俄罗斯联邦外交部长谢尔盖·拉夫罗夫在与巴基斯坦伊斯兰共和国外交部长沙赫·马哈茂德·库雷希举行的联合记者会上发表讲话，伊斯兰堡，2021年4月7日

谢谢！尊敬的部长先生，

女士们、先生们，

首先，我想对我们的巴基斯坦东道主亲切、热情的款待表示感谢。

俄巴关系是具有建设性的、互惠互利的关系。我们已经建立了包括最高层面和高层面在内的互信的政治对话。令人欣慰的是，尽管发生了新冠疫情大流行，但双方依然保持着定期联系。

我们对去年创纪录的双边贸易额感到满意——贸易额增长了45%，达到了7.9亿美元。我们一致认为，这不是极限。我们需要寻找进一步深化两国经济合作的方式。俄巴政府间经贸与科技合作委员会在这里发挥了决定性的作用，今年将在俄罗斯召开该委员会的会议。

我们讨论了双方在能源领域的合作前景，包括我们的旗舰项目——从卡拉奇到拉哈尔的“南北”输气管道项目。我们有一份2015年签署的相应的政府间协议。现在正在明确一些问题，这些问题将成为该协议议定书的一部分。我希望，我们将会签署议定书，并且可以快速展开工作。

我们重申了俄方愿意继续协助巴基斯坦加强反恐实力，包括提供相应的技术装备。我们认为，这符合该地区所有国家的利益。我们商定继续在山区进行代号为“友谊”的联合战术演习，以及反恐和反海盗的代号为“阿拉伯季风”的海军演习。

我们带着一致或近似的立场讨论了国际事务。我们对在包括联合国在内的国际平台上继续和加强协调拥有共同的兴趣。我们指出，自从三年前以正式成员国的身份加入上合组织以来，巴基斯坦的同行们一直积极参与本组织的实践活动，包括该组织的地区反恐怖机构。

我们与巴基斯坦同行一样，对阿富汗安全局势的恶化、恐怖活动增加，以及“伊斯兰国”正在该国北部和东部的势力不断扩大感到严重关切。我们商定，进一步协助阿富汗敌对各方为达成建设性的解决方案创造条件，这些方案将能够通过关于建立包容性的政权机制协议结束阿富汗的内战。为了达到这些目标，今年3月18日在莫斯科举行了有俄罗斯、中国、美国和巴基斯坦参加的所谓的和平解决阿富汗问题“三方”扩大会议。

我们审议了中东和北非局势，特别是叙利亚、利比亚、也门以及巴以调解的局势。我们认为，在该地区动荡不安的背景下，决不能忘记建立巴勒斯坦国的任务。俄罗斯愿意协助巴勒斯坦人与以色列人建立直接对话，并将积极推进这种做法。

我们详细讨论了亚太地区的局势。这里正在经历一些不确定的进程。在华盛顿的主持下，他们正在建立一个促使该地区分裂的地缘政治架构，并推行与迄今为止在亚太地区所做的一切相矛盾的战略。我们坚决反对在这里设置分界线的企图。我们主张维护以东盟为核心的开放结构。

会谈期间，我们还对不久前印度和巴基斯坦为使双边关系正常化而采取的举措表示欢迎。

我们对这次会谈感到满意。双方表达了进一步扩大俄巴联系的共同意愿。