the State of Israel
Заявление ближневосточного «квартета» международных посредников, Нью-Йорк, 27 сентября 2013 года
Участники ближневосточного «квартета» международных посредников – Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун, Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров, Государственный секретарь Соединенных Штатов Америки Дж.Керри, Высокий представитель Европейского Союза по иностранным делам и политике безопасности К.Эштон встретились в Нью-Йорке 27 сентября. Во встрече участвовали также представитель «четверки» Т.Блэйр, глава израильской переговорной команды, Министр юстиции Израиля Ц.Ливни и глава палестинской переговорной команды С.Орейкат.
Госсекретарь Дж.Керри проинформировал «квартет» о ходе палестино-израильских переговоров с момента их возобновления 29 июля с.г. «Квартет» заслушал совместный доклад, который сделали руководители палестинской и израильской переговорных команд, о ситуации на переговорах и выразил высокую оценку их усилиям. «Четверка» подтвердила свою решимость оказывать действенную поддержку усилиям сторон и их взаимной приверженности добиваться заключения соглашения об окончательном статусе в течение согласованных временных рамок – девяти месяцев. В этой связи «квартет», сославшись на свои предыдущие заявления и соответствующие резолюции СБ ООН, подтвердил готовность активно содействовать поиску всеобъемлющего решения палестино-израильского конфликта.
«Четверка» воздала должное руководящей роли израильского Премьер-министра Б.Нетаньяху и палестинского Президента М.Аббаса и их обязательству продолжать ведение устойчивых и непрерывных переговоров по всем ключевым вопросам. «Квартет» призвал все стороны всячески способствовать созданию условий, благоприятствующих успеху переговорного процесса, и воздерживаться от действий, подрывающих доверие или предрешающих вопросы окончательного статуса.
Представитель «четверки» Т.Блэйр представил информацию об экономической инициативе «квартета» по обеспечению роста палестинской экономике. «Четверка» выразила свою поддержку данной инициативе и важной задаче построения палестинских государственных институтов, что дополнит собой возобновившиеся переговоры, станет им подспорьем и будет реализовываться одновременно с ними. Она приветствовала обязательства, сделанные международным сообществом на заседании Временного координационного комитета по помощи палестинцам 25 сентября, по дальнейшей поддержке палестинской экономики.
«Квартет» рассмотрел ситуацию в Газе, подчеркнув важность реагирования на сложившуюся в секторе гуманитарную обстановку и вовлечения Газы в усилия по поддержанию палестинской экономики. «Четверка» обсудила гуманитарные потребности жителей Газы и акцентировала важность увеличения поставок в Газу через легальные пропускные пункты, приветствовав предпринятые в последнее время Израилем шаги в этой связи, и призвала стороны придерживаться режима прекращения огня, достигнутого 21 ноября 2012 года.
«Квартет» отметил важность демонстрации обеими сторонами готовности улучшать атмосферу для переговоров, в том числе посредством позитивных сигналов со стороны руководителей.
«Четверка» обсудила также важность обеспечения международной вовлеченности в дело поддержки переговоров, дала высокую оценку Лиге арабских государств за ее конструктивную роль, признав, что и многие другие члены международного сообщества внесли свой важный вклад. «Квартет» выразил надежду, что подобные усилия будут продолжены.
«Четверка» условилась проводить регулярные заседания, включая ежемесячные встречи на уровне специальных представителей «квартета», которые будут докладывать о развитии ситуации «на земле» и работать над инициативами по поддержке сторон в создании атмосферы мира. Спецпредставители продолжат взаимодействие в постоянном режиме для обеспечения максимальной поддержки проходящим переговорам.
28 сентября 2013 года