the Republic of Poland
Sobre la visita de trabajo a Polonia de Serguéi Lavrov, Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia
COMUNICADO DE PRENSA
Sobre la visita de trabajo a Polonia de Serguéi Lavrov, Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia
Los días 1 y 2 de septiembre, a invitación de Radoslaw Sikorski, Ministro de Asuntos Exteriores de la República de Polonia, Serguéi Lavrov, Ministro de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, realizó una visita de trabajo a Varsovia. Por primera vez en la práctica de las relaciones bilaterales el Jefe del Servicio Diplomático ruso participó en las labores de la Conferencia de Embajadores y Representantes Permanentes de Polonia. Serguéi Lavrov conversó asimismo con su homólogo polaco Radoslaw Sikorski.
En la intervención del Ministro ruso ante los jefes de las misiones diplomáticas polacas fue expuesta en relieve la postura de Rusia con respecto a los problemas internacionales clave. En particular, el Ministro llamó la atención de los socios a la iniciativa rusa de concertar el Tratado de la Seguridad Europea y explicó la filosofía de los enfoques de parte de nuestro país con respecto a la estructuración de las relaciones con la UE y la OTAN. En el transcurso de la posterior discusión circunstanciada y sincera se debatió sobre los problemas medulares de la cooperación entre Rusia y Polonia, la perspectiva de la colaboración bilateral en los diversos formatos, particularmente en el contexto de la realización de la iniciativa de Rusia y la UE "Asociación para la Modernización", y los problemas internacionales candentes.
En el transcurso de las conversaciones en el MAE de Polonia ambas partes hicieron constar con satisfacción el potencial para pasar las relaciones ruso-polacas al plano de buena vecindad genuina y expresaron su disposición para estructurarlas en el espíritu de la colaboración constructiva sobre la base del respeto mutuo y la consideración de los intereses de cada cual. Los Ministros confrontaron sus enfoques del funcionamiento de los mecanismos principales de la colaboración ruso-polaca: la Comisión Intergubernamental para la Cooperación Económica, el Grupo para los Problemas Complicados Dimanantes de la Historia de las Relaciones Ruso-Polacas, el Foro Ruso-Polaco de la Opinión Pública y el Foro de Regiones. Fueron trazados los plazos de la sesión ordinaria del Comité para la Estrategia de la Cooperación Ruso-Polaca encabezado por los Ministros de Exteriores de ambos países. Se tocó los aspectos candentes del fomento de la cooperación económica, comercial y energética, los lazos regionales y humanitarios, los temas de la simplificación de los viajes de los habitantes de las zonas fronterizas de Rusia y Polonia y, en general, del perfeccionamiento de la base legal contractual de la colaboración bilateral.
2 de septiembre de 2010