23 octubre 201919:38

Discurso pronunciado por el Enviado Especial del Presidente de Rusia para Oriente Próximo y el Norte de África, Viceministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Mijaíl Bogdánov, en el panel de discusión 'Relaciones ruso-africanas: el papel de medios de comunicación' en el foro de agencias de noticias Rusia-África, Sochi, 23 de octubre de 2019

2161-23-10-2019

  • de-DE1 en-GB1 es-ES1 ru-RU1 fr-FR1

Estimado señor Gusman, estimadas damas y caballeros:

Ante todo, quisiera saludar a los organizadores y participantes del panel de discusión 'Relaciones ruso-africanas: el papel de medios de comunicación' que se celebra en el marco del foro de agencias de noticias Rusia-África al margen de la primera en la historia cumbre Rusia-África. Estoy seguro de que la discusión participativa de aspectos de la cooperación ruso-africana en el ámbito de información no sólo permitirá confrontar las posturas sino también obtener, posiblemente, unos resultados concretos.

La profundización de la interacción multilateral con el continente africano es una de las tareas prioritarias de la política exterior rusa.

Mantenemos con los Estados de África, sus organizaciones regionales y subregionales los vínculos tradicionalmente amistosos que parten de la historia de la lucha común contra el colonialismo. Desarrollamos la cooperación comercial, inversionista y militar, participamos en el adiestramiento de los cuadros nacionales. Promovemos consecuentemente la línea para fortalecer el diálogo ruso-africano en varios formatos en el marco de que se fomentan las relaciones bilaterales sin la imposición de algunas condiciones políticas con el respeto de intereses mutuos.

Estoy seguro de que ustedes han notado que en los últimos años se intensificaron considerablemente nuestros vínculos. En 2018, en Moscú se celebraron las negociaciones del Presidente de Rusia, Vladímir Putin, con los Presidentes de Madagascar, la República Centroafricana, Ruanda, Senegal, Gabón. Al margen de la X cumbre de BRICS en Johannesburgo celebrado en julio de 2018 Vladímir Putin sostuvo conversaciones con los Presidentes de Sudáfrica, Angola, Zambia, Zimbabue, Mozambique y Togo. En 2019, se celebraron sus negociaciones con los Presidentes de Zimbabue, Angola, Congo y Mozambique en Moscú.

Los vínculos interparlamentarios desempeñan un papel importante en la creación de un clima favorable en las relaciones ruso-africanas. Los pasados días 2 y 3 de julio, en Moscú, en el marco del Segundo Foro Internacional 'Desarrollo del Parlamentarismo' se organizó la conferencia parlamentaria Rusia-África que contó con la participación de unos 300 delegados del continente africano.

Se mantienen contactos regulares a nivel de Ministros de Asuntos Exteriores y se celebran alternativamente consultas entre los Ministerios de Asuntos Exteriores en Moscú y las capitales de los países de África. En 2019, el Ministro ruso de Asuntos Exteriores, Serguéi Lavrov, realizó viajes de trabajo a Argelia, Marruecos, Túnez y Egipto en el curso de que se celebraron sus negociaciones con los líderes de estos países. El mismo año, en Sochi se reunió con su homólogo de Lesoto; sostuvo reuniones en Moscú con los Ministros de Asuntos Exteriores de Sierra Leona, Zambia, Angola, Cabo Verde, Malí, Costa de Marfil, Ghana, Angola; en San Petersburgo, al margen del Foro Económico Internacional de San Petersburgo, - con los Ministros de Asuntos Exteriores de Botsuana, Kenia y la República Centroafricana.

Damos una importancia especial a la profundización y la diversificación de los vínculos económicos y comerciales que, según valoraciones generales, disponen de grandes potencialidades. En el continente africano los operadores económicos de Rusia, ante todo, están ampliamente representados en el sector energético, de petróleo y gas, así como en el área de prospección geológica y extracción de minerales. Tales empresas como la corporación estatal Rosatom, Rosneft, Lukoil, Rosgeologia, Global Resources, Gazprom, RUSAL, el Grupo Renova, ALROSA y Severstal adquirieron una buena reputación en la región.

Una de las direcciones prometedoras de la cooperación es el adiestramiento profesional de los cuadros, Crece el número de estudiantes africanos que estudian en las universidades rusas y asciende hoy a 17.000 personas de las que más de 4.000 estudian a expensas del presupuesto federal de Rusia.

En la coyuntura actual es muy importante obtener una información comprobada y objetiva de todos los acontecimientos que se desarrollan en el mundo. Lamentablemente, tenemos que constatar que las noticias únicas creadas por los medios de comunicación rusos no llegan con frecuencia a un gran número de usuarios hipotéticos y medios de comunicación de muchas regiones del mundo, incluido el continente africano. Está claro que este vacío se llena con la información unilateral de otros actores del mercado mediático que no siempre es objetiva y a veces puede ser hostil en relación con Rusia y pueblos de muchos otros países.

Consideramos que se podría ejercer una seria influencia en el carácter unidimensional del espacio informativo internacional por ampliar la red de corresponsalías de los medios rusos en los países extranjeros, inclusive en los Estados de África.

Puedo constatar sin exageración que Rusia presta tradicionalmente una gran atención al fortalecimiento de los vínculos ruso-africanos en el ámbito de información.

En particular, la organización autónoma no gubernamental TV-Novosti está dispuesta a cooperar con las agencias de noticias africanas en materia de difusión de programas de la cadena de televisión RT en inglés y francés.

El canal de televisión RT y la agencia de noticias Sputnik (la Agencia de Información Internacional Rossiya Segodnya) están dispuestos a recibir a los periodistas de los países de África para su recapacitación.

Las empresas rusas están dispuestas a intercambiar la experiencia con sus socios africanos en el ámbito de paso a la emisión digital y ofrecer plataformas tecnológicas del formato ОТТ (Over the Top) – un método para prestar servicios de vídeo a través de Internet – para emitir programas de canales de televisión africanos.

Nosotros continuaremos contribuyendo al establecimiento de relaciones comerciales entre los medios de comunicación públicos y privados de Rusia y los países africanos, así como a la apertura por los medios rusos de sus corresponsalías en los países de África. Estamos dispuestos a prestar un necesario apoyo informativo, consultivo y organizativo a los medios rusos y africanos en caso de que abran sus redacciones en Rusia. En particular, respaldamos la iniciativa del Director General de la agencia de información ITAR-TASS, Serguéi Mijáilov, de abrir redacciones de la agencia en varios países, incluida Nigeria, Senegal, Uganda y Etiopía. Al mismo tiempo, consideramos oportuno estudiar la posibilidad de ampliar la red de corresponsalías de TASS en el continente africano por abrir redacciones en Angola, República de Guinea, Tanzania y Madagascar.

Estoy seguro de que la cooperación ruso-africana en el ámbito de información tiene buenas perspectivas a largo plazo.

Quisiera desear a los participantes del panel de discusión un trabajo exitoso. ¡Gracias por su atención!

Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE)

Consejo de Europa (CE)

OTAN

Unión Europea (UE)

x
x
Criterios adicionales de búsqueda