18:41

Sur le retrait de la déclaration au Protocole additionnel aux Conventions de Genève de 1949 relatif à la protection des victimes des conflits armés internationaux (Protocole I) sur la reconnaissance par la Russie des compétences de la Commission internationale d'établissement des faits (CIEF)

2147-22-10-2019

Communiqué de presse

 

Conformément au Décret du Président de la Fédération de Russie n°494 du 16 octobre 2019, l'Ambassade de Russie en Suisse a envoyé le 22 octobre 2019 au Département fédéral des Affaires étrangères une note concernant le retrait de la déclaration de l'URSS concernant la reconnaissance des compétences de la Commission internationale d'établissement des faits instaurée par le Protocole I.

La décision sur l'inutilité de maintenir cette déclaration a été prise après une analyse de l'expérience de son action depuis presque 30 ans. Tout au long de l'existence de la Commission, son fonctionnement efficace, malheureusement, n'a jamais commencé. De facto, elle n'a pas été utilisée selon sa vocation directe. La plupart des pays signataires du Protocole I n'ont pas reconnu les compétences de la Commission.

Le retrait de la déclaration en question n'affecte pas la participation de la Russie au Protocole I, qui reste en vigueur. Sachant que nous avons également la possibilité de coopérer, si besoin, avec la CIEF, comme prévu par le Protocole I, avec l'aval des parties intéressées.

  • General Information

    Diplomatic and consular missions of Russia

    Switzerland

    Embassy of Russia in Bern

    Address :

    Brunnadernrain 37, 3006 Bern, Schweiz

    -

    -

    Phone :

    +41 (0) 31 352-05-66

    +41 (0) 31 352-64-65

    +41 (0) 31 352-05-68

    Hotline :

    +41 (0) 79 367-11-11

    Fax

    +41 (0) 31 352-55-95

    E-mail

    rusbotschaft@bluewin.ch

    Web

    https://switzerland.mid.ru

    Twitter 

    Facebook 

    Youtube 

    Instagram 

    Telegram 

    Switzerland

    Consular Division of the Russian Embassy in Bern

    Address :

    Brunnadernstrasse 53, Postfach 268, 3006 Bern

    -

    Phone :

    +41 (0) 31 352-05-67

    +41 (0) 31 352-04-25

    Hotline :

    +41 (0) 79 367-11-11

    Fax

    +41 (0) 31 352-64-60

    Web

    https://switzerland.mid.ru/ru/consular-issues/

    Switzerland

    Consulate General of Russia in Geneve

    Address :

    Rue Schaub 24, 1202 Geneve, Suisse

    -

    Phone :

    +41 (0) 22 734-90-83
    +41 (0) 22 734-79-55

    Hotline :

    +41 (0) 76 331-79-55

    Fax

    +41 (0) 22 740-34-70

    E-mail

    consulat.russie@bluewin.ch

    Web

    https://geneve.kdmid.ru/

    Twitter 

    Facebook 

    Telegram 

    Vkontakte 

    Switzerland

    Permanent Mission of the Russian Federation to the United Nations Office in Geneva

    Address :

    Avenue de la Paix 15, 1202 Geneve, Suisse

    -

    Phone :

    +41 (0) 22 733-18-70
    +41 (0) 22 734-66-30
    +41 (0) 22 734-17-02

    Fax

    +41 (0) 22 734-40-44

    E-mail

    mission.russian@vtxnet.ch

    Web

    https://geneva.mid.ru/

    Switzerland

    Permanent Mission of the Russian Federation to the World Trade Organization

    Address :

    71, Avenue Louis-Casaï, 1216 Geneva

    -

    Phone :

    +41 (0) 22 592-32-20

    Fax

    +41 (0) 22 592-32-23

    E-mail

    info@wto.economy.gov.ru

    Representative offices in Russia

    Switzerland

    Embassy of Switzerland to the Russian Federation

    Address:

    119121, г. Москва, Серпов пер., 6; Визовой отдел:110934, г. Москва, Пречистенская наб., 31

    Photo

    • Швейцария
    • Швейцария
    • Швейцария
    • Швейцария
    • Швейцария
    • Швейцария
    • Швейцария
    • Швейцария
    • Швейцария
    • Швейцария
    • Швейцария
    • Швейцария
    • Швейцария
    • Швейцария
    • Швейцария