuestra interacción en otras direcciones. Recordamos los entendimientos conseguidos en la reunión de los presidentes de Rusia y de EEUU, Vladímir Putin y Donald Trump, en Hamburgo, incluida la necesidad de establecer la cooperación en el ámbito de seguridad cibernética, lucha contra la delincuencia cibernética, prevención de los crímenes cibernéticos.

Abordamos los temas relacionados con nuestros contactos en relación con varios asuntos internacionales. Corea del Norte y el problema nuclear de la península de Corea estuvieron también en el centro de atención. Partimos de que los contactos sobre este tema entre el Departamento de Estado de EEUU y el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia fueron demasiado útiles y estamos abiertos a tales contactos. Esperamos que la otra parte sea de la misma opinión.

Abordamos la situación en Afganistán, en la región del golfo Pérsico, los avances en el arreglo sirio. Nuestros representantes mantienen contactos en relación con estos asuntos también, incluido el desarrollo del acuerdo conseguido por Rusia, EEUU y Jordania sobre el establecimiento de la zona de distensión en el sur de Siria. Esperamos que nuestros contactos con EEUU continúen también en relación con otros aspectos del arreglo sirio – los militares y los políticos. Pues, nunca se han suspendido tales contactos.

Abordamos las cuestiones de arreglo en Oriente Próximo, la crisis en Ucrania. Recordamos que el presidente y el Secretario de Estado de EEUU nos habían prometido que el representante especial de EEUU para el arreglo en Ucrania, Kurt Volker, llegaría a nuestro país próximamente. Rex Tillerson confirmó que este contacto con nuestro representante, Vladislav Surkov, estaba programado y se realizaría próximamente. Esto será interesante, porque Kurt Volker ya fue en muchas capitales, incluido Kiev, París, Berlín, Londres. Nos interesará la opinión del representante especial de EEUU sobre la situación actual.

Abordamos los asuntos relacionados con la estabilidad estratégica. Hacia febrero de 2018, deben conseguirse todos los niveles y aplicarse todas las restricciones establecidas en el Tratado Start. El respectivo mecanismo bilateral debe garantizar el cumplimiento por ambas partes de sus compromisos. Hablamos sobre la necesidad de mantener un diálogo profesional, no politizado y pragmático sobre el Tratado de eliminación de misiles de alcance corto y medio (INF, por sus siglas en inglés). Me pareció que encontramos el entendimiento del Secretario de Estado de EEUU, Rex Tillerson. Se darán los encargos a nuestros expertos.

Como saben ustedes, hay el mecanismo “Serguéi Riabkov – Thomas Shannon” con la participación del respectivo viceministro de Asuntos Exteriores de Rusia y el Secretario de Estado adjunto  de EEUU quienes ya se reunieron varias veces. Se decidió que sería útil mantener este formato y continuarlo en el marco de discusión de todos los asuntos, incluidos los temas complicados de nuestra agenda bilateral cuyo número no se disminuye, desgraciadamente. Mientras, sentimos la disponibilidad de nuestros colegas estadounidenses a continuar el diálogo. Creo que no hay alternativa a esto.

Pregunta: ¿No les indigna que todos los combatientes que no quieren observar la tregua se van a Idlib?

Respuesta: Como ya he dicho, será difícil acordar los parámetros de la zona de distensión en Idlib. Es posiblemente la más complicada de las cuatro zonas acordadas en mayo pasado en Astaná por Rusia, Turquía e Irán. Partimos también de que estos tres países, así como otros actores, incluido posiblemente a EEUU, en conjunto tienen la influencia en todos los combatientes y grupos armados, a excepción de los terroristas que nunca participarán en cualesquiera acuerdos. Si Rusia, Turquía, Irán y la coalición estadounidense aprovechan de modo simultáneo su influencia en los actores concretos que luchan con armas en las manos en Siria, se podrá encontrar fórmulas de compromiso que contribuirán al alto el fuego y crearán las condiciones para el proceso político.

Documentos adicionales

Fotografías

Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE)

Consejo de Europa (CE)

OTAN

Unión Europea (UE)

x
x
Criterios adicionales de búsqueda