QUESTION : Comme cela a déjà été annoncé, une rencontre des ministres des Affaires étrangères des Etats signataires du Traité de sécurité collective (TSC) se tiendra le 5 novembre à Moscou. Quels sont les buts de cette rencontre?

REPONSE : Il est prévu d'examiner les questions relatives à la situation qui se crée autour de l'Irak et à l'influence qu'elle exerce sur la sécurité régionale et internationale. L'évolution de la situation concernant le problème irakien touche les intérêts des pays signataires du TSC.

La rencontre aura pour mission d'élaborer une approche coordonnée de ce problème en vue de maintenir le processus de règlement dans le cadre politique et diplomatique. La Russie a l'intention d'examiner avec ses partenaires du TSC les moyens d'atténuer la tension autour de l'Irak et d'orienter la situation vers les règlements politiques, ce qui permettrait, en perspective, de suspendre et ensuite, de lever le régime des sanctions.

QUESTION: Quelle est la position de la Russie à l'égard de l'activité des inspecteurs internationaux en Irak?

REPONSE: La Russie estime que la reprise sans tarder de l'activité des inspecteurs en désarmement de l'ONU et de l'AIEA permettrait d'obtenir les réponses exhaustives aux préoccupations de la communauté internationale concernant l'existence éventuelle en Irak des types interdits d'armes de destruction massive et des missiles capables de les véhiculer.

Nous partons du fait que l'accord inconditionnel des dirigeants de l'Irak pour le retour dans ce pays des inspecteurs de l'ONU en vue de contrôler la non-reprise des programmes nationaux dans le domaine des armes de destruction massive et la volonté des Irakiens de faire preuve de souplesse en matière de perfectionnement des modalités des inspections rendent inutile l'adoption par le Conseil de sécurité de l'ONU d'une nouvelle résolution sur l'Irak. Si d'autres membres du Conseil considèrent cette mesure comme utile, cette résolution doit avoir un caractère constructif et réaliste en contribuant au contrôle efficace du non-rétablissement par l'Irak de son potentiel d'armes de destruction massive, elle ne doit pas contenir de dispositions sur le recours spontané à la force contre Bagdad.

QUESTION: Est-il envisagé d'adopter à la réunion un document sur la situation autour de l'Irak?

REPONSE : L'adoption d'une Déclaration conjointe sur la situation autour de l'Irak est possible à l'issue de la rencontre.