Nous avons noté la nouvelle déclaration du porte-parole du Ministère azerbaïdjanais des Affaires étrangères Hikmet Hajiyev concernant la suppression par procédure judiciaire du Congrès panrusse azerbaïdjanais en raison de nombreuses infractions de la législation fédérale par cette association panrusse.

Nous avons déjà reçu des explications circonstanciées à ce sujet. Mais Hikmet Hajiyev continue d'avancer la pensée étrange, d'après nous, selon laquelle la décision du tribunal russe vis-à-vis d'une association également russe serait non seulement une "démarche hostile" par rapport à l'Azerbaïdjan, mais pourrait également d'une certaine manière compliquer la mission de médiation de la Russie dans le processus de paix du Haut Karabagh. Cela ne suscite rien d'autre qu'une confusion grandissante de notre part.

Il serait visiblement utile de répéter ce qui suit.

La Russie est un État démocratique multiethnique où les droits de chacun sont garantis et protégés indépendamment de la nationalité. Nous avons créé toutes les conditions nécessaires pour l'auto-organisation et une activité à part entière des associations culturelles et nationales dont la grande majorité respecte les lois russes. Plus de 260 ONG, dont 4 au niveau fédéral, représentent les intérêts des citoyens russes de nationalité azerbaïdjanaise.

La Russie attache de l'importance au partenariat stratégique avec l'Azerbaïdjan et le renforcement global de cette ligne a été déterminé et confirmé à plusieurs reprises par nos deux chefs d’État – Vladimir Poutine et Ilham Aliev. Nos pays ont de vastes perspectives de coopération bilatérale et internationale. Faut-il les ternir par de faux problèmes?