PREGUNTA: їCómo puede apreciar el estado actual de las relaciones ruso-austríacas en el contexto de la visita que los días 1 y 2 de octubre realizará a Rusia la ministra de Asuntos Exteriores de Austria, señora Benita Ferrero-Waldner?

ALEXANDER YAKOVENKO: Las relaciones ruso-austríacas se desarrollan con dinamismo positivo. Rusia ve en Austria un importante socio europeo y pretende seguir promoviendo, en ambiente constructivo, los vínculos con este país.

En este sentido, tienen mucha importancia los contactos regulares a máximo y alto nivel, cuyo calendario llegó a ser muy denso, en especial, en los últimos años. Intercambiaron visitas los presidentes de los dos países, se celebraron encuentros entre los jefes de Gobierno, presidentes de las cámaras de parlamentos, jefes de distintos ministerios y dirigentes regionales. No es la primera vez que Benita Ferrero-Waldner llega a Moscú. En abril de 2000 estuvo en Rusia en condición de presidenta de turno de la OSCE.

La próxima visita, con la que los ministros de Exteriores de Rusia y Austria continuarán una serie de encuentros periódicos, ofrece la posibilidad de proseguir el diálogo sobre un amplio abanico de cuestiones bilaterales y problemas internacionales. Tal intensidad del diálogo político refleja la calidad de las relaciones bilaterales y el deseo recíproco de robustecerlas.

Austria tomará parte activa en los actos conmemorativos del 300є aniversario de la fundación de San Petersburgo, también en el programa cultural del evento.

La Fundación de Entendimiento y Conciliación de Rusia y la Fundación de Conciliación de Austria están cooperando en materia de pago voluntario por Austria de las indemnizaciones a los ciudadanos rusos que durante la Segunda Guerra Mundial cumplían trabajos forzosos en su territorio.

PREGUNTA: їQué papel desempeñan en la cooperación bilateral los vínculos económico-comerciales?

ALEXANDER YAKOVENKO: Los vínculos económico-comerciales se desarrollan con dinamismo. El año pasado los intercambios comerciales totalizaron los 2 mil millones de dólares, aumentando en más del 10% en relación con 2000. Ambas partes se disponen a ir aumentando la cooperación económica, cuyo potencial dista leguas de ser agotado.

En particular, se trata de modificar la estructura de intercambios, acrecentando en las exportaciones rusas la parte de productos manufacturados y artículos de altas tecnologías y promoviendo coproducciones. La parte austríaca está estudiando la relación de proyectos de inversión que le entregamos y la lista de productores rusos de artículos de altas tecnologías, interesados en potenciar su presencia en el mercado de Austria.

PREGUNTA: їEn qué problemas internacionales centrarán su atención los jefes de la diplomacia de los dos países?

ALEXANDER YAKOVENKO: Los ministros intercambiarán opiniones sobre los problemas de actualidad en la política europea y mundial, examinarán las perspectivas de arreglo de conflictos regionales y de acción conjunta de Rusia y Austria en este dominio.

La parte austríaca reafirmó su propósito de contribuir al desarrollo de la cooperación de Rusia con la Unión Europea. Esperamos que en Austria encuentren comprensión y apoyo los intereses legítimos de nuestro país y los derechos de sus ciudadanos en el proceso de solución del problema de Kaliningrado en el contexto de la ampliación de la UE.

En general, la parte rusa está satisfecha con el nivel de cooperación con Austria en el escenario internacional que se basa en la similitud de posiciones sobre muchos asuntos importantes de la actualidad.