8 janvier 200320:35

DES POURPARLERS D'I.S.IVANOV, MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DE LA RUSSIE, AVEC D. DE VILLEPIN, MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DE LA FRANCE

25-08-01-2003

  • ru-RU1 fr-FR1

Traduction non-officielle du russe

COMMUNIQUE DE PRESSE

Le 8 janvier, I.S.Ivanov, Ministre des affaires étrangères de la Russie, a eu des pourparlers avec D. de Villepin, son homologue français, qui se trouvait à Moscou en brève visite de travail.

Les parties ont discuté le programme de la prochaine visite d'état de V.V.Poutine, Président de la Fédération de Russie, en la France, l'état des choses quant à la préparation des projets des document bilatéraux qu'il est prévu d'adopter à Paris.

Les chefs des offices de politique étrangère ont prêté une attention particulière aux problèmes de la coordination des efforts bilatéraux et multipartites dans l'opposition au terrorisme international.

Les ministres se sont entendus d'augmenter la coopération le cadre du «G8», dont la France assume la présidence depuis le 1er janvier 2003.

On a aussi eu l'échange de vues sur les problèmes internationaux d'intérêt réciproque, liés, en particulier, avec la situation autour de l'Irak, au règlement proche-oriental. Les ministres ont prêté une attention particulière à la situation sur la péninsule Coréenne.

A l'issue de la rencontre, les ministres ont constaté avec satisfaction la coïncidence ou la proximité des positions des deux pays sur tous les sujets abordés lors des pourparlers.

Le 8 janvier 2003

x
x
Outils supplémentaires de recherche